Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ustosunkowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USTOSUNKOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

ustosunkowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USTOSUNKOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USTOSUNKOWAC SIE

ustoiny
ustokrotniac
ustokrotnianie
ustokrotnic
ustokrotnic sie
ustokrotnienie
ustoleczniac
ustolecznianie
ustolecznic
ustolecznienie
ustonog
ustopniowac
ustopniowanie
ustosunkowac
ustosunkowanie
ustosunkowany
ustosunkowywac
ustosunkowywac sie
ustosunkowywanie
ustrajac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USTOSUNKOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ustosunkowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ustosunkowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USTOSUNKOWAC SIE

Găsește traducerea ustosunkowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ustosunkowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ustosunkowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

假设一种态度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

asumir una actitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

assume an attitude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक दृष्टिकोण मान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اتخاذ موقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

предположим, отношение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

assumir uma atitude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি মনোভাব অনুমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

adopter une attitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menganggap sikap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

davon ausgehen, eine Haltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

態度を取る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

태도를 가정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nganggep sikap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có một thái độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு அணுகுமுறை கருதுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक वृत्ती गृहित धरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bir tutum varsayalım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

assumere un atteggiamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ustosunkowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Припустимо , ставлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

presupune o atitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναλάβει μια στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanvaar ´n houding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inta en attityd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

innta en holdning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ustosunkowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTOSUNKOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ustosunkowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ustosunkowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTOSUNKOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea ustosunkowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ustosunkowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska w Unii Europejskiej: początkowe problemy i kryzysy?
A. Rosner zgadza sie z tym, natomiast T. Hunek nama- wia, aby pomoc dla rolnictwa szla dla gospodarstw rozwojowych, a srodki na rozwój terenów ... klasy politycznej, która musialaby ustosunkowac sie do realnych 426 Krzysztof Bobiñski.
Urszula Kurczewska, ‎Małgorzata Kwiatkowska, ‎Katarzyna Sochacka, 2002
2
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
... niego (A) Likewise: nadawac sie to be fit upodobnic sie to become similar pasowac to suit przystosowac to adapt sie oneself to przymuszad to force sie oneself to ustosunkowac to relate to sie przyznac sie to admit poczuwac sie to be aware ...
Lea Sawicki, 1988
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 154
Karnoié rozluánta sie, rozprzega stç. DyscypHna: Dyscyplina wojskowa ... Karate: Prosié fcomie о со. □ Bez sprzeciwu: Zgadzaâ sie na wszystko bez sprzecitou. ... Ustosunkowanie sie.: Szczere, zyczliwe, po- wazne ustosunkowanie si?, (pot.) ...
Stanisław Skorupka, 1959
4
Publicystyka Jozefa Ignacego Kraszewskiego w latach 1859-1872. (Wyd. ...
Laczyla sie. z tym koniecznosc ustosunkowania sie. do zwiazków polskiego ruchu rewolucyjnego z rosyjskim. Analiza licznych wypowiedzi Kraszewskiego na powyzsze tematy dowiodla, ze mimo oficjalnych, negatywnych deklaracji trudno mu ...
Wincenty Danek, 1957
5
Zycie duchowe i tworczosc poetycka Adama Mickiewicza w swietle ...
... trucizny, Glupia. chec slawy i milosc ojczyzny!" Ustosunkowanie sie zatem rózne, krancowo-prze- ciwne, raz pozytywne raz negatywne; a wiec ambiwa- lencja oczywista, przyczyny zas jej doszukujemy sic w rozdzwieku psychicznym ...
Stanislaw Maciaszek, 19
6
Dziennik urzędowy - Tom 18 - Strona 246
... i konsekwentnie urabiac so- bie opinje o uczniui, biorac pod uwage miedzy innemi jego wlasciwosci fizyczne i psychiczne, jego ustosunkowanie sic do pracy, dio zycia zbiorowego w sztkole, a zwtaszcza ustosunkowanie sie do zawodu.
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1936
7
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 26
Powodów ta- kiego stanu jest za to sporo: wielokrotnie podkreslany odwrót od problematyki publicznej (a manifest jest wszak wyjatkowo zama- szystym wejsciem na scene publiczna), brak poczucia koniecznosci ustosunkowania sie do ...
Piotr Śliwiński, 2002
8
Seria Prawo - Wydanie 162 - Strona 247
Oparcie konstrukcji tzw. przestepstwa ciaglego na wieloczynowym zbiegu przekroczonych identycznych norm sankcjonowanych wymaga tez ustosunkowania sie do pogladu gloszacego, ze konstrukcje te tworzyc moga równiez czyny ...
Łukasz Pohl, 2007
9
Man within His Life-World: Contributions to Phenomenology by ...
Kijowski, R., “Ustosunkowanie sie Nicolai Harmanna do religii i jej problemów” (N. Hartmann's Attitude towards Religion and its Problems), Studia TeologicznoHistoryczne Śląska Opolskiego, 1973. 5. Michalski, K., “Ku samej rzeczy” (Towards ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2013
10
Jakość pracy w PRL: konferencja w Jabłonnie, 26-28 kwietnia 1984 : ...
Jak widac, ustosunkowanie sie do wzoru idealnej pracy róz- nicuje bardzo postawy mlodziezy* Zjawisko to charakteryzuje równiez populacjç warszawska.. Interesuja.ce natomiast wydaje siç, ze zarówno w grupie dziew- cza.t, jak i uczniów ...
Jan Kordaszewski, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ustosunkowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ustosunkowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż