Descarcă aplicația
educalingo
uroczenie

Înțelesul "uroczenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UROCZENIE ÎN POLONEZĂ

uroczenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UROCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UROCZENIE

urobic sie · urobienie · urobilina · urobilinogen · urobisko · uroboros · urocze · urocznie · uroczny · uroczo · uroczy · uroczyc · uroczyscie · uroczysko · uroczysto · uroczystosc · uroczystosciowy · uroczystowac · uroczysty · uroczyszcze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UROCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele uroczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uroczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UROCZENIE

Găsește traducerea uroczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uroczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uroczenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

可爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

PRECIOSO
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

LOVELY
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लवली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

LOVELY
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ПРЕКРАСНАЯ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ENCANTADORA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুদৃশ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

LOVELY
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

LOVELY
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

SCHÖN
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

LOVELY
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

LOVELY
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

apik banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

LOVELY
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழகான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सुंदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

GÜZEL
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

BELLO
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uroczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ПРЕКРАСНА
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

LOVELY
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΥΠΕΡΟΧΟ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

LOVELY
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

HÄRLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

LOVELY
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uroczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UROCZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uroczenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uroczenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uroczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UROCZENIE»

Descoperă întrebuințarea uroczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uroczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 50
Od północy dołącza szlak zielony (nr 11) ze Złotokłosu przez Henryków-Urocze. Oba szlaki przechodzą na wschodni brzeg rzeczki. | Łoś (^ 135). Można stąd wędrować dalej: za znakami niebieskimi do Głoskowa-Zielonego (szlak nr 12) lub ...
Lechosław Herz, 2007
2
Anna Karenina
Nie,. janie będę wyprawia takich historii, niebędę ze swymi dziećmi gada po francusku, alezato mojedzieci nie będą takie jak te. Nie naleZy tylko psuć, kaleczyć charakterów dzieci, a będą urocze. Tak, moje dzieci będą urocze, nie takie jak te,.
Lew Tołstoj, 2013
3
Psia trawka
Mer wygłosił krótkie urocze przemówienie nacechowane serdeczną życzliwością. Serdeczność i życzliwość towarzyszyła całemu uroczemu spotkaniu. Uroczy wieczór zakończyła potańcówka. Nazajutrz Rude Agricole wrócił do pełnienia ...
Raymond Queneau, 2014
4
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. Legenden ...
Urocze oczy. W powiecie Łocickim we wsi Świniarzew był wieśniak zwany Hryć Gerełła; miał on złe i urocze oczy; na co tylko spojrzał, zaraz się niedarzyło; ludziom i zwierzętom spojrzeniem swojem śmierć niósł i chorobę. Starzec sam w to ...
Lucyan Siemienski, 1845
5
Szyderstwo i przemoc
Ów. system. znieważał. urocze. i. płoche. marzenia. właściwe. dzieciństwu. Urfy. już. dawno. postanowił,. że jeśli będzie miał coś do powiedzenia, przekaże to dzieciom, dorośli zaś doskonale się bez tego obejdą ...
Albert Cossery, 2013
6
Coco Chanel
urocze. dziwactwo, zmys owąwadę,z którejsam moZeodnie9ć pewne korzy9ci,8. Go9ne eksperymenty Colettez toZsamo9cią seksualną rozsawiy ją w lesbijskiej subkulturze ParyZa,która obejmowa atakZe Emilienne d(Alençon. Colette ...
Lisa Chaney, 2013
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
urocze,. pełne. ciepła. i. humoru,. mądrości. i. wiedzy. życiowej. Życie. przed sobą. Jako Ajar dostał ponownie Nagrodę Goncourtów i utarł nosa krytykom, którzy wybuchnęli entuzjazmem dla Ajara, wynosząc go nad Gary'ego. Było to jeszcze ...
Józef Hen, 2013
8
Ocalić Grace:
Odpowiedział, że jest kluchowata i zwyczajna, i przyznał, że to urocze, że o to zapytałam i się niepokoiłam. Przyszłam do biura tuż po tym, jak zaczęła pracę, ponieważ Campbell chciał, bym ją poznała. Miał rację, wyglądała kluchowato i ...
Jane Green, 2016
9
I co my z tego mamy?
Zewczesne macierzy"stwo jest lepsze od póXniejszego. Kobiety sąróZne, sytuacje rodzinne teZ. Wpismach dla mam, na portalach parentingowych, moZna tymczasem przeczytać. urocze,. teksty o tym,. w. jakim wieku najlepiej zaj9ć w ciąZę,.
Dominika Figurska, ‎Agata Puścikowska, 2014
10
Mroczne umysły
#urocze. male"stwo o karmelowym ubarwieniu i wielkich czarnych oczach. Liam i ja wymienili9my spojrzenia i roze9miali9mysię niepewnie. Liam przycisną palec dousti da mi znak,Zebymza nim posza. Spogląda na ciemny rząd identycznych ...
Alexandra Bracken, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UROCZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uroczenie în contextul următoarelor știri.
1
Maluch płacze? Przeciągnij go przez... spódnicę
... potarcie czoła dziecka lewą stroną bluzki i splunięcie przez ramię, a jednocześnie wypowiadanie słów: "Poprzez Boże narodzenie, niech odstąpi uroczenie". «Gazeta Współczesna, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uroczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uroczenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO