Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wdziecznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WDZIECZNIE ÎN POLONEZĂ

wdziecznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WDZIECZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WDZIECZNIE

wdzieczek
wdzieczen
wdzieczenie sie
wdziecznic sie
wdziecznica
wdziecznosc
wdzieczny
wdzieczyc
wdzieczyc sie
wdziek
wdzieki
wdziekini
wdziekosz
wdzierac sie
wdzieranie sie
wdzierca
wdzierczy
wdzierka
wdzierstwo
wdziewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WDZIECZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele wdziecznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wdziecznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WDZIECZNIE

Găsește traducerea wdziecznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wdziecznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wdziecznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

优雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

graciosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gracefully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इनायत से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

برشاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

изящно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

graciosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অত্যন্ত শৃঙ্খলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gracieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anggun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

anmutig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

優雅に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우아하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anggun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

duyên dáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனதார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आकर्षकपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

incelikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

grazia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wdziecznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

витончено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

grațios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαριτωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grasieus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

graciöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grasiøst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wdziecznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WDZIECZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wdziecznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wdziecznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WDZIECZNIE»

Descoperă întrebuințarea wdziecznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wdziecznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krótki rys historyi Literatury Polskiéj - Strona 28
Przytaczamy dla osobliwości jeden taki Dajmos: Tam w ogrodzie"kwitnie w Maju Słodko, wdzięcznie, sześć do trzech Znam ja dobrze, wiem ja pewno, Która córka skromna, pilna. Nim pójdzie do tańca Robi ona lniane płótno; Gdy wróci od ...
Fryderyk Henryk LEWESTAM, 1867
2
Poezye oryginalne i tłumaczone - Tom 1 - Strona 185
Dloń, ramie i tak wdziecznie zokreglone lono, Jakoby przez nie bóstwo Wstydzié umyélono. Dusza, wpojon wten widok, komuz hold poéwiece, Czy tworzacej, czy ciebie malujacej rece? Taka cie poda Whukom boskie malowanie, Lecz któz ...
Kazimierz Brodziński, 1856
3
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
przełożone wdzięcznie akceptowali, deklarując na nie imieniem królewskiem według dawnego zwyczaju, poprzysiądz, assekurując, iż toż samo i sam król ma juramentem swoim ztwierdzić. Przestrzegają jednak za czasu Rzptą: ażeby ztąd ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
4
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
przełożone wdzięcznie akceptowali, deklarując na nie imieniem królewskiem według dawnego zwyczaju poprzysiądz, assekurując, iż toż samo i sam król ma juramentem swoim ztwierdzić. Przestrzegają jednak za czasu Rzptą: ażeby ztąd ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
5
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
bardzo. wdzięcznie. przyjął. Włosczewica. Lacha, weseląc się s tego, iż mu Pan Bóg dał, według rady i umysłu, pomocnika i foritarza, do podniesienia przedsięwziętej wojny na Polaki; począł się też i sam skarżyć na Bolesława Krzywoustego, ...
Maciey Stryjkowski, 1846
6
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
Julian Ursin Niemcewicz. niedopuszcza. Zaczém wielce proszę, abyście Wm, moi miłoś. Panowie absencyą moią wymówioną mieć, i to listowne, miasto ustnego, uprzeyméy chęci i powolności moich oświadczenie, wdzięcznie przyiąć raczyli.
Julian Ursin Niemcewicz, 1833
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 626
Wdzianko welniane, jedwabne. Wdzianko z teksasu, ze sztruksu. Wdzianko do sukni, do spodni. wdzierac sic p. wedrzeó sic. wdziewac p. wdziaé. wdziecznie ~ej 1. «z wdziekiem; ladnie, uroczo, przymilnie»: Wdziecznie wygladaé, uámiechaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 325
Sïowik nóci wdziecznie pienia w gniazdzie osiadiej samice A zbyt czuîe rozrzewnienia Podawajac w -okolice , Czyli zwalnia , czyli spieszy , Bswi , iudzi , smuci , cieszy. AVas. List. 2, 10. Siowik nie zapomnia- wszy starodawnej skargi Kwilac ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
MOWCA POLSKI ALBO Wielkich Senatorow powaga i Oyczysta wymowa ...
й I31 twardych Мärmurich, die ni miekkich i povolnyeh fercach Zychgdyna tym publicanymeenfurmт placu,flyfzyiednoftäynaprzez Мärfzäika Кota Rycer(kiego wdziecznych dobrocznnoséі Кrolewfkich gtofow karmouіат, wdziecznie i mitoséiwic ...
Jan S. Pisarski, 1683
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 221
wdzięcznie. grał. rolach,. *. Widziałem to swym okiem, tym widziałem okiem, I w przekopie gdzie król wpadł chodziłem głębokim, Chodziłem, a Greczyn mi miejsca ukazuje, A pobitych chrześcian i króla żałuje. Lecz jednak ono święte ...
Maciej Stryjkowski, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wdziecznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wdziecznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż