Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukluc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKLUC SIE ÎN POLONEZĂ

ukluc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKLUC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKLUC SIE

ukleja
uklejka
uklejnica
uklejnik
uklejnocic
uklek
uklekac
ukleknac
uklekniecie
ukleknienie
uklepac
uklepac sie
uklepywac
uklon
uklonic sie
uklonik
uklopotac
uklosic
ukluc
uklucie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKLUC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ukluc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukluc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKLUC SIE

Găsește traducerea ukluc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukluc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukluc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月挑刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pinchar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prick August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त चुभन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وخز أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

колоть августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

picar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট কাঁটা ফোটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

piquer Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyengat ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

stechen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月刺します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 찌르기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stings Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chích Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நான் சபித்தேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट नांग्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos sokması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prick agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukluc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

колоти серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prick august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσίμπημα Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prik Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

prick augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stikk august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukluc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKLUC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukluc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukluc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKLUC SIE»

Descoperă întrebuințarea ukluc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukluc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 133
'uderzyc ostrym narze- dziem, rqbnqc, skaleczyc, ukluc': 3abnou go v oko Kraków 2; tylk^om g^o troske 3abnyua, a un zarâz v ... Dziabnac sie 'zranic sie ostrym narzedziem, skaleczyc sie, ukluc sie': 3abnyu se toporkim f kostke koniñ 14; lecz ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 215
P. pelóntac sie platac sie: Tyn piesek fórt sie mi pelónto pod nogami. pelzym 1. ciqgle: Jo mu pelzym mó- wil, az tam nie ... a nic z tego nie wychodzi. pichnóc sie ukluc sie: Podziwej sie, alech sie pichla tóm jeglóm. pidla mala rybka: Takóm ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 135
Nie pracujesz, nie uczysz sie, tylko wlóczysz sie i wlóczysz... I juz, i kwita. A wla- ánie, ze pójdç ... Studiowac ichtiologiç. idea: Poáwiecic sie, sluzyc jakiejá idei. Miec swa zyciowa idee. ... skim igloo. igta: Nawlec iglç. Ukluc sie igla strzykawki.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Maria Wisnowska: "Jeśli mnie kochasz - zabij!" - Strona 102
Kiedy sie rodzila, wszystkie muzy z rozpaczy plakaly. áwietochowski kazal ukluc sie swojej szpetnej i zlej jak pokrzywa Irenie, zatrutym ostrzem strzaly. Wisnowska zadziwiala w scenie konania artystycznym realizmem. Poznala dzialanie ...
Agata Tuszyńska, 2003
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 119
Oszczepy, nieprzyjacielc ukosem ku naszym w ziemie utkwiwszy , widok niejakiá ukío- szonej ielazami i drzewami niwy z obozu swojego uczy- nili. Aar. Htt. 5. 150. UKLWAC, UKLUC, ob. Klué, Klwaé. UKNESZANY, a, e, zmordowany, crmûbct.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 44
... zdrobnienie od dziolcha: Jak u nos wpr^eds^ko- lu/ ochrónce ból balik, to ws^yst- kie d^iols%kipr^eblykly sie ^a syn- ... zlosliwie. dzióbnóñc (sie) [dzióbn^c], dzióbac sie, piknónc sie, por. bodnóñc — ukluc siç: Tak %ech sie mocno dióbla tym ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
ukladaczka -czce, -czke; -czek ukladanka (lamiglówka) -nee, -nke; -nek ukladarka (maszyna) -rce, -rke; -rek uklonicsie -onie sie, -onia. sie; -oñcie sie ukluc ukluje a. ukole, ukluja, a. ukola/ ukhijcie a. ukolcie uknuc uknuje, uknuja. ukoic ukoje, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 547
A Czlowiek dobrze ulozony «czlowiek о nienagannych manierach, dobrze wychowany, umieja- cy sie zachowac, grzeczny» ... slad w miejscu, gdzie eos kogos uklulo»: Poczuc ukhicie pod lopatka. ukhicie sic rzecz. od ukluc sic. ukhic dfe Xa, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Prorok - Strona 199
Bywalismy tez w domach prywatnych, na przyje^ ciach zamknie.tych, trzymanych w tajemnicy, gdzie gromadzili sie. ... Che.tna nawet tym karesom byla, w tancu szczelnie sie. przytulala, szpilke. zlota., zeby nie ukluc, z chustki wyjmowala.
Tadeusz Nowak, 1977
10
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 207
DOZWALOWAC 'osmielac ste, pozwa- lac sobie': Prosze Cie zebyá sie nie gniewala na mnie, ze se tak dozwaluje do Ciebie pisac ok Krakowa ... 'ukluc, ugodzic kogos czyms ostrym': fezd dozgou go tom vidficom f paFic 1ecz PJPAN 33 s 148.
Mieczys·law Karaś, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukluc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukluc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż