Descarcă aplicația
educalingo
ujednostajnic sie

Înțelesul "ujednostajnic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UJEDNOSTAJNIC SIE ÎN POLONEZĂ

ujednostajnic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UJEDNOSTAJNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UJEDNOSTAJNIC SIE

ujednac · ujednoczesnic · ujednolicac · ujednolicanie · ujednolicenie · ujednolicic · ujednolicic sie · ujednorodniac · ujednorodnianie · ujednorodnic · ujednostajniac · ujednostajnianie · ujednostajnic · ujednostajnienie · ujednoznaczniac · ujednoznacznic · ujednoznacznic sie · ujednywac · ujedrniac · ujedrnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UJEDNOSTAJNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele ujednostajnic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ujednostajnic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UJEDNOSTAJNIC SIE

Găsește traducerea ujednostajnic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ujednostajnic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ujednostajnic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

变得均匀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

convertido en el uniforme
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

become uniform
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वर्दी बन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تصبح موحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стать однородным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tornar-se uniforme
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিন্ন হয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

devenir uniforme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi seragam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

einheitlich werden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

均一になる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

균일 하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi seragam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trở nên thống nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீருடை ஆக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकसमान झाले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tekdüze hale
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

uniformarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ujednostajnic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стати однорідним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deveni uniformă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γίνει ομοιόμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geword uniform
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bli enhetliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bli uniform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ujednostajnic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UJEDNOSTAJNIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ujednostajnic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ujednostajnic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ujednostajnic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UJEDNOSTAJNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea ujednostajnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ujednostajnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Termopile polskie: misterium na tle życia i śmierci ks. Józefa ...
Generalną zasadą, jaką się kierowano w ustalaniu wyglądu tekstów wobec siebie analogicznych, było dążenie do ujednostajnienia pisowni oraz konwencji graficznej; jeśli chodzi natomiast o brzmienie tekstów — nie dążono do ich ...
Tadeusz Miciński, 1980
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 1066
Co do przestępstw międzynarodowych, wydaje się nam wskazanem ujednostajnienie, o ile możliwe, zasad i przepisów, według których poszczególne państwa zainteresowane będą ścigały sprawców. W tej dziedzinie należy ujednostajnić: ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
3
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
Wyjmujemy z niego ustęp, tyczący się ujednostajnienia opłaty na całym świecie: „Większa część zarządów pocztowych europejskich, jako téż zarząd pocztowy północno-amerykański zawarły wzajemne układy w celu uregulowania stosunków ...
Ignacy Soldraczynski, 1871
4
Polish Reference Grammar - Strona 551
ubić, ubija ubiec, ubiegna, ubiegł ubiegad (sie), ubiegaja (sie) ubielad, ubielaja ubierad (sie), ubierajq (sie) ubijad, ubijajq ... ujawniać (sie), ujawniaja (sie) ujqć (sie), ujma (sie), ujat (sie) ujechać, ujada ujednostajniać, ujednostajniajq uješć, ...
Maria Z. Brooks, 1975
5
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 199
I. Ujednostajnienie samogłosek o i a w językach bałtyckich i słowiańskich. Samogłoski o i a ukazują się w językach bałt. i słow. w postaci ujednostajnionej. Zjawisko to zaliczano do zmian pochodzenia bałto-słowiańskiego, a nawet widziano w ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946
6
Kwartalnik statystyczny - Tomy 3-4;Tom 9 - Strona 45
Sprawą międzynarodowego ujednostajnienia statystyki transportów wodnych śródlądowych i morskich interesowały się również i inne instytucje poza Międzynarodowym Instytutem Statystycznym. W szczególności na porządku dziennym XIII ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
7
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
Gdyby więc dzieło, pozostając w ukryciu, stało się znane jedynie potomności, byłaby ona wobec tego dzieła nie potomnością ... Bez wątpienia, łatwo jest wyobrazić sobie — w złudzeniu podobnym do owej złudy, która ujednostajnia wszystkie ...
Marcel Proust, 1974
8
Polska gospodarcza - Strona 228
To też ustawodawstwo państwowe amerykańskie zajmuje się szczegółowo sprawą dró_r i kilka ustaw specjalnych z ... 2) ujednostajnienie znaków wskazujących i ostrzegawczych, 3) ujednostajnienie barw tych znaków 4) ujednostajnienie ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
9
Twarz Tuwima
Solenność i logika całościowych ujęć ujednostajnia i niszczy migotliwe promieniowanie tego zjawiska, które jest w swojej ... Wiele takich i innych jakości pamiętliwej mowy publicznej lokuje się w indywidualnej psychice każdego czytelnika ...
Piotr Matywiecki, 2007
10
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tom 8 - Strona 96
Sprawdzenie zachodzi naogól po upływie terminu, wahającego się od roku (Danja, Finlandja) do 3 lat po wypadku (Belgja, ... przy pracy bardzo ważne jest również ujednostajnienie postępowania przy obliczaniu ryzyka wypadków przy pracy.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1929
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ujednostajnic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ujednostajnic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO