Descarcă aplicația
educalingo
wetowac

Înțelesul "wetowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WETOWAC ÎN POLONEZĂ

wetowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WETOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WETOWAC

weteranka · weteranski · weteranstwo · weterynaria · weterynarstwo · weterynaryjny · weterynarz · wetkac · wetknac · wetkniecie · weto · wetowanie · wetrzec · wetrzec sie · wetter · wettinowie · wetu · wetula · weturyn · wety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WETOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele wetowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wetowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WETOWAC

Găsește traducerea wetowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wetowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wetowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

否决
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

veto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

veto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वीटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حق النقض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вето
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

veto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিষেধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

veto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

veto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Veto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

拒否権
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

거부권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

veto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phủ quyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீட்டோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मनाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

veto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

veto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wetowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вето
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

veto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

veto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wetowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WETOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wetowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wetowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wetowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WETOWAC»

Descoperă întrebuințarea wetowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wetowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 190
wetować. szkod. swoich. nad. Swidrihajłem i Ruskimi xiążęty, ciągnął Jageło król umarł. Wiek Jagie lów wątpl wy. polita Ruskiego Kijowskiego Haraszima i dał go spalić. Z drugiej strony zaś kniaź Fiedko Koributowic Zbaraski i kniaź Nosz ...
Maciej Stryjkowski, 1846
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 260
Zïe dobrym siç czçsto wetuje. On. Ad. 1533. et 530. fzle przy dobrym ujdzie , przy sucbym i mokre zgore). WE- TOWNY , WETNY, a, c, mogacy byé nagrodzonym, er* \t%bax , »ergütbnr; oppot. cum negatione: Niewetowany, niewetowny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Dzieje y prawa kosziola polskiego. (Geschichte und Rechte der ...
oziębłości tey umieli wetować, umieli ią nadgradzać. • V. Porządek rzeczy wymagać zdaie fię, aby w tym mieysou zaftanowić uwagę naszę, nad kredytem Dyflydentów naszych. A gdy iuż okazałofię w poprzednim Wieku, do iakiego ten ...
Theodor von Ostrowski, 1793
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 352
oców, ostatnia potrawa podawana do wy- kwintnego posilku wetowac 1. oddawac tyle samo, tak samo, wyrównywac uczyniona szkode, po- wstala stratç, tez dochodzic takiego wyrównania 2. wetowac czegos czyms nagradzac; ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
I w odmianach czasu smak jest: antologia polskiej poezji epoki baroku
Cztery rzeczy nas gubią, a próżno wetować: W sprawach z poczatku błądzić, nie chcieć się sprawować Według zdrowej porady, w zaciągi się wdawać, Nad siłę większy koszt wieść, niż cię może stawać. Dla czterech rzeczy lepiej jest ...
Jadwiga Sokołowska, 1991
6
Rusofoby w odwrocie - Strona 10
w III Rzeczypospolitej uprawnienie do wetowania ustaw - i zapowiedział, że będzie z niego szeroko korzystał. W zasadzie - powiedział - wszystkie ustawy należałoby wetować, ale niektóre są słuszne, gdyż... likwidują ustawy wcześniejsze.
Janusz Korwin-Mikke, 2009
7
Lech Kaczyński: ostatni wywiad - Strona 201
Może rozsądniej byłoby nie wetować, przynajmniej tam, gdzie wiedział Pan, że weto zostanie raczej obalone w Sejmie. Były przypadki, kiedy nie mogłem wiedzieć, czy weto się utrzyma. Były też przypadki, kiedy - jak tłumaczyłem - chciałem ...
Łukasz Warzecha, ‎Lech Kaczyński, 2010
8
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od roku 1380 ...
wetował,. żaden. dował się d. 3 lutego w Bełzu, widzieć można z listu, który w tym dniu pisał do Pawła Russdorf (Ob. Wogia t. 7, str. 527.) Gdy Witołd nie mógł wymódz na Jagielle, aby mu dozwolił korony, w żalu do brata, przypisywał zawód ...
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1847
9
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
... fina/3 unßym wygmancan 3 Wegierdosiebepsyswat: lubtofzescia iego lutuioc: lubobawiatac fie/aby tenpotega Wegrow.3mociony/ttoeymon Cra wies byia) przesktonmoscßlächetmafrote psytemny byi:oyczyfego rolestwa wetowac niechcial.
Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611
10
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
Czytamy statuta, historyą, kroniki nasze, z jaką trudnością dostali tego przodkowie nasi, a więc to łamać na osobach a niepoprawować i wetować tego mamy? Po trzecie przekładamy WMciom one sądy tegoż króla Stefana w Warszawie ...
Żegota Pauli, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wetowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wetowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO