Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "w trakcie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA W TRAKCIE ÎN POLONEZĂ

w trakcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU W TRAKCIE


a mianowicie
a mianowicie
armacie
armacie
bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
barczyscie
barczyscie
barwiscie
barwiscie
bekniecie
bekniecie
bezczucie
bezczucie
bezgruncie
bezgruncie
bezguscie
bezguscie
bezrobocie
bezrobocie
beztalencie
beztalencie
bicie
bicie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
blotniscie
blotniscie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA W TRAKCIE

w stanie spoczynku
w stosunku
w sumie
w szczegolnosci
w sztok
w te
w te i we w te
w te pedy
w tej chwili
w toku
w trojnasob
w trop
w try miga
w trymiga
w tyl
w tyle
w tym
w wa
w warszawie
w wiedniu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA W TRAKCIE

bodniecie
brdyujscie
brniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzydniecie
buchniecie
bufiascie
bujniecie
burkniecie
bycie
bzykniecie
calkowicie
cesarskie ciecie
cesarskie cięcie

Sinonimele și antonimele w trakcie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «w trakcie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA W TRAKCIE

Găsește traducerea w trakcie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile w trakcie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «w trakcie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

durante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

during
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दौरान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

под
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sob
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অধীনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pendant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

di bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

während
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

間に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अंतर्गत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

altında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

durante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

w trakcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

під
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sub
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατά την διάρκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tydens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

enligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

henhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a w trakcie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «W TRAKCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «w trakcie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre w trakcie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «W TRAKCIE»

Descoperă întrebuințarea w trakcie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu w trakcie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kontrola robót betonowych i żelbetowych w trakcie ich realizacji i ...
W książce omówiono sposoby prawidłowej kontroli robót betonowych i żelbetowych prowadzonych w trakcie wznoszenia obiektu budowlanego oraz po jego wykonaniu.
Łukasz Drobiec, ‎Radosław Jasiński, ‎Adam Piekarczyk, 2010
2
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Aparat podciśnieniowy charakteryzuje się tym, że w masce takiego aparatu w trakcie wdechu tworzy się podciśnienie w stosunku do otoczenia, które uruchamia mechanizm przepływu powietrza z aparatu do maski i płuc. Podciśnienie to ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
3
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 85
W trakcie pobytu w sanatorium następuje redukcja zmęczenia życiem codziennym ludzi. Przewidywałam, że wielkość redukcji zmęczenia będzie odmienna u osób z różnych typów ekosystemów. Największej redukcji spodziewałam się w ...
Joanna Słapińska, 2010
4
Problemy monitoringu eksploatacji sprzętu i wyposażenia w straży ...
Pojazdy średnie i ciężkie stanowią prawie 90% wszystkich pojazdów użytych w akcjach ratowniczo-gaśniczych. Tabela 6. zawiera dane dot. użycia autopomp w trakcie działań ratowniczogaśniczych. Tabela 6 Użycie autopomp w trakcie ...
dr inż. Jacek Roguski, 2015
5
Rozwój reprezentacji emocji w dzieciństwie - Strona 273
Dyskurs emocjonalny badano w dwojaki sposób: w trakcie narracji (opowiadanie bajki) oraz w trakcie interakcji z rówieśnikiem (przedstawienie teatrzyku). W narracji zwracano uwagę na to, w jakim stopniu dziecko odwołuje się do emocji w ...
Małgorzata Stępień-Nycz, 2014
6
Czynniki wpływające na konieczność intubacji dotchawiczej w trakcie ...
Dotyczy: chorba niedokrwienna serca, rewaskularyzacja naczyń wieńcowych, wentylacja nieinwazyjna, rutynowa fizjoterapia oddechowa.
Łukasz Potępa, 2014
7
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
Proces uczenia się organizacji z perspektywy pracowników Cateringui doradców Warunkiem badania i analizy czynników sprzyjających uczeniu się organizacji w trakcie procesów doradztwa strategicznego (Senge 1998) jest z jednej strony ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
8
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim
77 Tabela 42. Czynności najsilniej ze sobą powiązane, wykonywane w trakcie ostatnich 12 miesięcy, dane ... Częstość wizyt w teatrze w trakcie ostatnich 12 miesięcy w rozbiciu na zmienne demograficzne ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
9
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 377
Do tego rodzaju czynności zalicza się unoszenie i przenoszenie ciężkich przedmiotów, pracę z niezmienną postawą ciała, i wypychanie do góry rękami dużych ciężarów „Bolesne dźwignięcie"– nagły ból w trakcie unoszenia ciężkiego ...
Juergen Kraemer, 2013
10
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 74
Analiza wyników badań wieloośrodkowych wskazuje, że wartość diagnostyczna endoskopii kapsułkowej jest porównywalna z endoskopią dwubalonową i seriogramem jelita cienkiego [8]. Skuteczność wykrywania źródeł krwawienia w trakcie ...
Nicholas J Talley, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «W TRAKCIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul w trakcie în contextul următoarelor știri.
1
Ataki w Paryżu w trakcie meczu Francja - Niemcy
Podczas towarzyskiego spotkania Francji z Niemcami w wielu miejscach Paryża doszło do zamachów. Według pierwszych informacji zginęło już co najmniej 30 ... «Onet.pl, Nov 15»
2
To było morderstwo w trakcie libacji
Piłsudskiego w Słupsku został kilkukrotnie dźgnięty dwoma nożami. W trakcie sekcji zwłok biegli ustalili, że mężczyzna zginął od trzech ciosów nożem zadanych ... «Radio Koszalin, Nov 15»
3
Podwozie samolotu odłamało się w trakcie lądowania
Samolot pasażerski British Airways wylądował w poniedziałek z częściowo uszkodzonym podwoziem na lotnisku w Johannesburgu. Chociaż lewe skrzydło ... «TVN24, Oct 15»
4
Rysia rodzina w trakcie posiłku
Jeśli nigdy nie widzieliście rysi w ich naturalnym środowisku, teraz możecie podejrzeć te drapieżniki dzięki leśnym kamerom. Nadleśnictwo Piwniczna ... «TVN Meteo, Oct 15»
5
Amerykański pastor zastrzelił mężczyznę w trakcie nabożeństwa
W trakcie niedzielnego nabożeństwa w Detroit w amerykańskim stanie Michigan mężczyzna chciał zaatakować pastora trzymaną w ręku cegłą. Nie przewidział ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Kobieta zmarła w trakcie oczekiwania na egzamin z prawa jazdy
37-letnia kobieta zmarła w trakcie oczekiwania na egzamin z prawa jazdy w Wojewódzkim Ośrodku Ruchu Drogowego w Inowrocławiu. Z dotychczasowych ... «Onet.pl, Oct 15»
7
Sympatycy PiS oburzeni, bo... Polsat nie pokazywał Andrzeja Dudy …
Andrzej Duda był pokazywany za mało w trakcie meczu Polska-Irlandia ... Polsat w swojej transmisji za mało podkreślał obecność prezydenta Andrzeja Dudy. «naTemat, Oct 15»
8
Osiągnięto 3,6 Gbps w trakcie przesyłania danych w sieci 5G w terenie
Firmom Huawei oraz NTT DoCoMo udało się uzyskać w terenie, w trakcie testu sieci 5G prędkość przesyłania danych na poziomie 3,6 Gbps. Test nie odbył się ... «Komputer Świat, Oct 15»
9
Dostawa groźnych rosyjskich S-300 "w trakcie"
Foto: Vitaly V. Kuzmin / Wikipedia (CC BY SA) | Video: MO Grecji S-300 w końcu trafią do Iranu? Na nagraniu odpalenie zestawu na wyposażeniu greckiej armii ... «TVN24, Oct 15»
10
Niemal 2/3 biegaczy w trakcie treningów słucha muzyki
Portal bieganie.pl wraz z firmą TomTom przeanalizował nawyki biegaczy i sprawdził jak wielu z nich w trakcie codziennych aktywności zakłada słuchawki i ... «Telix.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. W trakcie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/w-trakcie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż