Descarcă aplicația
educalingo
uprzedniosc

Înțelesul "uprzedniosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UPRZEDNIOSC ÎN POLONEZĂ

uprzedniosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPRZEDNIOSC

bezposredniosc · dlugoletniosc · dodatniosc · dostatniosc · dozywotniosc · elektrododatniosc · letniosc · maloletniosc · nastoletniosc · nieletniosc · nieodpowiedniosc · niepelnoletniosc · niepowszedniosc · nieprzechodniosc · odpowiedniosc · pelnoletniosc · posledniosc · posredniosc · powszedniosc · przechodniosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPRZEDNIOSC

uprzedmiotawianie · uprzedmiotowac · uprzedmiotowiac · uprzedmiotowianie · uprzedmiotowic · uprzedmiotowic sie · uprzedmiotowienie · uprzedni · uprzednienie · uprzednio · uprzedzac · uprzedzacz · uprzedzajaco · uprzedzajaco grzeczny · uprzedzajacy · uprzedzanie · uprzedzenie · uprzedzic · uprzedzic sie · uprzedzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPRZEDNIOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · olbrzymiosc · przedniosc · taniosc

Sinonimele și antonimele uprzedniosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uprzedniosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UPRZEDNIOSC

Găsește traducerea uprzedniosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uprzedniosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uprzedniosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

anteriority
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anterioridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

anteriority
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पूर्वत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أمامية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

первенство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

anterioridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অগ্রগণ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

antériorité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anteriority
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vorzeitigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

anteriority
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

anteriority
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trước kia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

anteriority
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अग्रिमता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

anteriority
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

anteriorità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uprzedniosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

першість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

anterioritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προτεραιότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorrang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anteriority
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anteriority
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uprzedniosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPRZEDNIOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uprzedniosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uprzedniosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uprzedniosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPRZEDNIOSC»

Descoperă întrebuințarea uprzedniosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uprzedniosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Formy i struktury: system morfologiczny i składniowy współczesnego ...
UPRZEDNIOSC/NASTÇPSTWO: - uprzedniosc zdania nadrzçdnego, a zatem nastçpstwo zdania podrzçdnego (uzycie struktury implicita dla wyrazenia w zdaniu pobocznym czynnosci pózniejszej jest w tym wypadku niemozliwe): w ...
Stanisław Widłak, 1999
2
Studia językoznawcze: Wybór prac opublikowanych w języku polskim
To samo dotyczy konfrontacji języków; różnica między kategorią uprzedniości a aspektu rzuca się w oczy w bezokoliczniku i w trybie rozkazującym, zaciera się (chociaż nie zawsze) w innych formach. Trzeba jednak przyznać, że przyswojenie ...
Jerzy Kuryłowicz, 1987
3
Funkcje semantyczne i składnoiwe polskich przyslóków - Strona 108
Informację ogólnikową o współczesności, uprzedniości lub następczości w stosunku do aktu mowy przekazuje cała seria wyrażeń, które w większości mają jednocześnie funkcję informowania o czasie w stosunku do wyznaczonego momentu ...
Renata Grzegorczykowa, 1975
4
Aspekt a modalność w języku polskim na tle ogólnosłowiańskim
Świadczy o tym np. istnienie bezokoliczników wyrażających uprzedniość w językach germańskich i romańskich, por. franc. avoir ecrit, niem. geschrieben liaben. Oczywiście najbardziej naturalną sferą użycia form Wyrażających względną ...
Axel Holvoet, 1989
5
Przewodnik po akademickiej gramatyce konfrontatywnej bułgarsko-polskiej
W planie teraźniejszości istnieje możliwość wyboru jednoczesno- ści, uprzedniości lub następczości. Następczość wyrażana jest za pomocą nienacechowanej formy czasu teraźniejszego lub formą czasu przyszłego. W ten sposób plan ...
Violetta Koseska-Toszewa, ‎Ûliâ Baltova, 2003
6
Język a kultura - Tom 8 - Strona 176
Jeśli w pierwszym przypadku przyjmujemy, że argument p jest uprzedni lub równoczesny w stosunku do chwili wypowiedzi, w drugim przypadku dopuszczalne są trzy możliwości: uprzedniość, równoczesność i następczość. W przypadku ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1992
7
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 13
Przypatrzmy się z kolei stosunkowi pojęć dokonaności (w językach słowiańskich) do pojęcia uprzedniości, podstawowego dla łaciny i języków zach. -europejskich jak francuski, angielski czy niemiecki 2). Pewien fakt pierwszorzędnej wagi nie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uprzedniosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uprzedniosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO