Descarcă aplicația
educalingo
ubiezenie

Înțelesul "ubiezenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UBIEZENIE ÎN POLONEZĂ

ubiezenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBIEZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBIEZENIE

ubiegloroczny · ubieglosc · ubieglotygodniowy · ubieglowieczny · ubiegly · ubiegnac · ubielac · ubielenie · ubielic · ubielic sie · ubierac · ubierac sie · ubieraczka · ubieralnia · ubieralny · ubieranie · ubierka · ubierkowy · ubiezec · ubijac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBIEZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele ubiezenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubiezenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UBIEZENIE

Găsește traducerea ubiezenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ubiezenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubiezenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

进入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entrar en el
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

get into the
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

में मिलता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ندخل في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

попасть в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

entrar no
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ubiezenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

entrer dans le
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ubiezenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kommen Sie in den
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

入ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

들어가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ubiezenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhận được vào các
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ubiezenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ubiezenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ubiezenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

entrare nella
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ubiezenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

потрапити в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Intrați în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να μπει η
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kry in die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

komma in i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

komme inn i det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubiezenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBIEZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubiezenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubiezenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubiezenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBIEZENIE»

Descoperă întrebuințarea ubiezenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubiezenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyjść z labiryntu - Strona 37
Ja załatwię przez ten czas dwie ubieranki. Nareszcie spokój. Zabrałem się do roboty. Freda przyjdzie niedługo do protokołu. Nic dziwnego, że mu ubieranki w głowie. Dobrze płatne. A zwłok nie przygotował jak należy. Czekaj, gnyku, ja cię ...
Antoni Reński, 1988
2
Tekstologia - Część 1 - Strona 158
Sam zaś tekst — jak pisze Jerzy Bartmiński — posiada typową dla „ubieranek" kompozycję refrenową: „w kolejnych układach (strofach) tekstu zmienia się tylko jedno słowo, a cała reszta jest powtarzana bez zmiany" (Bartmiński 1990b, 160).
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, 2004
3
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 77 - Strona 38
Kompozycja wzorowana na popularnych wycinankach-ubierankach. Film polski. Reż. S.Bareja (trzeci ftlm w jego samodzielnej reżyserii). Wyst. E.Czyżewska, W. Golas, E.Dziewoński i zespól Mazowsze. Ślady złożenia, poza tym stan dobry.
Antykwariat "Rara Avis"., 2008
4
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
Eire-of--Sea spojrzał na miejscu z jego czarno-białe kraciastego kiltu i nietypowa Ubieranka, podnośniki plecak. Był on przed pomnikiem Juliusza Cezara, gdy kolegów zbliżył się ubrany w togi bardzo podobne do tych w Senacie, że nosił, ale ...
James J Irwin, ‎Sharlene D Irwin, 2016
5
Biblia a literatura: - Strona 481
... i powinszowań noworocznych pokazała m.in. niedocenione bogactwo tej starej tradycji w folklorze polskim, a nawet oznaki jej dynamicznego rozwoju, zwłaszcza w zakresie kolęd dziewczęcych, tzw. ubieranek. 5 Por. F. Kotula. Hej leluja ...
Stefan Sawicki, ‎Jan Gotfryd, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Zakład Badań nad Literaturą Religijną, 1986
6
Opowieści do poduszki
Była sobie pewna poduszka.
Wojciech Widłak, 2016
7
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 73
Przytulanka może też być nazwą czynności: ' to, że się przytula ' . Jest to formacja potencjalna, choć występuje np. w wypowiedziach dziecięcych (Teraz będzie taka przytulanka-ubieranka — mówi 2,5-letnia Helenka do ubierającej Ją mamy).
Roman Zawliński, 1994
8
Chrześcijański Wschód a kultura polska: studia - Strona 239
4, 1980, s. 112). Identyczną postać ma na Białorusi, Ukrainie i Rumunii (Car am an, s. 212-213). przystępujcie"). Taką „ubieranką" jest już jedna z najstarszych kolęd odnalezionych KOLĘDY NA POGRANICZU POLSKO-UKRAIŃSKIM 239.
Ryszard Łużny, 1989
9
Cynamon i Trusia: wierszyki od stóp do głów
Witty short poems teaching small children about parts of their bodies, written by a much-loved Swedish author.
Ulf Stark, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubiezenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubiezenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO