Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "werbel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERBEL ÎN POLONEZĂ

werbel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WERBEL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «werbel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tambur

Werbel

Tambur de tip "Tambur" - un instrument de percuție din grupul de membrane, care împreună cu tamburul mare reprezintă partea de bază a tamburului. Snare - ca o componentă a tamburului - este uneori menționată ca un „butoi mic“, ceea ce este destul de înșelătoare, deoarece tamburul are o rezonanță de primăvară, oferind un efect caracteristic al zgomotului. Ecranele standard au de obicei un diametru de 14 cm și o adâncime de 5,5 cm. Există, de asemenea, manechine adânci și butoaie piccolo care dau note mult mai mari pe hitter decât cele mai adânci. Există, de asemenea, tobe de marș, de obicei mai adânci decât cele ale setului de percuție, folosite, de exemplu, în benzile de alamă. Pentru construirea unui tambur cuprinde: ▪ corp din lemn sau metal, trage ▪ ▪ ▪ jantelor presare membranele set de șuruburi de strângere trage ▪ ▪ mecanism de tensionare arc rezonant și eliberarea arcului, așa. o parte a echipamentului ▪ toba de eșapament opțională la înălțime ▪ elementul de ureche - metal atașat la corpul adeziv permite montarea șuruburilor de strângere ... Bęben typu "Werbel" – instrument perkusyjny z grupy membranofonów, który wraz z wielkim bębnem stanowi podstawową część zestawu perkusyjnego. Werbel - jako element zestawu perkusyjnego - określany bywa też jako "bęben mały", co jest dość mylące bo werbel posiada sprężyny rezonujące, dające charakterystyczny efekt szumu. Standardowe werble mają zazwyczaj średnicę 14 cali i głębokość 5,5 cala. Są także werble głębokie i werble piccolo dające znacznie wyższe dźwięki przy uderzaniu niż werble głębsze. Istnieją również werble marszowe, zazwyczaj głębsze od tych z zestawu perkusyjnego, stosowane np. w orkiestrach dętych. Na budowę werbla składa się: ▪ drewniany lub metalowy korpus ▪ naciągi ▪ obręcze przyciskające membrany ▪ zestaw śrub napinających naciągi ▪ sprężyny rezonujące ▪ mechanizm naciągający i zwalniający sprężyny, tzw. maszynka ▪ opcjonalnie tłumik górnego naciągu ▪ lug – metalowy element przymocowany do korpusu werbla pozwala na przymocowanie śrub napinających naciągi...

Apasă pentru a vedea definiția originală «werbel» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WERBEL


abel
abel
abu simbel
abu simbel
babel
babel
bel
bel
bubel
bubel
debel
debel
decybel
decybel
diabel
diabel
drebel
drebel
dubel
dubel
dybel
dybel
dzebel
dzebel
feldfebel
feldfebel
ferbel
ferbel
hebbel
hebbel
hebel
hebel
izebel
izebel
jezabel
jezabel
korbel
korbel
kurbel
kurbel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WERBEL

werbalista
werbalistyczny
werbalizacja
werbalizm
werbalizowac
werbalnie
werbalny
werbena
werbenowate
werbenowaty
werbigeracja
werbista
werbkowice
werbkowicki
werblik
werblista
werblowac
werblowy
werbowac
werbowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERBEL

jubel
kabel
ki diabel
kibel
knebel
kubel
mebel
na pohybel
nacht und nebel
nobel
pachelbel
pohybel
praktykabel
przerebel
rubel
skartabel
skobel
szabel
szczebel
tybel

Sinonimele și antonimele werbel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «werbel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERBEL

Găsește traducerea werbel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile werbel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «werbel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tambor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ढोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

барабан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tambor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঢাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tambour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

drum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Trommel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

drum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पडघम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

davul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tamburellare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

werbel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

барабан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tambur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τύμπανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trumma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tromme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a werbel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERBEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «werbel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre werbel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERBEL»

Descoperă întrebuințarea werbel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu werbel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Werbel's Investment Securities, Mutual Funds, Stocks and Bonds ...
for the NASD Examination for Registered Representatives Bernard G. Werbel. This publication was designed to give the prospective Registered Representative a fundamental knowledge of the investment industry and to aid ...
Bernard G. Werbel, 1970
2
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1972: July-December
Jun'72; A355386. General insurance primer, l972 addendum. 2d ed. Smithtown, N.Y., Werbel Pub. Co. 57 p. Ö Werbel Pub. Co., Inc.; 2Nov72; A381780. Health insurance (sickness & accident) primer. 5th ed. Smithtown, N.Y., Werbel Pub. Co.
Library of Congress. Copyright Office, 1974
3
Niedola Nibelungów
XXIV. Jak. Werbel. i. Swemmel. poselstwo. spełnili. A gdy w nadreńskie kraje wysłał Ecel posły, Już się z ziemi do ziemi wieści o tem niósły, Z zaproszeniem na gody pobiegł szybki goniec Wszędy. — Lecz tam niejeden smutny znalazł koniec.
Autor nieznany, 2016
4
The Nibelungenlied - Strona 201
Werbel. And. Swemmel. Brought. The. Message. When that Etzel had sent his envoys to the Rhine, these tidings flew from land to land. Through full speedy messengers he begged and bade to his high feasting. From this many a one met there ...
Lars Ulwencreutz, 2014
5
Thomas Eakins: Art, Medicine, and Sexuality in Nineteenth-century ...
Art, Medicine, and Sexuality in Nineteenth-century Philadelphia Amy Beth Werbel. CHAP T E R TWO. The. Agnew. Clinic,. The. Gross. Clinic,. The. Crucifixion,. and. Swimming. Dissecting. Eakins'. Paintings. Philadelphia, Pennsylvania.
Amy Beth Werbel, 2007
6
Multimedia Computing: Preparing for the 21st Century - Strona 378
What Developers and Users Should Know Clierie Sherman Werbel Ramapo College of New Jersey During the past decade, a new product category has surfaced, the interactive multimedia system (Grogan, 1991). Such systems can retrieve ...
Sorel Reisman, 1993
7
Wykład profesora Mmaa
ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY zawierający opis pewnych ważnych spraw ogólnych, opis pewnych ważnych spraw prywatnych, jako też cztery dialogi oraz szereg refleksji Głuchy warkot werbli wypełniał korytarze i tunele. Przypadkowe szepty ...
Stefan Themerson, 2013
8
Fanfary i werble: Posłowie: Włodzimierz Janiurek
O wielu zakulisowych wydarzeniach tych właśnie lat opowiadają „Fanfary i werble". Jest to barwny, trzymający w napięciu reportaż dokumentalny. Autorzy, posługując się bogatym, nierzadko sensacyjnym materiałem faktograficznym, ...
Irena Bednarek, ‎Stanisław Sokołowski, 1966
9
Theatrum oder Schaubuch, Allerley Werckzeug und Rüstungen
Einneweerfindung die keineswegs zu verachten, mit welcher das Waffrauß eine sehr tiefen Brun nen ohne Pumporören durch hüffetlicher Werbel so leicht kanaußgeschöpft werde, daß der welcher am Radzucht des Aymerslast nur halb füllet, ...
Jacques Besson, ‎François Béroalde de Verville, ‎Giulio Paschali, 1595
10
Die Nibelungen: Ein deutsches Trauerspiel in drei Abteilungen Der ...
Friedrich Hebbel: Die Nibelungen.
Friedrich Hebbel, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul werbel în contextul următoarelor știri.
1
Moje werble traktuję jak oryginalne dzieła sztuki
Pierwszy werbel pozostawiał wiele do życzenia, ale wyszedł na tyle obiecująco, że stwierdziłem, iż warto to kontynuować. Drugi i trzeci - po poprawieniu błędów ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
2
Werbel żałobny
Pogrzeb Piłsudskiego. Przez ponad 4 godziny tłumy szły ulicami Krakowa ku Wawelowi za trumną człowieka, który 21 lat wcześniej wyprawiał z krakowskich ... «Gość Krakowski, Mai 15»
3
Relacja z trybun: Cały mecz na stojąco!
W synchronizacji dopingu, oprócz tradycyjnego bębna, pomagał tym razem także werbel. Trzeba przyznać, że rytm wybijany w ten sposób brzmiał zajebiście! «Legionisci.com, Mar 15»
4
KSU z "podwójnym" Werblem
Koncert finałowy tegorocznej edycji nagrody Werbel połączony z wręczeniem statuetek odbędzie się 13 marca w rzeszowskim Klubie pod Palmą - zagra ... «Radio Rzeszów, Feb 15»
5
Ogłaszamy nominacje do nagrody muzycznej Radia Rzeszów …
Ogłaszamy nominacje do nagrody muzycznej Radia Rzeszów - Werbel 2014. czwartek • 08 stycznia 2015 • 10:58; 1 komentarz; wielkość czcionki Zmniejsz ... «Radio Rzeszów, Ian 15»
6
AG Mortgage Investment Trust's (MITT) CEO David Roberts on Q3 …
Please note that this conference is being recorded. I will now turn the call over to Mr. Karen Werbel. Karen Werbel, you may begin. Karen Werbel. Thanks, Silvia. «Seeking Alpha, Nov 14»
7
Koncert "Pereł" z kradzieżą w tle
... custom beben basowy 22''*16 + case czarny z czerwonym zapięciem , tom 12''*8 , flor tom 16''*14 werbel ;yamaha maple custom 14''*6+hard-case kolor zółty ... «Gość Krakowski, Oct 14»
8
Another bar headed for Broadway?
“We're redeveloping it to respect the original architectural design of the building,” said Scott Werbel, a director with Ardent, whose partners have invested more ... «The Tennessean, Oct 14»
9
BWW Interview: Betsy Werbel Previews Upcoming IMAGINE Benefit …
IMAGINE: A Concert of Hope, a benefit concert to raise funds to benefit Cancer Research through the Brian Werbel Memorial Fund at University Hospitals ... «Broadway World, Sep 14»
10
Broadway Inspirational Voices Joins Benefit Concert, Hosted by …
proceeds from the event will be donated to the Brian Werbel Memorial Fund at University Hospitals Seidman Cancer Center to benefit cancer research. «TheaterMania.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werbel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/werbel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż