Descarcă aplicația
educalingo
uobecnic sie

Înțelesul "uobecnic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UOBECNIC SIE ÎN POLONEZĂ

uobecnic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UOBECNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UOBECNIC SIE

uo · uobecniac · uobecniac sie · uobecnianie · uobecnic · uobecnienie · uobiektywnic · uobrazowac · uobyczaic · uobyczajenie · uobyczajnic · uobywatelic · uobywatelnic · uoczywistnic · uodparniac · uodporniac · uodporniajacy · uodpornianie · uodpornic · uodpornic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UOBECNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele uobecnic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uobecnic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UOBECNIC SIE

Găsește traducerea uobecnic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uobecnic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uobecnic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月份本
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hecho presente en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

made present in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में वर्तमान बनाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جعل موجودة في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сделал настоящее в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

faz presente em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে বর্তমান প্রণীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rendu présent en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dibuat hadir pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vergegenwärtigt im August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に存在さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 현재 만든
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

digawe saiki ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thực hiện trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் தற்போது செய்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट उपस्थित केले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında mevcut mamul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

reso presente nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uobecnic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зробив даний в серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

făcut prezent în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καθίσταται παρόν τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teenwoordig in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

görs närvarande i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjort nærværende i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uobecnic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UOBECNIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uobecnic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uobecnic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uobecnic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UOBECNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea uobecnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uobecnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ontoelektronika:
Wynika z procesu uobecnienia się człowieka w elektronicznej antroposferze, gdzie pod postacią awatara w środowisku graficznym 3D uobecnienie powstaje w wyniku w zasadzie całościowego ukierunkowania człowieka do tej rzeczywistości, ...
Sidey Myoo, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 562
Unormowaé coé przepisami. unormowaé sic «staé sie zgodnym z norma, ustalic sie, uregulowaé sie»: Stosunki w pracy ... ~niony «uprzytomniaé, unaoczniaé, uzmyslawiaé. wy- obrazaé»: Opowiadajacy staral sie uobecnic shicha- czom ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Tradycja współcześnie - repetycja czy innowacja?: - Strona 138
Są to takiego rodzaju punkty, które nigdy nie znajdą odpowiedzi i nigdy w pełni nie uobecnią się. Mówią jakby z jakiejś ... Chodzi mianowicie o gest dotknięcia, który generuje przywołanie i uobecnienie tego, co nieobecne. Ten gest dotknięcia ...
Anna Jarmuszkiewicz, ‎zJustyna Tabaszewska, 2012
4
Psychologia w szkole lwowsko-warszawskiej - Strona 281
Własne przeżycia uobecniać sobie można przy pomocy aktualnego uobecniania (erlebende Vergegen- wartigung); nie każde jednak przeżywanie jest zarazem aktualnym uobecnianiem, lecz staje się nim dopiero wówczas, kiedy do czystego ...
Kazimierz Twardowski, 1997
5
Wartość i sens: aksjologiczne aspekty teorii interpretacji : studia
rodzaju roli zalezy zarówno to, czy dana wartosc sie uobecni, jak i sposób uobecnienia i konsekwencje tego faktu. W pierwszym przypadku sytuacja ma charakter badawczy, poznaw- czy, w drugim - najczçsciej jest ponownym ...
Andrzeja Tyszczyka, ‎Edwarda Fijały, ‎Ryszarda Zajączkowskiego, 2003
6
Filozofia dramatu
przez swą dobroć,która jest superlatywem samym. Nieobecne jest tu niewidzialne, odseparowane (9więte) itym samym niepochodne, anarchiczne(...). Dobro ani nie moZe dać się uobecnić, ani dać się zawrzeć wprzedstawieniu,27 .Mówiąc ...
Ks. Józef Tischner, 2012
7
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
go – określenia „przedtem”, „potem” czytam jako okoliczniki czasu – posługując się dowodzeniem analogicznym oraz ... na temat potrzeby uobecnienia teraźniejszości opisywanych zjawisk zdają się odnosić właśnie do strategii pisarskiej ...
Łukasz Wróbel, 2013
8
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
pieczeństwa demokracji Ewą, to wydawać by się mogło, że możliwość uobecnienia w Fortepianie wzniosłości i piękna (do czego nie dochodzi w Ewie25), powinna nieco, powiedzmy – rozjaśnić świat przedstawiony tej sztuki. Nie bez ...
Radosław Sioma, 2009
9
Pamięć, etyka i historia: anglo-amerykańska teoria historiografii ...
żeliby tak się stało, to przetrwa pragnienie uobecnienia [przeszłości] (desire for presentification); pozostanie pragnienie, by uczynić przeszłość obecną. Myślę tutaj o uobecnieniu przeszłości w rzeczach znajdujących się w ...
Ewa Domańska, 2002
10
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
II (Do Mecenasa)133, to kluczowy wariant idei uobecnienia poprzez tekst literacki134. Do dziś ... Z ust „torturowanych, ściętych, rozstrzelanych” rodzą się litery i zdania, ich śmierć to narodziny poematu, nowe życie ofiar – pisze S. Stabro w ...
Anna Spólna, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uobecnic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uobecnic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO