Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wciskanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WCISKANIE ÎN POLONEZĂ

wciskanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WCISKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WCISKANIE

wcinak
wcinanie
wcinka
wciornastek
wciornosci
wcios
wciosac
wciosowy
wciosywac
wcira
wciry
wcisk
wciskac
wciskowy
wcisnac
wcisnac sie
wcisniecie
wcistek
wcistki
wciurnosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WCISKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Sinonimele și antonimele wciskanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wciskanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WCISKANIE

Găsește traducerea wciskanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wciskanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wciskanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

压制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prensado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pressing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दबाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прессование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

premente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টিপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pressage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menekan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Drücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

押す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

누르면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mencet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दाबून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

basma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

urgente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wciskanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пресування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

presare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πατώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Genom att trycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wciskanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WCISKANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wciskanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wciskanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WCISKANIE»

Descoperă întrebuințarea wciskanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wciskanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 140
Pod fundament przyczółka nr 1 zaprojektowano pale o długości 11,0 m i nośności na wciskanie 1112 kN, na wyciąganie 521 kN. Pod fundament przyczółka nr 5 zaprojektowano 9 pali o długości 15,0 m i nośności na wciskanie 1098 kN, ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 285
Zarówno wybijanie, jak wciskanie tulei gumowych lub metalowo-gumowych bywa kłopotliwe. Aby podczas tych zabiegów nie uszkodzić elementów zawieszenia, należy stosować specjalne ściągacze lub trzpienie. Na rysunkach 26.7 i 26.8 ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
A kiedy pomyślany jest pewien system, wtedy w rozstawianiu na pólki, wciskanie jakich wyjątków dla swojej satysfakcji, albo ułatwiênia, będzie albo śmieszne, albo szkodliwym odmętem. Takimi pospolicie bywają chronologiczne, drukarskie, ...
Joachim Lelewel, 1823
4
Kazania Na Niektore Swieta I Z Innych Okolicznosci Miane - Strona 160
Mogąż mieć miejsce niepotrzebne mowy i szepty, nieprzyzwoite wciskanie się, aby aż zasiąść miejsca dla kapłanów przeznaczone i nieprzyzwoite, wciskanie się w czasie obrzędów świętych aż do rogu ołtarza, a szczególniej w czasie ...
Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1845
5
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 159
Zadzieranie stopy w kierunku głowy (opór ręczny drugiej osoby, opór stawiany przez drugą stopę lub przez nieelastyczną opaskę zawiązaną przez stopę i oparcie łóżka) (Zdj. 14). n Wciskanie udem w materac (można podłożyć gumową piłkę ...
Anita Konik, 2013
6
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
A kiedy pomyślany jest pewien system, wtedy w rozstawianiu na półki, wciskanie jakich wyjątków dla swojej satysfakcji, albo ułatwienia, będzie albo śmieszne, albo szkodliwym odmętem. Takimi pospolicie bywają chromologiczne, drukarskie, ...
Joachim Lelewel, 1826
7
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
Zaczęcie więc na dwie części się dzieli, na początek i jiggy, wciskanie się. Początek jest mowa oczywiście i natychmiast czyniąca słuchacza przychylnym, albo zdolnym do pojęcia, albo uważnym. Insynuacya wciskanie się, jest mowa z ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
8
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
A kiedy pomyślany jest pewien system, wtedy w rozstawianiu na półki, wciskanie jakich wyjątków dla swojej satysfakcji, albo ułatwienia, będ/.ie albo śmieszne, albo szkodliwym odmętem. Takimi pospolicie bywają chronologiczne, drukarskie, ...
Joachim Lelewel, 1823
9
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 300
Po zniszczeniu kolonatu rzymskiego w skutek napadów północnych, Słowianie, powiedział słusznie P. Waillant, zaczęli się wciskać do Wołoszczyzny, lecz powinien był dodać, że to wciskanie się było tylko spokojnym powrotem, nim W ...
J. Koszutski, 1846
10
Konserwacja zabytków budownictwa murowanego - Strona 148
Wzmocnienie fundamentu za pomocą pali systemu Mega: a) przygotowanie stadiów wciskania, b) wciskanie dolnego odcinka pala, c) wciskanie kolejnego elementu, d) pal wciśnięty l — stary fundament. i — poduszka betonowa, 3 — dźwignik ...
Władysław Borusiewicz, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WCISKANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wciskanie în contextul următoarelor știri.
1
Rafał Maślak odpowiada wróżbicie: "W dołku go ściska!"
Wciskanie KITU. To zawsze było LUKRATYWNYM zajęciem, ale gdy ma się ... Wciskanie KITU. To zawsze było LUKRATYWNYM zajęciem, ale gdy ma się ... «Pudelek, Nov 15»
2
Marża 400 proc. za wciskanie nam chińskich ciuchów. Oto, jak …
Wyglądają jak gwiazdy, a ich kreacje godne są występu na czerwonym dywanie. Każdy chce tak wyglądać. Reklamują się na Facebooku i Instagramie, ... «naTemat, Oct 15»
3
Jerzy Dudek: Uchodźcy do Polski się nie garną. "Wciskanie ich tu na …
Jerzy Dudek: Uchodźcy do Polski się nie garną. "Wciskanie ich tu na siłę raczej nie przyniesie niczego dobrego". opublikowano: 15 września · aktualizacja: 15 ... «wPolityce.pl, Sep 15»
4
Rząd ukróci "wciskanie" usług finansowych
To ważna zmiana dla osób korzystających z oferty banków lub ubezpieczycieli. Instytucje finansowe będą musiały oferować produkty dopasowane do potrzeb ... «Bankier, Iul 15»
5
Z polskiego gara nie uciekniesz
Nawet gdybym się zdecydował na wciskanie banknotów w dłoń miejscowego urzędnika, i tak nie wiedziałbym, jak się do tego zabrać. Wręczanie łapówek nie ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
6
Sprzedawcom brak żyłki do handlu
Wciskanie klientom czegoś, czego nie potrzebują, wcale nie świadczy o żyłce ... mi nic wcisnąć, a prawdą jest wciskanie czegoś klientowi jest bardziej nahalne. «Puls Biznesu, Mar 15»
7
Bal na Titanicu. Gra o polskie emerytury
Udzielanie kredytów we frankach osobom bez zdolności kredytowej, wciskanie polisolokat, złote pożyczki na superprocent w Amber Gold. Wszystko przez wiele ... «Wyborcza.biz, Mar 15»
8
Wciskanie na siłę kobiet do rad nadzorczych nie poprawa ich …
Komisja Europejska dąży do narzucenia radom nadzorczym notowanych na giełdzie spółek 40-proc. parytetu płci do 2020 r. Pomysł ten wzbudza duże ... «Biztok.pl, Dec 14»
9
Bono przeprasza za wciskanie nowego U2 użytkownikom Apple
Czy lepszym rozwiązaniem było wciskanie jej użytkownikom? Jak widać, może to odnieść wprost przeciwny efekt. Wprawdzie płyta „Song of Innocence” ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
10
Tym ostro na temat kościoła: Kobieta dwa tysiące lat temu urodziła …
W wywiadzie, którego udzieli jednej z gazet powiedział, że zideologizowaniem jest wciskanie ludziom do głów, że dziewica urodziła dziecko, bo zapłodnił ją ... «SE.pl, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wciskanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wciskanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż