Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uiscic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UISCIC SIE ÎN POLONEZĂ

uiscic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UISCIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UISCIC SIE

uidealizowac
uilosciowic
uiluminowac
uintensywniac
uintensywnic
uintensywnic sie
uintymniac
uintymnianie
uintymnic
uintymnienie
uiscic
uiskrzyc
uistiti
uiszczac
uiszczanie
uiszczenie
uj
ujac
ujac sie
ujadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UISCIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele uiscic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uiscic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UISCIC SIE

Găsește traducerea uiscic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uiscic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uiscic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

支付的月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pagado agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

paid for August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त के लिए भुगतान किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دفعت لشهر أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заплатил за август
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pago para agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রদেয় আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

payé pour Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dibayar Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

für August bezahlt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に支払わ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 지급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kebayar Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trả cho tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செலுத்தப்பட ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

देय ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ödenecek Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pagato per agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uiscic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заплатив за серпень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

plătit pentru luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

που καταβάλλονται για τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

betaal vir Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

betalats för augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

betalt for august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uiscic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UISCIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uiscic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uiscic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UISCIC SIE»

Descoperă întrebuințarea uiscic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uiscic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
Gdyby zas w 10 niedziel potém nie uiscit sie, maja w ziemie Siewierskie i Rzezañskie wjechac, i tamecznc dochody tak ... nie Dyinitr, który teraz juz nie jest w stanie uiscic sie z obietnicy, a coz do- piero, gdy król zajinie Siewierszczyzne ?
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
2
Dzieła - Strona 836
... intody Si y pion otiarowui sie, lam siuzyc ojczyzuie, i je mu wojska w Hiszpanji odda* no. l)o iniíych pobudek atawieuia sic, dzielnie, ta wów- czas uieposlednia byta, uiscic sie, krwi ojea i s try ja. Lubo upokorzeiii )>o przcszicj z Rzymiunaini ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 544
«wywiazac sie z nalez- nej oplaty»: Uiscic sie z dlugu. ujadac ndk 1, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al 1. «o psie: szczekaé zajadle, zawziecie»: Psy ujadaly na przechod- niów. 2. pot. «klocic sic, wymyálaé komus; zloáliwie, napastli- wie krytykowac»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 416
(3) Ulgi, określone w rozporządzeniu niniejszem, stosuje się w każdym podatku i w każdym okręgu wymiarowym ... (1) Płatnikowi, który w roku budżetowym 1934/35 uiścił conajmniej sumę, stanowiącą równowartość przypisanego mu w tym ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
5
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 35
Właściciel restauracji popędzał je,jakby bał się, że zwłoka w wykonaniu tej formalności może rzucić niekorzystne światło na jego interes. Najbliżsi goście opuszczali restaurację z lękiem, oglądając się za siebie. Nie było komu uiścić rachunku.
Stanisław Esden-Tempski, 2014
6
Moja wielka miłość
ycie wydawało mi się sielanką. Obcowałam z ludźmi pogodnymi, ... Słowem, należy mi się paręset złotych i ci tam ciągle obiecują i nie chcą mi wypłacić. Franek jednym ruchem ... Dziś do godziny pierwszej proszę uiścić dług. Ani dnia zwłoki.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Wiadomo zapewne WP. iż Arcy-Biskup Gamrat umarł na wrzód niezmierney wielkości, zostawiwszy więcey 5o,ooo. długów, nikt go nieżałuie prócz kredy torów, którym nigdy pono uiścić się niepotrafi. Ja- kieśmy sję spodziewali, następuie po ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
8
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) pol
Zdarzyło mi się czytać obwieszczenie Wmć Pana obiecuiące sprawiedliwą wyszłych pism w terażnieyszym roku krytykę. ... Z tey liczby iestem i ja, i za słodką bardzo mam sobie powinność uiścić się Wmć Panu w winnym oświadczeniu ...
Jozef Szymanowski, 1803
9
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
sposobie zapłaty domniemywać się należy, 1415, 1416 – czas uiszczania zapłaty, 1417; – prawne oznaczenie ... obowiązany jest zapłatę uiścić, 1403–1409; – Sądowe zapłacenie długu, kiedy jak się stać może i z jakim skutkiem, 1425; ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
10
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
Datwo się tu spostrzega, iż podobna rachuba w ten czas dopiéro się potrafi uiścić, ieźli potomność to, co my zmarmowali, iako obowiązek do zapłacenia przyiąć zechce. Nie wchodząc w dalszy rozbior takich uwag, wspomnę tylko, iż dotąd ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uiscic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uiscic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż