Descarcă aplicația
educalingo
wir

Înțelesul "wir" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIR ÎN POLONEZĂ

wir


CE ÎNSEAMNĂ WIR ÎN POLONEZĂ?

vârtej

▪ vânturi ▪ vânturi ▪ vânturi ▪ vânturi de praf ▪ potențiale vânturi ▪ vânturi ▪ vânturi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIR

air · asir · au pair · au revoir · baszkir · bateaulavoir · beauvoir · bialy szafir · blair · bolemir · bozymir · bukszpir · centumwir · chir · chociemir · chwalimir · cieszymir · clair · cruzeir · cwir

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIR

wipolan · wirakocza · wiraz · wirazowac · wiraż · wirch · wirczyk · wirek · wiremia · wirescencja · wirgilia · wirgiliusz · wirginal · wirginalista · wirginał · wirginia · wirginia zachodnia · wirginijski · wirginiusz · wirki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIR

cwir cwir · czudaki ukraszajut mir · dalemir · decemwir · diapir · dlugomir · dobiemir · dobromir · drogomir · duumwir · eboir · eliksir · elzewir · emir · epir · fair · fakir · flair · fornir · gambir

Sinonimele și antonimele wir în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIR

Găsește traducerea wir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wir din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wir» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

torbellino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whirl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चक्कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دوامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вихрь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

turbilhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘূর্ণি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tourbillon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

vorteks
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wirbel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

旋回
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

vortex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự quay tròn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுழல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भोवरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

girdap
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vortice
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вихор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vârtej
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dwarreling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

virvel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

virvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIR»

Descoperă întrebuințarea wir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wir Kommen: Will You Come for Me?
R. Steven Wood's wartime drama, Wir Kommen, is a story of faith and divine commitment to family and promised love as boys find out if they have what it takes to become men and girls prove the same of their womanhood.
R. Steven Wood, 2008
2
Besser als die Wirklichkeit!: Warum wir von Computerspielen ...
Aber wer sagt, dass wir das Potenzial von Spielen allein zur Wirklichkeitsflucht und zu Unterhaltungszwecken nutzen müssen? Für Jane McGonigal sind Gamer hoch kompetente Problemlöser und passionierte Teamplayer.
Jane McGonigal, 2012
3
"Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!": 60 ...
Bis jetzt habe ich gar nichts erreicht, bis zum heutigen Tag bin ich fünfzig Jahre alt geworden, solche Tage haben wir durchgemacht, keine Bildung haben wir gesehen, in keiner [ehrenwehrten] Versammlung gesessen, nicht . . . sind wir auf ...
Otto Jastrow, ‎Werner Arnold, ‎Hartmut Bobzin, 2002
4
Schakespear in der Klemme; oder, Wir wollen doch auch den Hamlet ...
O Merkur! wenn wir nicht in Elifium wären. wir hätten unsfchon beyde an die erfie belle Eiche aufgeknüpft, »Die Leutein der Oberwelt treibens abfcheulich mit dem Schakefoear! fie haben *ihn mit Koth beworfen. M erkur. Gelogen Freund ...
Johann Friedrich SCHINK, 1780
5
Erlernen wir die englischen Zeiten: englische Übungsgrammatik für ...
26. Translate the following sentences. Übersetzen Sie die folgenden Sätze. 1. Niemand sagte mir, dass wir ausgehen würden. 2. Wenn er doch nicht so .... 8. Während wir am Strand saβen, sangen wir. 9. Bevor sie den Laden verlieβ, zählte ...
Lilijana Štepic, 2010
6
Das sind wir - von Kopf bis Fuß: Deutsch-Englisch
Dann spielen sie Verstecken. Doch Tom stolpert und schürft sich Kinn und Ellenbogen auf. Tapfer beißt er die Zähne zusammen. Lilith greift nach seiner Hand und zieht ihn hoch. „Komm, wir gehen rein und holen ein Pflaster“, tröstet sie Tom.
Susanne Böse, ‎Achim Schulte, 2012
7
Breitbandversorgung in Deutschland - wie schaffen wir den ... - Strona 9
Reicht denn das heutige Angebot nicht aus? Nein! Wir leben in einer Informationsgesellschaft. Da ist nichts wichtiger, als schneller und standortunabhängiger Datenaustausch. Wir sehen es allerorten, wo ein Breitbandanschluss ist, oder wer ...
Walter Tengler, 2005
8
English French German Bible: King James 1611 - Louis Segond 1910 - ...
Wir wissen aber, so unser irdisch Haus dieser Hütte zerbrochen wird, daß wir einen Bau haben, von Gotterbauet, ein Haus, nicht mit Händen gemacht, das ewig ist, im Himmel. Und darüber sehnen wiruns auch nach unsrer Behausung, die ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Zwei wie wir: Roman
Zu dir oder zu mir Alex ist vierundvierzig Jahre alt und führt genau das Leben, von dem er nie geträumt hat, das aber trotzdem für ihn perfekt ist.
Philip Tamm, 2012
10
Wer sind wir? Auf der Suche nach der Formel des Menschen: ...
Anthropologie ist der Versuch des Menschen, nach seinem Wesen und seiner Natur zu fragen sowie seine Herkunft und Möglichkeiten zu ergründen.
Gerhard Danzer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wir în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja płyty „Wir
Utwór „Październikowy facet” (o klipie, piszemy na s. 90) dobrze wprowadza w atmosferę płyty potwierdzającej, że cechą Pablopavo, niedawnego laureata ... «Polityka, Nov 15»
2
Powietrzny wir połączył ocean z niebem. Trąba wodna kilka metrów …
W piątek wodę i niebo połączył gwałtowny wir powietrza - była to trąba wodna. Pojawiła się w okolicy wybrzeża wyspy Gran Canaria, należącej do archipelagu ... «TVN Meteo, Oct 15»
3
Miały być dwe Zjednoczone Lewice, będzie jedna. Zabrakło …
Na pytanie, dlaczego politycy SdPl i WiR nie poprą koalicji Zjednoczona Lewica SLD+TR+PPS+UP+Zieloni, powiedział, że jest to "uzurpatorska tratwa ... «TVN24, Sep 15»
4
''Dawno, dawno temu'': Jennifer Morrison wessana przez wir zła
Wideo zwiastujące odcinek "The Dark Swan", w którym postać grana przez Jennifer Morrison zostaje wciągnięta przez czarny wir, można obejrzeć poniżej: ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
5
Widowiskowy wir nawiedził Hannę. "Odskoczyliśmy od stołu"
Baliśmy się, że ten wir powędruje w naszą stronę - relacjonuje Magdalena, która wraz z innymi mieszkańcami wsi Hanna na Lubelszczyźnie była świadkiem ... «Kontakt 24, Aug 15»
6
Wir piaskowy przy ekspresówce. Synoptyk: to przez gorące powietrze
Synoptyk i prezenter TVN Meteo, Tomasz Wasilewski, tłumaczy jednak, że to co widział internauta to tzw. wir pyłowy, który w przeciwieństwie do dużo większych ... «Kontakt 24, Aug 15»
7
W Australii nastała śnieżna zima
W południowo-wschodniej Australii nastała zima. Nad stany Nowa Południowa Walia i Wiktoria nadciągnął Antarktyczny Wir. Przyniósł mróz, lodowaty wiatr, ... «TVN Meteo, Iul 15»
8
Jakby ktoś wyciągnął korek z jeziora
Niesamowity wir utworzył się na jeziorze Texoma, leżącym na granicy amerykańskich ... Tworzy się wir, który - tak jak tornado - jest szerszy na górze i węższy u ... «TVN Meteo, Iun 15»
9
Złowrogie chmury i wir. Na szczęście nie sięgnął ziemi
Ciemne chmury i towarzyszący im wir powietrzny. "Czy to tornado?" – pyta Reporterka 24 Ewa, która w Rumi (woj. pomorskie) nagrała budzące respekt zjawisko ... «Kontakt 24, Iun 15»
10
Niezwykłe zjawisko w Szczecinie. Na Arkonce pojawił się wir pyłowy …
Wir pyłowy to wirująca kolumna powietrza, która składa się głównie z uniesionych z ziemi cząsteczek pyłu lub piasku. Zjawisko to jest też często zwane trąbą ... «gs24.pl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO