Descarcă aplicația
educalingo
udusic sie

Înțelesul "udusic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UDUSIC SIE ÎN POLONEZĂ

udusic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UDUSIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UDUSIC SIE

uduchowiac · uduchowianie · uduchowic · uduchowic sie · uduchowienie · uduchowiony · uduchownic · udumac · udupic · udusic · uduszenie · udybac · udynamicznic · udyszec sie · udzial · udzialac · udzialowiec · udzialowy · udziec · udziecinniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UDUSIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele udusic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «udusic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UDUSIC SIE

Găsește traducerea udusic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile udusic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «udusic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

窒息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sofocarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

suffocate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

задушить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sufocar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসরোধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

suffoquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mati sesak nafas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ersticken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

窒息させる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

...의 숨을 막다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

suffocate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm ngộp thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வச்சுக்கிட்டா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

श्वासावरोध होणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boğmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soffocare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

udusic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

задушити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sufoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πνίγομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versmoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kväva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kveles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a udusic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UDUSIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale udusic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «udusic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre udusic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UDUSIC SIE»

Descoperă întrebuințarea udusic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu udusic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... y ruszyl sie przeciwko Kantymira, ktorego zpotkali Kantymira Tatarowie, liczonc sie dwadziescie cztery tysionce, ale onych ... za to kazal go udusic y tym Hana uspokoil, dawszy mu przez Czausa wiadomosc o stracie Kantymira, oraz aby sie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 385
LLJ udusic sic ^ (udusic sie w dymie) zadusic sie, zginac, umrzec; У (opotrawach) zostac uduszonym, zostac ugotowanym, ugotowac sic. udziai ^ (udzial w zawodach) uczestnictwo, czlonkostwo, wspóludzial, obec- nosc, wspóluczestnictwo, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Czy Polacy moga sie wybic na niepodleglosc. Wydanie nowe. (Ob die ...
Jeżeli nie bijąc się nawet, w dzień i w nocy będą atakować nieprzyjaciół, znużą się przez trudy ich żołnierze, i zawiązać ... a widzieć można, że potęga moskiewska przez lat kilka udusić jéj nie mogła; nareszcie gdyby nie wina konfederatów ...
[Anonymus AC09798007], 1839
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 539
Dziala, dzwony. bebny, traby uderzyty □rozlegt sie huk dzial, glos bebnów, trab, dzwonów» О Zegar uderzyt godzine ... ~wie sic, ~wisz sic, udlaw sie, ~wü sie «udusic sie. zwykle z powodu zatrzymania sie czegos w gardle. niemoznosci ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Listy 1947-1969 - Strona 15
Mimo trudnych i konfliktowych sytuacji, zawsze starali sie wyjasnic wszystko szczerze do koñca, a poniewaz nigdy nie ... tesknimy, którego musi- my sie dopominac po prostu, aby zyc, aby oddychac jakqá uczciwq sztukq, aby nie udusic sie w ...
Roman Brandstaetter, ‎Janusz Warnecki, 1999
6
Piasty: rys hisoryczny - Strona 164
Drobnieli i nikczemnieli, traca rownowagç; niemozni wzrastajaca hydre niezgodnr samolubstwa w wlasnym kraju udusic, daja sie zewnatrz duchowi Niemieckiemu zawladnaé ; jezeli siç mçznie kiedy gwaltom opra to niebawem chytrym ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
7
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 557
po kieszeni udariti po dzepu udko n batak m udlawic sie pf ugusiti se udo rc anat. but m udokumentowac pf dokumenti- ... utvrditi; ~ wlasm1 niewinnosc dokazati vlastitu nevinost udreczenien izmucenost/ udreka/tegoba, patnja udusic (sie) pf ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
8
Liście na wietrze - Strona 176
Byl nieprzytomny, ale palcami sciskal nos, by nie udusic sie piachem przy oddychaniu. Wredna zawiedujuszczaja stolówk^ nie dala mu obiadu, bo nie pracowal. Kierowniczk^ kuchni byla... Polka. Jaszka i Moniek przyprowadzili Emila do ...
Felicja Konarska, 1994
9
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
DUSIC SIC - UDUSIC SIC trzecioosobowy [nieprzech. (u)dusi sie, (u)dusza sie; (u)dusii(a,o) sie, (u)dusify sie; bedzie dusii{a,o) sicldusic sie, bedq dusify sicldusic sic, (u)dusii(a,o)by sie, (u)dusifyby sie, byi(a,o)by (u)dusH(a,o) sie, byfyby ...
Andrzej Dyszak, 2007
10
Atlas językowy Śląska - Tom 4 - Strona 100
... trué trué truéki zob. trué truéki trué trué 571, 577; trué truéki 571 trzasorzytka 555 trzepiórka (= przepiórka) 546 trze sie. ... ublizony 675 ublizyé se 675 uciekasz 570 ud 638 udawic, udawit, udlawic 667 udo 638 udo zob. w udzie udusic (sie.) ...
Alfred Zaręba, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Udusic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/udusic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO