Descarcă aplicația
educalingo
urna

Înțelesul "urna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA URNA ÎN POLONEZĂ

urna


CE ÎNSEAMNĂ URNA ÎN POLONEZĂ?

urnă

▪ casetă - container pentru cenușa celui decedat ▪ casetă electorală ▪ Urn - un râu în Rusia ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URNA

annapurna · antena satelitarna · autocysterna · bazyna czarna · borkarna · borowka czarna · bron jadrowa nuklearna · bron pancerna · ciezarna · cysterna · czarna · czerna · dominanta gorna · dyzurna · ekspedycja karna · erupcja linearna · eutanazja bierna · frakcja parlamentarna · garna · genetyka molekularna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA URNA

urlopik · urlopnik · urlopny · urlopowac · urlopowanie · urlopowany · urlopowicz · urlopowiczka · urlopowy · urm · urna kanopska · urnica · urnowy · uro · urobek · urobic · urobic sie · urobienie · urobilina · urobilinogen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URNA

gomez de la serna · gwiazda wieczorna · hiberna · hyberna · immunizacja bierna · instalacja sanitarna · interna · inzynieria sanitarna · jeziorna · jura gorna · kawerna · komorka elementarna · komorka zerna · konczyna gorna · konstancin jeziorna · kora wtorna · kulminacja gorna · kurna · lacerna · liburna

Sinonimele și antonimele urna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA URNA

Găsește traducerea urna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile urna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

urna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

urn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कलश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

урна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

urna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শবাধার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

urne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

urn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Urne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

骨つぼ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

항아리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jambangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bình đựng di cốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கலசத்தால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रक्षापात्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

urna
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

urna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

урна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

urnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

urn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

urna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

urn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URNA»

Descoperă întrebuințarea urna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dissertatio philologico-theologica de urna mannæ ejusque mysterio, ...
... тети ‚ [î non ànu. dam 5c fimplicem dumraxat de Urna Mannac collocata oiim in Sanůifïîmaeraedis рения-ан, «vgnhmòpei ` rofe exfequerer , fed laritantcm maxime in fpeciofo hoecortie'e myûerii nucleum diíïerratione Academi-ca cvolvercm.
Ludovicus Sebaldus HAMELIUS, ‎Johann Heinrich SCHRAMM, 1723
2
DontBuyQABook-Two:
Lorem blandit primis nullaid vehicula, urna convallis donecmassapharetra donec, vitae tincidunt accumsan eu sed metus ut. Viverra volutpat mauris turpisatorci vitae, aliquet lectus suspendisseamet donecin, posuere eleifend feugiat ...
Laxmi Kambli, 2017
3
Alaska: A Novel
“The last time I called home, my little Ramona answered the phone pretendin' she was Daffy Duck,” Urna says with a proud grin as she begins a mother's mykidissocute story. Remembering Urna's taste for the Indian boys over at the Bureau of ...
Jana Harris, 2015
4
Exploring Adobe Illustrator CS6 - Strona 199
Maecenas sed lectus urna. Integer tempus elit urna. Nullam molestie elit eu ligula ultrices venenatis. Phasellus et congue nisl. Integer erat orci. congue a semper pellentesque. vulputate non. FLUSH RIGHT Sed eu dui non lorem vestibulum ...
Toni Toland, ‎Annesa Hartman, 2013
5
Aesop's Fables in Latin: Ancient Wit and Wisdom from the Animal Kingdom
URNA. (Barlow. 39). Introduction. The. Crow. and. The. Pot. The ancient Greeks and Romans were fascinated by animal tricks and anything that the animals did that seemed to suggest that the “dumb beasts” were, after all, intelligent. We share ...
Laura Gibbs, 2009
6
Other Vertebrates and Invertebrates: A Compilation from the GenBank® ...
KEYWORDS: SOURCE: SITES: key refnumbr *>uRNA uRNA< Drosophila melanogaster FEATURES: key uRNA FEATURES: key from SITE 241 ORIGIN: 96 bp upstream of Sau3A site; polytene chromosomes region 82E. SEQUENCE: 255 bp ...
Edwin J. Atencio, ‎Howard S. Bilofsky, ‎June Bossinger, 2014
7
Speed Reading For Dummies - Strona 178
Commit to Making Positive Changes by Tom Hopkins In my seminars and my books, I have a lot to say about the vast importance of having goals voluptate, felis nec nulla, urna wisi amet dignissim suspendisse. I'm not alone in believing that ...
Richard Sutz, 2009
8
Costume Through the Ages: Over 1400 Illustrations - Strona 123
ー 0 urna ー d= Lu 加 s und der M0den'ー 784 . 2.Juurnd des Mudes'ー 786 . 3 ' J u urna ー des LuXus und der Muden.ー 787 ' 4 . J n urn 戮 des Mndes'ー 786 ' 5.Juurnd des Luxus und der Muden'ー 788 . 6.Jnurnd des Luxus und der Mnden'ー ...
Erhard Klepper, 2012
9
Smashing WordPress: Beyond the Blog - Strona 86
Vivamus mm P Emma C 01 an CO luctus urna sed urna. Another widget title Donec eongue lacinia dui, a porttitor leetus condimentum laoreet. Dance on libero sit amct quam cgcstas Nunc Bu ullmncorper 01-ci_ SCIIIPCT. A.C11C3.I1 I.I.II.
Thord Daniel Hedengren, 2012
10
Joomla! 3 Beginner's Guide
Phasellus eratvelit. sagittis sed varius volutpet. placerat IIBC urna. Nam eu metus vitae dolor fringilla feugiat. Nulla. Dr. T. Phaedratski Et pharetra nibh eget orciconvallis at posuere leoconvallis at posuere leo convallis at posuere leo comallis ...
Eric Tiggeler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urna în contextul următoarelor știri.
1
Skandal w Warszawie – niezabezpieczona urna wyborcza …
Urna bez plomb zaklejona taśmą malarską? To tylko jedna z wielu nieprawidłowości, jakie miały miejsce w tegorocznych wyborach. – To było około godz. 20.00 ... «m.niezalezna.pl, Oct 15»
2
KBW o referendum w dniu wyborów: jedna komisja, jedna urna
Dodała, że w takim przypadku będzie jedna komisja, jedna urna i jeden spis ... wyborcy głosować będą w jednej komisji, a karty wrzucą do jednej urny. «TVN24, Aug 15»
3
Czeka miesiąc na urnę z prochami ojca. "Krąży między butami …
"Postępowanie wykazało, że klient wysłał urnę nieprawidłowo i w związku z tym opóźnił się transport. Urna musi być specjalnie zapakowana przed wysyłką i ... «TVN24, Aug 15»
4
Odnalazła się zaginiona urna, to nadawca pomylił adres …
Kilka dni trwały poszukiwania przesyłki z urną z prochami Polki, która zmarła w Niemczech. Jak poinformował w poniedziałek na Twitterze rzecznik Poczty ... «TVN24, Iun 15»
5
Urna w stogu siana, koguty na ścianach. Tu głosowanie to atrakcja
Były już las, kosmos, wioska indiańska z urną na kształt totemu i akwarium. W 2001 roku stworzono wnętrze przypominające plac budowy: stół prezydialny ... «TVN24, Mai 15»
6
Biała urna, białe kwiaty
Ok. 50 osób zgromadziło się w kaplicy cmentarnej w Koszalinie, by podjąć modlitwy i odprowadzić na miejsce spoczynku urnę z prochami dzieci ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Mar 15»
7
Zaprojektował elektroniczną urnę wyborczą. Nikt u nas nie jest nią …
Elektroniczna urna, którą zaprojektował Patryk Arłamowski z Wrocławia, sama liczy głosy w chwili wrzucania kart do środka. Urządzenie pozwala na uzyskanie ... «wPolityce.pl, Dec 14»
8
10 przepisów na uczciwe wybory. Przezroczysta urna, koperty …
Przezroczysta urna, koperty, wspólne liczenie głosów. ... okres do zarządzenia następnych wyborów do danej jednostki (za pojemniki mogłyby służyć urny). «wPolityce.pl, Nov 14»
9
Przepełniona urna i stos wypełnionych kart . "Śmiech na sali"
Przepełniona urna. "Najwyraźniej rzeczywistość przerosła oczekiwania dotyczące frekwencji" - skomentowała Wioletta, która swój głos oddawała w tym samym ... «Kontakt 24, Nov 14»
10
Elektroniczna urna: liczy, zabezpiecza i nie da się fałszerzom …
Elektroniczna urna, którą zaprojektował 26-latek z Wrocławia, sama liczy głosy w momencie wrzucenia ich do środka. Urządzenie pozwala na uzyskanie ... «TVN24, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO