Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wdzieczyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WDZIECZYC SIE ÎN POLONEZĂ

wdzieczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WDZIECZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WDZIECZYC SIE

wdzieczek
wdzieczen
wdzieczenie sie
wdziecznic sie
wdziecznica
wdziecznie
wdziecznosc
wdzieczny
wdzieczyc
wdziek
wdzieki
wdziekini
wdziekosz
wdzierac sie
wdzieranie sie
wdzierca
wdzierczy
wdzierka
wdzierstwo
wdziewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WDZIECZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wdzieczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wdzieczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WDZIECZYC SIE

Găsește traducerea wdzieczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wdzieczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wdzieczyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

假笑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sonrisa boba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

simper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुसकुराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إبتسامة متكلفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

булькать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sorriso afetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কৃতজ্ঞ থাকুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

minauder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tersenyum bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

geziert lächeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

作り笑い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

선웃음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

simper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nụ cười không tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிம்பருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गालातल्या गालात हसत पुटपुटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aptalca gülümsemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sorriso affettato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wdzieczyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

булькати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se hlizi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαμογελώ χαζά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onnozele glimlacht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

simper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

simper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wdzieczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WDZIECZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wdzieczyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wdzieczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WDZIECZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wdzieczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wdzieczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 501
GW 1997/220/4. kto + robi perskie око + do kogo 61. robic око do kogoé a) «wdzieczyc sie, mizdrzyé sie do kogos»: U Amerykanów bylo mase ludzi, tylko ze za bardzo sif upilem. Spotkalem Marie Kuncewiczowa^ z Mezem. Ja poznalem, gdy ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 997
Przytozyc ksiazka stos kartek. przylozyé sic — przykladac sie I. «wtozyé w coa duzo wysitku, pracy, nie szczedzié starañ; ... ~le sie, ~lisz sie, ~mil sie, ~lil sie «staraó sie komuá przypodobaé, byé milym dla kogos; wdzieczyc sie»: Przymilac sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 100
taczyc, wiazac, zespalaó, jednoczyó, zestawiaó, spajaó □» zenió, swataó, taczyc w parc □» pot: rozumiec, pojmowaó ~SIE :•▻ wiazaó sie, taczyc sie, zespalaó sie KOKIETOWAC ndk. «* zalecac sie, wdzieczyc sie (do ko- goá), zabiegaó o ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
4
Leksykon ortograficzny - Strona 767
Wda Wdzie, Wde, Wda 'rzeka' wdac sic wdam sie, wdadza sic w dal о skok w dal w dali wdawac sic wdaje sic, wdaje sic, ... -scia, wdzleczny; -ni wdzieczyc sie -cze sie, -cz$ sie; wdzieczcie sie wdziek -ku, -kiem; -ków, -kom Wdzydze Wdzydz, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 257
'us- tawiac sic tak, by znalezc sie. w równej linii za stojqcymi przed soba.' 10. 'w zabawie ... sic w czyms' 5. 'zasnuwaé sic, powlekac' krygowac sic cz. ndk la 'zachowywac sie. preten- sjonalnie, wykonujqc przesadne gesty, miny; wdzieczyc sie ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Stylistyczne funkcje słownictwa Dialogu mistrza Polikarpa ze ...
Brániti se » opierad sie czemuá,przeciwstawiad « 646,bráti »przywiaszczad cos sobie« 258,827.836, byVati »bywad u kogoá ... 106, dvofiti se, nedvoriti se »wdzieczyc sie,przymilad«867, hledati »szukac czegos, pa- trzed gdzie coá .lest« 864.
Ewa Siatkowska, 1964
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 305
Bzdzic sie: 'о ogniu, swietle: tlic sie, slabo sie palie': Туп torv jez mokry i ledve se ... Fraz: slodko bzdziec (kogos) 'wdzieczyc sie, kokietowac : Ona ce pevno slodko bz3¡, a të do rié lazis pog Koscier, Chojn i Byt S V 82. AN Bzdziec (sie) zob.
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 318
) «patrzec zalotnie, zalecac sie, wdzieczyc sie»: (...) namietnym, chrapliwym tenorem spiewal: „Titina, ach, Titina." Grajac na man- dolinie przewracal oczami w strone okien (...). B. Wojdowski, Chleb. Sabina, honorowa ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Na paryskim i poznańskim bruku: z pamiȩtnika powstańca, tułacza i ...
Tak, gdyz nie mogç wdzieczyc sie i smiac do tych, którzy mej bolesci nie rozumiej^, kochac tych, którzy nie umiej^ oslodzic gorzkich dni wygnañca. Zestarzala sie w ci^gu jednego roku znacznie. [...] Rozmowa jak zawsze plocha i bez tresci, ...
Józef Łoś, ‎Krystyna Nizio, ‎Biblioteka Kórnicka, 1993
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 647
wczytac sie CZYTAC wdac DAC wdawac sie I)A( wdzierca INTRUZ wdzieczniusi DZIÇKOWAC wdzieczniutki ... wdzieczny DZIEKOWAC wdzieczuchny DZIEKOWAC wdzieczyc sie DZIÇKOWAC wdziek DZ1ÇKOWAC wdzieka DZIEKOWAC ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wdzieczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wdzieczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż