Descarcă aplicația
educalingo
tutaj

Înțelesul "tutaj" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUTAJ ÎN POLONEZĂ

tutaj


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTAJ

altaj · czagataj · dzagataj · dzigetaj · gronostaj · hultaj · kitaj · kollataj · kurułtaj · mintaj · na patataj · nie tutaj · odstaj · patataj · rataj · rozstaj · roztaj · staj · taj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TUTAJ

tuszyn · tuszynski · tut · tuta · tuta timens · tutanchamon · tuteczny · tutejszokrajowy · tutejszy · tutela · tutenchamon · tutka · tutkarz · tutmosis · tutnar · tutor · tutti · tutti frutti · tutti quanti · tutu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTAJ

abiszaj · adonaj · aj · aj waj · atbaj · bachczysaraj · baj · banzaj · bieg na przelaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj · chociaj

Sinonimele și antonimele tutaj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tutaj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUTAJ

Găsește traducerea tutaj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tutaj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tutaj» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

这里
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aquí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

here
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

यहां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

здесь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aqui
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এখানে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ici
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

di sini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ここに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

여기에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இங்கே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

येथे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

burada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

qui
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tutaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εδώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

här
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

her
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tutaj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTAJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tutaj
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tutaj».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tutaj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTAJ»

Descoperă întrebuințarea tutaj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tutaj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tutaj całować nie wolno
A selection of stories about lives full of conflicts.
Marek Nowakowski, 1979
2
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
celem twojej duszy, wykonaj ćwiczenia pomocne w poączeniu się z duszą z rozdziau siódmego (TUTAJ) oraz ćwiczenia uatwiające odkrycie celu swojej duszy z rozdziau dwunastego (TUTAJ). Wykonuj je co najmniej trzy#cztery razy ...
Inna Segal, 2014
3
The Soul of Mbira: Music and Traditions of the Shona People of Zimbabwe
Originally published: Berkeley: University of California Press, c1978, in series: Perspectives on southern Africa; 26.
Paul Berliner, 1993
4
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Tutaj się śmieje. To nie oznacza zgody, serdeczności również nie. Najczęściej śmieje się nie z innymi, lecz przeciw nim. ... To znów Berlin. Knajpa. Jest piwo i sznaps, potem to samo. Do tego świadomość podzielonego miasta, w tle Gdańsk, ...
Max Frisch, 2015
5
Road Movies
Lee Ranaldo is a true heir of the Beats in his Poetry, Film, Music-- and he's a fine partner on the road. --Michael McClure.
Lee Ranaldo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTAJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tutaj în contextul următoarelor știri.
1
Orban: w sprawie uchodźców istnieje lewicowy plan
Jeśli nie zaangażujemy się na rzecz Europy, kontynent nie będzie już więcej Europą żyjących tutaj obywateli, lecz urzeczywistnią się mętne marzenia kilku ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Tutaj jest dobrze? Chcieli znaleźć najszczęśliwsze miejsce w Rosji …
"Tutaj jest dobrze" - w taki sposób Rosjanie mieli oznaczać swoje zdjęcia w serwisach społecznościowych. Na podstawie tych fotografii agencja Rossija ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Islamiści grożą chrześcijanom w Szwecji: "Nawróćcie się lub gińcie …
Kalifat jest tutaj" ... Samuelsson znalazł na ścianach swojej restauracji namalowany symbol dżihadu oraz żądanie: „Nawróć się lub zginiesz”, „kalifat jest tutaj”. «wPolityce.pl, Oct 15»
4
Otwarli zaporę, choć do zakończenia budowy droga daleka [WIDEO …
Tutaj się kąpałem jak malutki byłem. Miała stąd płynąć biała energia a grzebią się z tym już trzydzieści lat. Wstyd! - mówi Edward Karelus ze Świnnej Poręby . «Gazeta Krakowska, Oct 15»
5
Przejścia tutaj już nie ma, ale piesi chodzą "na pamięć"
Od kilkunastu dni nie ma już przejścia dla pieszych na ul. Bema za mostem, ale mimo tego wciąż można spotkać w tym miejscu osoby, które próbują przejść na ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
6
"Super tutaj jest". W Tatrach spadł śnieg, pomimo że w kalendarzu …
Szlaki górskie w Tatrach pokrył pierwszy śnieg, a jeszcze tydzień temu termometry pokazywały w Katowicach 30 stopni na plusie. Turyści nie kryją zaskoczenia. «TVN Meteo, Sep 15»
7
„Polska ma szansę być krajem sukcesu. Ludzie będą tutaj wracali”
... poziomie 4-5% – a to jest możliwe – na dłuższą metę, bez zadłużania na koszt następnego pokolenia, to będziemy krajem sukcesu i ludzie będą tutaj wracali. «TVP Info, Aug 15»
8
Andrzej Duda: "Jestem człowiekiem niezłomnym! Budujmy …
Mogę powiedzieć, że ta droga, o której mówiłem podczas kampanii, doprowadziła mnie tutaj - bo to rodacy wyprowadzili mnie na urząd prezydenta. «wPolityce.pl, Aug 15»
9
Konkurs Literacki pt. "Tutaj jestem”
"Tutaj jestem”. Rusza kolejna edycja Konkursu Literackiego pt. "Tutaj jestem”, organizowanego przez Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku. «Augustow24.pl, Aug 15»
10
Bój o wyższe płace w Polsce. "Najzdolniejsi nie chcą tutaj zostać"
Sytuacja, w której PKB rośnie szybciej niż pensje, powoduje, że najzdolniejsi ludzie nie chcą tutaj zostać - mówiła w TVN24 BiŚ Agnieszka Wiśniewska z ... «TVN24 Biznes i Świat, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutaj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tutaj>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO