Înțelesul "ukleknienie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UKLEKNIENIE ÎN POLONEZĂ

ukleknienie

TRADUCEREA UKLEKNIENIE

Găsește traducerea ukleknienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ukleknienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukleknienie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 下跪
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: arrodillarse
• Traducător din Poloneză - Engleză: kneel
• Traducător din Poloneză - Hindi: घुटना टेकना
• Traducător din Poloneză - Arabă: ركع
• Traducător din Poloneză - Rusă: становиться на колени
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ajoelhar
• Traducător din Poloneză - Bengali: হাঁটু গাড়িয়া বসা
• Traducător din Poloneză - Franceză: s´agenouiller
• Traducător din Poloneză - Malaeză: berlutut
• Traducător din Poloneză - Germană: knien
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ひざまずく
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 무릎을 꿇고
• Traducător din Poloneză - Javaneză: jengkeng
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: quì gối
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மண்டியிட
• Traducător din Poloneză - Marathi: गुडघे टेकणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: diz çökmek
• Traducător din Poloneză - Italiană: inginocchiarsi
• Poloneză: ukleknienie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ставати на коліна
• Traducător din Poloneză - Română: îngenunchea
• Traducător din Poloneză - Greacă: γονατίζω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kniel
• Traducător din Poloneză - Suedeză: knäböja
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: knele

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKLEKNIENIE»

Descoperă întrebuințarea ukleknienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukleknienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 849

(supplioare) u- padniecie na kolana; stqd 1) proába; modlitwa (do bogów): legatos cum supplieiis mittit S, supplieiis déos fatigare L, senatus dis supplicia (=sup- plicationes decrevit ST; 2) ukleknienie w celu poniesienia kary ámierci ; stad ...

Bronislaw Kruczkiewicz, 1925

Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 849

... redditur C. supplicium, ii, n. (supplicare) upadniecie na kolana; stad 1) prosba; modlitwa (do bogów): legatos cum suppliciis mittit S, suppliciis deos fatigare L, senatus dis supplicia. (= supplicationes decrevit ST; 2) ukleknienie w celu ...

Emanuel Dworski, 1907

Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 446

(der) ukleknienie, einen – vor Jemand. thun pasé na kolana przed kim. Knieförmig, kolankowaty. Kniegelenk, n. (das) staw goleniowy. Kniehölzer, Pl. wrega, L.3kwarki, zwalee, Zlca, krzywula, L. (u dna okretu). Kniekehle, f. (die) podkolanek, g.

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

binnten, niederknieen; uklekane klkniecie, ukleknienie Hin Niederknueen u. klepac, -pa, fut. -pie, Iker -pil, fut-pi, a.p. f. ausschlagen, so kloren, bammern; . a. Kepa. Uklesnac, -snai, fut. ie perf. vollig einfallen, eunsinn" schwulst, c.). Uklistrowac ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866