CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTRAFIC»
Descoperă întrebuințarea
utrafic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
utrafic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
Nim się człowiek obejrzy, ona już w sedno utrafi. – Utrafiła ci też w serce... Staraj się także ją utrafić. – Bóg by to dał, wasza książęca mość. Raz już brałem ją zbrojną ręką, alem sobie potem przyrzekł, że więcej tego nie uczynię... I co mi wasza ...
2
Te głupie psy, ten nagły deszdz - Strona 45
I chciałem utrafić w nazwę tej maszyny, ale jakoś mi się nie udawało, bo myślałem teraz o starodawnych cywilizacjach i o niebie w postaci kobiety. Tak człowiek traci wiarę każdego dnia, jeśli od razu nie utrafi w coś, co chociaż niewiele ...
3
Słownik polskich błędów językowych - Strona 228
... nie: utraciemy. lutraciemy utracimy. utrafic: utrafiç... utrafi, utrafimy, nie: utrafiemy. lutrafiemy = utrafimy. utrapieniec : utrapiencze ! , ci utrapiency, tych utra- pieñców. utrata waznoáci uie: prze- padlosé: ¡przepadlosé kupo- nu = utrata waznosci ...
4
Kolekcja klasyki polskiej:
Nim się człowiek obejrzy, ona już w sedno utrafi. — Utrafiła ci też w serce... Staraj się także ją utrafić. — Bógby to dał, w. ks. mość. Raz już brałem ją zbrojną ręką, alem sobie potem przyrzekł, że więcej tego nie uczynię... I co mi wasza ks. mość ...
5
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Nim się człowiek obejrzy, ona już w sedno utrafi. — Utrafiła ci też w serce... Staraj się także ją utrafić. — Bógby to dał, w. ks. mość. Raz już brałem ją zbrojną ręką, alem sobie potem przyrzekł, że więcej tego nie uczynię... I co mi wasza ks. mość ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, P.Stachiewicz,
2013
6
Dziewczyna z plakatu - Strona 13
Po prostu musi utrafić w moment oraz wejść weselnikom na ambicję. Powinien mianowicie wystąpić z kapeluszem akurat w tym momencie, kiedy weselnicy nie są za bardzo napici, ale też i nie za trzeźwi. A przede wszystkim należy zacząć od ...
I dodaje się już od siebie: „I nie zawsze utrafia, gdy chce na nas wskazać”. Odkrywamy, że nasz palec już nie utrafia albo utrafia coraz rzadziej i że ci, którzy dniem i nocą absorbowali nasz umysł, tkwili w nim jak głęboko wbity gwóźdź, ...
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 878
... marnotratca, marnotratniczek, popas, rozproszca, strawca, tratniczek, urowies, utratnik utrafic dogodzic, ugodzic, uluczyé, wy- godzic; ~ rzucajqc urzucic utrapic strestaé utrapienie fras, mierziqczka, teskliwoáé, zamctek utrapieniec frasownik ...
9
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 372
... w czyjqs czula strune; potracic, poruszyc w kims jakqs smtnç Trafic, utrafic, uderzyc itp. w czyjqs czиta strunc, w czyjs' czuly punkt; potracic, poruszyc w kims jakqs strunc Trafic, utrafic w (samo) sedno Trafic, zblqdzic, dotrzec itp. pod strzechy ...
Lidia Drabik, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz,
2006
10
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 767
Ofraz. Utrafic w dziesiatkç zob. utrafic w zn. a. b) «to, со jest oznaezone litzba 10, np. miesz- kanie, dom, autobus»: Dziesiatka. jezdzç do pracy. Mieszkaja. pod dziesiajka,. c) «calóse skladajaca sic z dziesiçciu czçsci, jednostek» O Ustawic sic ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, Stanisław Dubisz,
2008