Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "udrapowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UDRAPOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

udrapowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UDRAPOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UDRAPOWAC SIE

udramatycznic
udramatyzowac
udramatyzowanie
udrapac
udrapac sie
udrapanie
udrapnac
udrapniecie
udrapowac
udrapowanie
udrapowany
udreczac
udreczajaco
udreczanie
udreczenie
udreczony
udreczyc
udreczyc sie
udreka
udreptac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UDRAPOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele udrapowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «udrapowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UDRAPOWAC SIE

Găsește traducerea udrapowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile udrapowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «udrapowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月悬垂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuelgue agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drape August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثنى أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

драпировать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

drapejar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাজান আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

draper Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

drape ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

drapieren August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドレープ8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 드레이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

drape Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

treo lên Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் மூட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्क्रॅच करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos drape
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

drappo agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

udrapowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

драпірувати серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

decora august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

drape Αυγούστου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drapeer Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

drapera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drapere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a udrapowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UDRAPOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «udrapowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre udrapowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UDRAPOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea udrapowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu udrapowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 540
Udrapowany piaszcz. 2. rzad. «pokryé, wybic cos tkanina zebrang w fatdy: ubrac w draperie lub strój ulozony na ksztalt draperii» udrapowac sic l. rzad. «ubrac sic w cos drapowane- go»: Udrapowac sie w szal. przen. «narzucic sobie jakis styl ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Przegląd współczesny - Strona 274
Nieprzejednani uczeni rosyjscy zarzucaja. mu, iz sie. „obolszewiczyl". Bolszewicy licza. sie. z nim tem bardziej, iz w mysl przyrodzonej zdolnosci rosyjskiej potrafil on — persona grata starego swiata — udrapowac sie. w fra- zeologje.
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1922
3
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 118
Swoje zrobic; swego do- kazac; upomniec sie o swoje. Wyjác na ... Szala idzie w górç, opada, szala (zwyciç- stwa) waha sie (na dwie strony). Szale prze- ... Przy- wdziac szatç; udrapowac sie w szate (powa- gi, tragiczna. i t. p.). Ukazac siç w ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
4
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Wozy skrzypią i stękają pod tym ciężarem, bo produkta a zwłaszcza łupki drzewa piętrzą się na nich, misternie ... żeby nie jeden aktor, mający udawać bohatera lub króla, mógłby się od niego nauczyć jak to siąść i udrapować się z grandezzą.
Józef Kremer, 1879
5
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 13
Wozy skrzypią i stękają pod tym ciężarem, bo produkta a zwłaszcza łupki drzewa piętrzą się na nich, misternie ... żeby nie jeden aktor, mający udawać bohatera lub króla, mógłby się od niego nauczyć jak to siąść i udrapować się z grandezzą.
Józef Kremer, 1879
6
Podróże polskich pisarzy do Włoch - Strona 52
... a tęu gruby płaszcz z. niechcenia udrapowany we fałdy tak artystyczne, żeby nie jeden aktor, mający udawać bohatera lub króla, mógłby się od niego nauczyć jak to siąść i. udrapować się z grandezzą... Tymczasem rozwidniło się n&too, ...
Giovanni Maver, 1946
7
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
dopytywały się w szatni, pomagając mi założyć kimono. Wszystkie kelnerki nosiły kimona, cały strój składał się z kilku warstw, które musiały być odpowiednio udrapowane. Zanim się tego nauczyłam, minęło trochę czasu, ale nawet potem ...
Sachi Parker, 2014
8
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Kwiecień-Maj-Czerwiec
Cożkolwiek bądź, Wernetowi należy się zasługa że może z ujmą swéj sławy porzucił sfery idealne w których zamykali się ... udrapowany. w. szkarłatny. burnus. –. Że. tak jest, nie ulega kwestyi – chodzi tylko o to, czy co oficyalni krytycy zwą ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
9
I nagle wszystko się zmienia:
W wypadku problemu zajmujemy się nie DZWONKIEM, tylko CHORYM. Pielęgniarki śmieją się półgębkiem i karcą Léę dla zasady. Lekarz, jeszcze sztywniejszy niż na początku, udrapowany dyplomami i wysokim mniemaniem o sobie, ...
Gilles Legardinier, 2016
10
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 3, W 2; ubrac sie cz. ... 'przedstawic kogo za kogos innego niz jest w rzeczywistosci' W 1; udac sie cz. ... PT 1 („udrapowany plaszczem" = zgodnie z moda. upodobana. w mlodym pokoleniu ro- mantycznym - z plaszczem narzuconym na ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Udrapowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/udrapowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż