Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ustatkowanie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USTATKOWANIE SIE ÎN POLONEZĂ

ustatkowanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USTATKOWANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USTATKOWANIE SIE

ustapic
ustapienie
ustarzec
ustasz
ustateczniac
ustatecznianie
ustatecznic
ustatecznienie
ustatkowac
ustatkowac sie
ustatkowywac
ustatkowywac sie
ustatycznic
ustawa
ustawa gwarancyjna
ustawa karnoskarbowa
ustawa skarbowa
ustawa zasadnicza
ustawac
ustawanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USTATKOWANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele ustatkowanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ustatkowanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USTATKOWANIE SIE

Găsește traducerea ustatkowanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ustatkowanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ustatkowanie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sedateness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sedateness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sedateness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sedateness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رصانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уравновешенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sedateness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিচে বসান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sedateness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sedateness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gesetztheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sedateness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sedateness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sedateness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sedateness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sedateness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गांभीर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

usluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pacatezza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ustatkowanie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

врівноваженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sedateness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αταραξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sedateness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sedateness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sedate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ustatkowanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTATKOWANIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ustatkowanie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ustatkowanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTATKOWANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea ustatkowanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ustatkowanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik postaci literackich - Strona 465
Sprawuje takze piecze nad alkoholikiem, stolarzem Engstran- dem i ustatkowanie sie podopiecznego wyraznie napawa go podziwem dla samego siebie (pastor usituje nie dostrzegac, ze stolarz nadal skrycie pije, poniewaz ten fakt zaprzecza ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 180
Gdy nasi gotowi by Ii potkac" sie z niemi, Woíoszy pnczçh u<tepowaé i zasie nastepo- waé kunsztowuie. Biet. Siu. 267. ... Prçt ten ma byé tak ustatkowany w jednym z swoich punktów , izby nie môgï powziaé innego ruchu. Jak. Mat. 4, 250.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Ciało i tekst: feminizm w literaturoznawstwie : antologia szkiców
Jednak, parafrazuj^c Tolstoja, kazde nieszcze áliwe zakoñcze- nie jest nieszczeáliwe na swój sposób, i kazde z nich zasluguje na uwazn^ analize. Chod oba zakoñczenia glosz^ niemoznosd ustatkowania sie bohaterki poprzez malzeñstwo, ...
Anna Nasiłowska, 2001
4
Romantyzm a romanse: studia i szkice o prozie polskiej w pierwszej ...
Radykalizm spoleczny ostatecznie móglby byc pisarzowi da- rowany; wszakze niejednemu romantycznemu mlodzieñcowi przemilczano w czasach pozytywizmu jego „grzeszne" bunty, zwlaszcza jesli potem sie. „ustatkowal". Ale Chojecki ...
Józef Bachórz, 2005
5
Sprawiedliwość sowiecka - Strona 5
ií% Rosja sowiecka umiejçtnie i celowo stworzyla dokoia siebie atmosíere. tajemniczosei, z której wylonilo sie; juz i na ... i jej ustatkowania sie w ekspansji rewolucyjnej, ceni^c rosyjsk^ sile. militarníi, najwiekszq wagç przykladajíi do reform ...
Kazimierz Zamorski, ‎Piotr Zwierniak, 1945
6
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 23
Zajac, drzac od bolesnych wspomnien, stal w miejscu. Nie mógl ie jednak opedziC prosbom usilnym i pokornie pokical. Zgodnie wy- izywali biala slodycz. Kubuá jak sie przylepil do jedzenia, tak bez ustatkowania hleptal. Kot, stojac z boku, ...
Jan Wiktor, 1945
7
Sprawiedliwosc Sociecka - Strona 5
Rosja sowiecka 'umiejętnie i celowo stworzyła. dokoła siebie atmosferę ta-jemniczości, z której wyłoniło się już i na pewno ... Zwolennicy „demokratycznej Rosji” i jej ustatkowania sie w ekspansji rewolucyjnej, ceniąc rosyjską siłę nlilitarną, ...
Sylwester Mora, Piotr Zwierniak, 1945
8
Poradnik językowy - Strona 74
Te krzyże, co za wiosko stojo, to byli wyświęcone i od powietrza, zeby sie ustatkowało i sie ustatkowało. GŁOSY CZYTELNIKÓW W SPRAWIE MICKIEWICZOWSKIEGO SŁOWA SWIERZOP Na sesji PAN-u poświęconej A. Mickiewiczowi zabrał ...
Roman Zawliński, 1956
9
Marionetki - Strona 194
Skrom- nym zwyklehi zadowalac sie. od malenkosci, a to dlatego, ¡by prawo pierwofcupu ustrzec przed innymi, nie ... sie. przed nim opedzam, ucha nadsta- wiam ku podbzeptywaniu rozsadfcu, co nama- wia do ustatkowania, nakazuje umiar i ...
Zygmunt Zelwan, 1973
10
Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 191
Ustatkowanie Pisoxvni. , / Rozbieraiąc hifioryią Pisowni nasze y, widzimy oczywiście, ... iak nakoHiec zdawała się do swoiey doyżrza- ości przyftępować , kiedy Magistratura publiczna' nad Sdukacyą, na walnym Seymie, upoważniona, opisała ...
Onufry Kopczyński, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USTATKOWANIE SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ustatkowanie sie în contextul următoarelor știri.
1
To z nią spotyka się teraz Antek Królikowski? (FOTO)
Sporo mówiło się o Joannie Jarmołowicz, która miała być już tą jedyną. .... na przyszlosc i gotowosc od razu na ustatkowanie sie,plus zapewnienie bytu rodzinie ... «Kozaczek.pl, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ustatkowanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ustatkowanie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż