Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "werbownik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERBOWNIK ÎN POLONEZĂ

werbownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WERBOWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WERBOWNIK

werbel
werbena
werbenowate
werbenowaty
werbigeracja
werbista
werbkowice
werbkowicki
werblik
werblista
werblowac
werblowy
werbowac
werbowac sie
werbow
werbowanie
werbownictwo
werbowniczy
werbunek
werbunkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERBOWNIK

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

Sinonimele și antonimele werbownik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «werbownik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERBOWNIK

Găsește traducerea werbownik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile werbownik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «werbownik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

助选
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colportor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

canvasser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वोट मांगनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المطوف بالمدينة إلتماسا للأصوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

агитатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

angariador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভোট প্রার্থী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

placier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perayu undi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Werber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

canvasser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

외무원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

canvasser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người vận động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

canvasser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

canvasser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

propagandacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

galoppino elettorale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

werbownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

агітатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

agent electoral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζητών πελατεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

werwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

VALARBETARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

canvasser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a werbownik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERBOWNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «werbownik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre werbownik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERBOWNIK»

Descoperă întrebuințarea werbownik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu werbownik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aniołowie umierają od naszych ran:
Werbownik wołał, żeby się cofnął, ale bydlak nie mógł wykonać polecenia ze względu na tę przytrzaśniętą rękę. Werbownik zaczął go okładać pałką. Z biedaka krew sikała naokoło. Skoczyłem werbownikowi do gardła i wtedy jego grube ...
Yasmina Khadra, 2015
2
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Konsekwencją tego niejasnego stanu prawnego były spory odnośnie do pozycji prawnej oraz relacji prawnych zachodzących między werbownikiem, który – jak już wspomniano – zwykle stawał się przodownikiem względnie nadzorcą w ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
3
Lituma w Andach
Toznaczy odtej samej nocy, kiedy na obrzeZach miasteczka, wracającprzez pampęze stadem lam, natknąsięna jednego z werbowników z Santa Rita, któryby jego znajomym. Sta zawinięty w poncho, z wielkim kapeluszem naciągniętym aZ na ...
Mario Vargas Llosa, 2012
4
Wywiad Polski na ZSRR 1921-1939 - Strona 64
Wśród agentów ofensywnych wyróżniano: rezydenta, kuriera, przewodnika, lotnego i werbownika. Rezydentem OF nazywano agenta przebywającego stale na terenie zewnętrznym i wykonującego zlecone mu zadania w ściśle określonym ...
Andrzej Pepłoński, 1996
5
1859 dni Warszawy - Strona 301
Dla nasilenia akcji rekrutacyjnej liczba werbowników ma być powiększona. Nie ulega wątpliwości, że praca w charakterze werbownika jest pracą łajdacką, jeżeli się weźmie pod uwagę, że polega na podstępnym narażaniu ludzi na głód, ...
Władysław Bartoszewski, 1974
6
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Werbunek i Werbownik r 2 ar. I o. Wiano i wieniec r 5 ar. 6 17. Wieża i węzienie t 4 ar. 31. 32. Więzić niebezprawnie r 1 i ar. 23. Wilna i Lwowa warunek i prerogatywa r, 2. ar, 27. r. 5. ar. 35 r 1s ar 6. - Wileński buk reliarować i na to kofzt r. I. nr.
[Anonymus AC10340890], 1786
7
Co dwa tygodnie do końca życia:
Werbownik pierwszego kontaktu – miła, serdeczna, wzbudzająca zaufanie; loki chałupniczej roboty i dziesięć kilo nadwagi. Spotkanie miało charakter indywidualny, a pani była bardzo opiekuńcza. Kiedy przyszłam, już czekała, aby pomóc mi ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016
8
O Poczatkach narodu i jezyka Litewskiego. (Vom Ursprung des Volkes ...
Kaulinikas. Rachmistrz . Skaititoias. Szafarz Eikwotoias Werbownik . Pirszlis, Wieszczek . Burtynikas. Kredencerz Prakoraunikas Kupiec , . . Prekias. • Balwierz . . Kraułedis. Procent . ' . Pałukanos. Kucharz . . . . Wireias Handlarz . . Mayninikas.
Xawier Michal Bohusz, 1808
9
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Mężczyźni parsknęli śmiechem; popatrzyli na mnie z jeszcze większym zainteresowaniem. – Dylan Wallace, ten werbownik, tak? – powiedział pierwszy. – Przysłał nam już jednego czy dwóch. Co potrafisz, chłopcze? – Pan Wallace uważał, że ...
Oliver Bowden, 2014
10
Jego Królewska Mość:
Wszak leży w przeciwnym kierunku. Wysłałemcię do Meksyku, abyśodszukał któregośz werbowników Corteja. —Byłem tam,stryju. Udało mi się spotkać jednego z owych werbowników. Powiedział, że Cortejo przebywa w hacjendziedel Erina.
Karol May, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERBOWNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul werbownik în contextul următoarelor știri.
1
Syria: ciąg dalszy ofensywy na pozycje „Państwa Islamskiego”
... które przechodziły szkolenie w obozach terrorystów oraz werbowników i organizatorów kanałów przerzucania najemników. Na podstawie zebranego do tej ... «Sputnik Polska, Nov 15»
2
Rosyjscy naukowcy pracują nad stworzeniem portretu werbownika PI
Rosyjscy naukowcy pracują nad stworzeniem portretu werbownika PI, który nawołuje w serwisach społecznościowych do wejścia w szeregi terrorystów — pisze ... «Sputnik Polska, Oct 15»
3
Wymyślił „metodę na wnuczka”. Teraz gra na nosie prokuraturze i …
Następnie oszust, nazywany werbownikiem, dzwonił do ofiary. „Zgadnij, kto dzwoni” – tak zaczynał rozmowę i gdy po drugiej stronie słuchawki słyszał imię, ... «TVP Info, Oct 15»
4
Tatar Chazbijewicz ma teorię ws. uchodźców: To może być wojna …
Jeśli to się dobrze przygotuje, ma się dobrą siatkę agenturalną, siatkę werbowników, to teoretycznie jest to możliwe. Ja tutaj nie chcę wskazywać. Może być to ... «naTemat, Sep 15»
5
Strzelanina w Barcelonie. Napastnicy otworzyli ogień w hotelu
Hiszpania jest też ważnym punktem rekrutacyjnym dla dżihadystów - w kilku meczetach policja rozbiła gangi werbowników terrorystycznej organizacji. Następny ... «Dziennik.pl, Iul 15»
6
Karolak gra bydlaka
... opisane wszystkie te czynności werbownika. Zakwalifikuje się go jako naganiacza licencjonowanego? Lobbystę wyborczego? A może platformera agitatora? «wPolityce.pl, Mai 15»
7
Aksamitna droga z Czerskiej do kabaretu, czyli gazeta Michnika na …
Zaciągiem konfabulacji, które posłużyły do stworzenia owych wyimaginowanych „szwadronów”, zajął się doświadczony werbownik Wojciech Czuchnowski. «wPolityce.pl, Mai 15»
8
Klatki dla ludzi, bicie ogonami jadowitych ryb - wstrząsający raport …
Opowieści dziesiątków świadków cytowanych w raporcie zaczynają się tak samo: "Pewnego dnia w birmańskiej wiosce pojawił się werbownik". Obiecywał złote ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
9
Aresztowanie w związku z porwaniem tureckiego prokuratora …
Według włoskiej policji aresztowany w hotelu w Mestre koło Wenecji 45-letni Turek z austriackimi dokumentami jest domniemanym werbownikiem skrajnie ... «Telewizja Republika, Apr 15»
10
Holandia: Kobieta z 2 dzieci przyłączyła się do dżihadystów
Przypuszcza się, że Czeczenka z dwojgiem dzieci podróżowała przez Europę z fałszywymi paszportami i że korzystała z pomocy zagranicznych werbowników. «Radio Zet, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werbownik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/werbownik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż