Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "premente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

pre · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREMENTE

premedeira
premediato
premeditação
premeditadamente
premeditado
premeditar
premeia
premeiam
premeias
premeie
premeiem
premeies
premeio
premer
premência
premi
premiação
premiado
premiador
premiai

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele premente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PREMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «premente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în premente

Traducerea «premente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMENTE

Găsește traducerea premente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile premente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «premente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

压制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apócticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pressing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दबाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прессование
278 milioane de vorbitori

Portugheză

premente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

টিপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pressage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menekan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Drücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

押します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

눌러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mencet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழுத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दाबून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

basma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

urgente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

naciskając
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пресування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

presare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πιέζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pressning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a premente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «premente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale premente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «premente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre premente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PREMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul premente.
1
Horácio
Ai de mim, Póstumo, Póstumo, fugazes / correm os anos; e as preces / não podem retardar as rugas a velhice / premente e a morte inevitável.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMENTE»

Descoperă întrebuințarea premente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu premente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Porque a Religião É Importante
tenas de casos federais e estaduais relacionados com a liberdade religiosa americana nos últimos duzentos anos, a frase "interesse premente do Estado" emergira como critério para intervenção do Estado. Se o Estado não pudesse provar ...
Huston Smith
2
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
O defeito do negócio jurídico denominado lesão tem espaço na medida em que encontramos uma pessoa que, por premente necessidade (por exemplo: prestes a ser despejada e não tendo onde colocar a família) ou por inexperiência (falta ...
Braga,renato/reis,leonardo
3
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
Na collocação (Testas bombas é preciso sempre ter atten- ção que não haja mais de 10 metros de altura, desde a valvula aspiradora até ao nivel inferior do liquido que nós queremos esgotar por meio d'ella. Bomba aspirante e premente.
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*PREMENTE. Art. 157 Ocorre a lesão quando uma pessoa, sob premente necessidade, ou por inexperiência,seobriga a prestação manifestamente desproporcional ao valor da prestação oposta. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
O Silêncio das Mariposas
Na. sede,. a. necessidade. premente. de. beber. Na. fome,. a. insanidade. de. se. alimentar. Dei um passo para trás. Sabia que Lúcio zelava por mim, mas não sabia que os sentimentos dele eram tão intensos a ponto de se transformarem em ...
Juliano Schiavo
6
O Lider
Se o Líder aparenta não perceber uma realidade premente, é porque ele é o único que vive percebendo a realidade global. Os outros, todos os outros, estão vivendo, cada um dentro da sua realidade individual. Nem tudo que é premente  ...
Ilie Gilbert
7
Prova Testemunhal
523 A necessidade social premente tem vindo a ser analisada pelo TEDH sobretudo em casos de sigilo profissional do jornalista. Conforme refere a este propósito HIDEMBERG ALVES DA FROTA, Os limites à quebra do sigilo da(s) fonte(s) ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
8
Dicionario de Gestalt-terapia
Cada situação inacabada mais premente assume a dominância e mobiliza todo o esforço disponível até que a tarefa seja completada. Assim, na teoria da Gestalt- terapia, processos requerem recursos do meio para sua realização, estas ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
9
A Função Social do Contrato
Ainda que o comprador seja homem de negócios, conhecido como riquíssimo, terá efetuado o negócio sob premente necessidade, em face da alternativa de ver morrer o filho ou submeter- se à exigência do vendedor”131. Nessa situação  ...
Eduardo Sens dos Santos, 2004
10
Novo epitome da grammatica Grega de Porto-Real: composto na ...
Premente e Imperfeito; 'íçan , J\}t em , Cjlywn ; Aci» ». Ate. ou. Jon. «to. Jon. oe. Ion. «o. At. s. Dor tu. TÔí&t>, &C. Àoriflo fegundo Médio. Att. ». ç-<*°"0 A. r«<&íV , SCC. Att. í. ,Wè5», &C. &c9w,&c.l Infinitivo. Premente e Imperfeito. i. z. 3. 4.
João Jacinto de Magalhães, 1760

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul premente în contextul următoarelor știri.
1
Luta pela paz é mais premente e atual do que nunca
Luta pela paz é mais premente e atual do que nunca. A Otan está realizando em Portugal, Espanha e Itália, até 6 de novembro, aquelas que anuncia serem as ... «Vermelho, Oct 15»
2
MSC investe 3,5 milhões em novo edifício de escritórios em …
“A construção deste novo edifício vem colmatar uma necessidade premente, uma vez que a empresa tem investido significativamente nos seus recursos ... «Económico, Oct 15»
3
ICT2015: Como transformar investigação e desenvolvimento em …
John Higgins, diretor geral da DigitalEurope admitiu que esta é uma questão premente, que está a ser colocada a nível político, e que embora se registe já um ... «SAPO Tek, Oct 15»
4
APAVT debate “desafios” do Algarve no seu Congresso em Dezembro
Presstur 15-10-2015 (16h55) “O Algarve enfrenta dificuldades e desafios em relação ao futuro que é premente identificar e superar”, afirma Pedro Costa ... «PressTur, Oct 15»
5
Turismo Sustentável vs Turismo de Massa, uma solução premente
Muito se fala ultimamente sobre sustentabilidade, chega até a banalização. A não sustentabilidade parece ser o fim do mundo. Seriam ações de hoje que ... «Pirenópolis - Goiás - Brasil, Oct 15»
6
Andam mosquitos por cordas
A dúvida é premente e daí ser muito bem-vinda uma investigação policial ao caso sobretudo se vier a provar, como se aguarda a qualquer momento em ... «Correio da Manhã, Oct 15»
7
Restaurante Mónaco ainda abandonado, dois anos depois de ser …
O preço da venda foi uma questão premente na decisão de venda do terreno de 1.100 metros quadrados. A desvalorização do terreno foi grande. Em 2011, por ... «Renascença, Oct 15»
8
Donal Trump diz que discorda do papa sobre alterações climáticas
"Penso que a pureza do ar é um problema premente, queremos ar e água puros. É muito importante para mim e ganhei vários prémios ambientais. Mas não ... «RTP, Sep 15»
9
O 'tu' da discórdia
No domingo a Catalunha vai a votos e o risco de desagregação nunca esteve tão premente. Esta semana foram detidos em França os dois chefes da atual ... «Correio da Manhã, Sep 15»
10
Sesi, Senai e Fieto reagem e afirmam que proposta de Ataídes é um …
Ao todo, serão ofertadas mais de duas mil novas vagas com o objetivo de atender o clamor da indústria acerca da necessidade premente de mão-de-obra ... «Conexão Tocantins, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/premente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z