Descarcă aplicația
educalingo
ugniatac

Înțelesul "ugniatac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UGNIATAC ÎN POLONEZĂ

ugniatac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UGNIATAC

dogniatac · nagniatac · namiatac · obmiatac · odgniatac · odmiatac · omiatac · podmiatac · pomiatac · poobmiatac · poodmiatac · poomiatac · porozmiatac · powgniatac · powygniatac · powymiatac · pozagniatac · pozamiatac · pozgniatac · pozmiatac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UGNIATAC

ugladac · ugladzac · ugladzic · uglaskac · uglaskanie · uglaskiwac · uglaskiwanie · uglasniac sie · ugly american · ugnac · ugniatacz · ugniatanie · ugniatarka · ugnic · ugniecenie · ugniesc · ugniot · ugnoic · ugnoic sie · ugnoj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGNIATAC

bratac · dokolatac · dolatac · haratac · kolatac · przegniatac · przemiatac · przygniatac · przymiatac · rozgniatac · rozmiatac · umiatac · wgniatac · wmiatac · wygniatac · wymiatac · zagniatac · zamiatac · zgniatac · zmiatac

Sinonimele și antonimele ugniatac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ugniatac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UGNIATAC

Găsește traducerea ugniatac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ugniatac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ugniatac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amasar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

knead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

месить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amassar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পিষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pétrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menguli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kneten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

こねる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이기다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

knead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிசைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मालीश करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yoğurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impastare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ugniatac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

місити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

frământa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαλάσσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ugniatac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGNIATAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ugniatac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ugniatac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ugniatac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGNIATAC»

Descoperă întrebuințarea ugniatac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ugniatac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 66
Po bruździe nosowo-policzkowej wrócić ruchem głaskania na mięsień okrężny oka i wykonać „zjazd limfatyczny” do dołów podobojczykowych i pachowych. Ręce ułożyć płasko na dekolcie i ugniatać kolejno dekolt, następnie oburącz boczne ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 174
(Rezja) gnëtati gnêtam 'ugniatac, uciskac' (Pletersnik), poza tym z pref., np. ugnètati ugnêtam 'ugniatac, miesic, np. ciasto', sch. przestarz. gnjëtati -täm. 'gniesc, ugniatac' (w RJAZ tylko ze Stulicia), 'uciskac, gnçbic' (RSAN), dial. czakaw. np.
Franciszek Sławski, 1995
3
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 240
Technika ugniatania w przeciwieństwie do głaskania, które nie działa w głąb mięśni, polega na wykonywaniu takich ruchów, które będą miały wpływ na głębiej leżące mięśnie. Ugniatanie spełnia dwie funkcje: przepychającą krew i chłonkę z ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 285
... traser dystansu размечать: - трассу znakowac trasç разминание ср ugniatanie mas. двойное кольцевое продольное - podwójne piers- cieniowo-podtuzne ugniatanie двойное кольцевое - ugniatanie podwójne picrscie- niowe двойное ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
A. Rozcieranie, gâaskanie, ugniatanie, oklepywanie, wibracja. B. Gâaskanie, rozcieranie, ugniatanie, oklepywanie, wibracja. C. Gâaskanie, rozcieranie, ugniatanie, wibracja, oklepywanie. D. Gâaskanie, rozcieranie, oklepywanie, ugniatanie, ...
Magdalena Kaniewska, 2010
6
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 74
Ugniatanie podłużne jest jedyną z technik ugniatania stosowanych w drenażu. Wykonuje się ją bardzo wolno a ma na celu rozluźnienie tkanek i przepchnięcie limfy. Odmianą ugniatania podłużnego jest ugniatanie szczypczykowe stosowane ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
7
Refleksologia dla początkujących: Uzdrawiający masaż stóp
Drugi rodzaj wykorzystuje jeden kykieć lub dwa do ugniatania danego obszaru. Na obszarze pięty stosuje się zazwyczaj nieco większy ucisk, gdyZ skóra w tym miejscu jest raczej grubsza, a refleksy znajdują się niZej pod jej powierzchnią.
David Vennells, 2013
8
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Obok wyobrażeń mieszenia, wyrabiania (ciasta), ugniatania (gliny) pojawiały się obrazy wręcz nawiązujące do receptur kulinarnych, wskazujące na proceduralny charakter poetyki konkretystycznej, w których odpowiednie czynności wobec ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
9
Z badań nad wczesnośredniowiecznym osadnictwem wiejskim w Biskupinie
Jama LX, warstewka d, ar 104, ćwiartka a Technika lepienia : 6 ut. naczyń lepionych techniką ugniatania na kole ( ?). Wielkość skorup : od ok. 7x7 cm do ok. 9x13 cm, grub. od 0,7 do 1,1 cm. Domieszka: gruboziarnista. Ugniatanie i gładzenie: ...
Włodzimierz Szafrański, ‎Zoja Kołosówna Szafrański, 1961
10
Niewierny
ugniatanie. Zwykle,. kiedy. coś. w. nią. uderzy,. łatwo. przenosi siłę tego uderzenia na narządy znajdujące się w jamie brzusznej. To jak uderzenie dłonią w powierzchnię wody. W zależności od siły uderzenia, mogą pęknąć narządy, które są ...
Karin Slaughter, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ugniatac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ugniatac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO