Descarcă aplicația
educalingo
umiescic sie

Înțelesul "umiescic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMIESCIC SIE ÎN POLONEZĂ

umiescic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMIESCIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMIESCIC SIE

umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiesic · umiesnienie · umiesniony · umieszac · umieszczac · umieszczanie · umieszczenie · umiewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMIESCIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele umiescic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umiescic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMIESCIC SIE

Găsește traducerea umiescic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umiescic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umiescic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

置身
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colocarte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

place yourself
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अपने आप को जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضع نفسك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поставить себя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

coloque-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

placez-vous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

put ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

stellen Sie sich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分を置く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신을 배치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sijine Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đặt mình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் புட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट ठेवले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos koymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

porsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umiescic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поставити себе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plasa te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τοποθετήστε τον εαυτό σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plaas jouself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

placera dig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

plassere deg selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umiescic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMIESCIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umiescic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umiescic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umiescic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMIESCIC SIE»

Descoperă întrebuințarea umiescic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umiescic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 556
«wyznaczyé, okreslic miejsce czegoá; umiescic»: W centrum osiedla umiejscowiono przy- chodniç. Akcjç sztuki umiejscowiono na wybrzezu. A Umiejscowic coa (np. dramat) w czasie «uwidocznié czas dziania sie, trwania czegos (np. akcji ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Kurs poezyi - Strona 258
chów Anglii; naturahse wiçc weysc musiaïy sccny gminne prostackie a nawct kouiiczne, i umiescic sie przy powaznych i moeno wstrza- saiacych. — Wprawdzie to pomieszanie , w którem g^zic îiiegdzie przebrana miara, szkodzi iednosci tonu i ...
Józef Korzeniowski, 1829
3
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona ix
... ustroić mieysce, w którym ma życie swoie pedzić; powinien na to mieysce patrzeć, iak na przyiaciela: naypierwey go poznać w naydrobnieyszych szczegółach, przywiązać sie do niego, umieścić w nim sposoby używania go w każdey porze, ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 744
'taki, który popeínia blçdy , klóry wykazuje nieudolnosc w czyms, od- znaczajacy sie. slaboscia, charakteru; ... 'oddawac kogos gdzies, kierowac w okreslo- ne miejsce; okreslac, wskazywac miejsce pobytu; osadzac gdzies' umiescic sie 1.
Bogusław Dunaj, 2000
5
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 7
Pianety gíó- v/ne , które blizsze stonca , niz zitmia , na- zywaiq sie ieszcze Planetami 'nizszemi (Plane- tat inferiores, Planète* ... Sa, Astrenornowie , którzy chca, te dwa ciata swiata stonecznpgo w osobnéy klas- sie umiescic ; ale ze nie myia_ ...
Jan Śniadecki, 1804
6
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
A gdym w rozmowie z marszałkiem, przypomniał, że wniosek ten leżał w kommissji sejmowej, na to mi on odpowiedział : a tyś mnie swém przymówieniem się wywołał, na twych ... powołany, sam siebie chciał w téj fałszywej pozycji umieścić.
Joachim Lelewel, 1843
7
Etapem z Warszawy do Krasnoufimska (1863-1864) - Strona 114
trwala przeszlo godzine., potem niebo sie. wypo- godzilo, slonce zajasnialo, ale niepodobienstwem bylo na przemoklym umiescic sie. podwórzu. Dach tylko wysechl malego budynku, któren na nowo zajeto. Pozywienie nasze — herbaita i со ...
Jakub Salinger, 1983
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 277
Obydwie strony zubowiazaty sie trzema micsiacami wprzódy wypowiedziéc go sobie; z reszta chwieiace sie byly iego warunkj; nie chciat nawet Zygmunt umiescic zapewnienia, iz w czasie rozeymu tego, ni on, ni naslepcy iego nie targna. sie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 964
Defibrylator składa się z transformatora, w którym napływająca energia jest odpowiednio nastawiana, prostownika, który prąd zmienny ... Elektrody należy umieścić w taki sposób, żeby prąd przepływał przez serce wzdłuż jego długiej osi (ryc.
Reinhard Larsen, 2013
10
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. Tom Pierwszy
U Ilzymian to sie nazywalo dmbervales, albo Сит solemm'a vota lustrare agros. ... Wirgiliusz tak sie tlómaczy w tym wzglçdzie: - „Czçstokroé niezmierna ulewa z barza nastaje, Wala siç ogromne ... Со tu wymównie poeta rzymski umiescil ...
Teodor Narbutt, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umiescic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umiescic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO