Descarcă aplicația
educalingo
wokalistka

Înțelesul "wokalistka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WOKALISTKA ÎN POLONEZĂ

wokalistka


CE ÎNSEAMNĂ WOKALISTKA ÎN POLONEZĂ?

cântat

Cântând - actul de a produce sunete de natură muzicală, prin voce. Oricine poate vorbi poate cânta, deoarece cântatul în multe privințe este doar o formă de discurs prelungit.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOKALISTKA

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOKALISTKA

wokabula · wokabularz · wokabularzyk · wokabulista · wokacja · wokal · wokalicznie · wokaliczny · wokalista · wokalistyczny · wokalistyka · wokaliza · wokalizacja · wokalizm · wokalizowac · wokalna muzyka · wokalnie · wokalno instrumentalny · wokalny · wokanda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOKALISTKA

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

Sinonimele și antonimele wokalistka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wokalistka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WOKALISTKA

Găsește traducerea wokalistka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wokalistka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wokalistka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

歌手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cantante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

singer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مطرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

певец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cantor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chanteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyanyi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

歌手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

singer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ca sĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாடகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şarkıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cantante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wokalistka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

співак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cântăreață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τραγουδιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sångare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

singer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wokalistka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOKALISTKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wokalistka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wokalistka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wokalistka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOKALISTKA»

Descoperă întrebuințarea wokalistka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wokalistka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Byłem gitarzystą Niemena
46 Piotr Janczerski – wokalista i konferansjer NiebieskoCzarnych. W 1967 roku założył grupę No To Co, a w 1971 Bractwo Kurkowe. 47 Janusz Popławski – gitarzysta NiebieskoCzarnych, kompozytor i aranżer. Publicysta i wydawca. Zmarł w ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
2
Londyn. Przewodnik popkulturowy
Karierę zaczynał tu Fatboy Slim, a po pijaństwie w Camden zmarł wokalista AC/DC, Bon Scott. Mieszanka lat sześćdziesiątych, siedemdziesiątych, osiemdziesiątych – bo Camden Town to popkulturowy koktajl Mołotowa. Dziś, jak twierdzi mój ...
Robert Ziębiński, 2015
3
Rock 'n' roll, 1959-1973 - Strona 94
FRĄCKOWIAK HALINA Wokalistka, kompozytorka i autorka tekstów. Urodziła się 10 kwietnia 1947 r. w Poznaniu. Debiutowała w wieku 16 lat. W czerwcu 1963 r. zakwalifikowała się do „Złotej Dziesiątki" II Festiwalu Młodych Talentów w ...
Jan Kawecki, 1995
4
Bez skazy:
Czasami towarzyszyła im wokalistka ze złotymi zębami, w brudnej sukience wyszywanej cekinami. Tylko wokalistka nawiązywała kontakt z publicznością, bo pozostali wydawali się pogrążeni we własnej bolesnej historii, szukając chwilowej ...
Jonathan Franzen, 2015
5
Bastard
znana amerykańska wokalistka jazzowa, zakończyła występ w klubie Jazzownia. Swój samochód, najnowszy model jeepa, zaparkowała na małej uliczce Dowcip. Jednak to, co ją spotkało, trudno nazwać dowcipem. Pani Goldfarb nacisnęła ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
6
Gniew - fragment promocyjny
zawyła wokalistka. – Co tam burzy gniew! W czasie rozciągniętego „e” w ostatniej sylabie Myślimir wylazł spod biurka i zobaczył przed sobą upiora. Upiór był wysoki, chudy, śmiertelnie blady, siny wręcz od zmęczenia i grudniowego chłodu.
Zygmunt Miłoszewski, 2014
7
Spa - Strona 20
BÓG WG GROOVE COVERAGE wokalistka Groove Coverage śpiewa że Bóg jest dziewczyną o ponętnych kształtach wielu nastolatków modli się do zdjęć wokalistki Groove Coverage dla młodzieży drgającej w rytm ustalany przez dj Saint ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2007
8
Mick i Keith. Rolling Stonesów portret podwójny:
Pod koniec maja 1962 roku Mick Jagger stał się regularnym gościnnym wokalistą Blues Incorporated i śpiewał z nimi trzy razy w tygodniu. Był to spory zaszczyt, jako że wśród wokalistów była spora konkurencja. Jedynym stałym wokalistą do ...
Chris Salewicz, 2015
9
Muzyczny alfabet
Od 1963 roku żoną Celentano jest aktorka i wokalistka Claudia Mori. To z nią zaśpiewał piosenkę „Non succederà più”. Celentano jest nie tylko wokalistą, ale również aktorem. Wystąpił w kilkudziesięciu filmach. Chłopcy z Placu Broni ...
Marek Sierocki, 2014
10
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
1947) artystka multimedialna, poetka, aktywistka, malarka, wokalistka i multiinstrumentalistka, słynna ze swoich innowacji w dziedzinie budowy nietypowych instrumentów. Jest znaną postacią nowojorskiego świata artystycznego, między ...
Kamila Sławińska, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOKALISTKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wokalistka în contextul următoarelor știri.
1
Aga Zaryan, ceniona na świecie wokalistka jazzowa, dziś w …
Aga Zaryan jest cenioną w świecie wokalistka jazzową, która przybliża współczesnej publiczności to, co najlepsze w historii jazzu, kontynuując tradycję takich ... «MM Moje Miasto Szczecin, Sep 15»
2
Wokalistka Evanescence dla filmu science fiction
Amy Lee, wokalistka grupy Evanescence, jest współautorką piosenki, która znalazła się w krótkometrażowym filmie science fiction. Obraz można już obejrzeć w ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Diamentowy Mikrofon dla Sławy Przybylskiej! Kim jest wokalistka?
Wokalistka od prawie 60 lat współpracuje z publiczną polską radiofonią. Gospodarzem wieczoru był Artur Andrus. Sława Przybylska urodziła się 2 listopada ... «SE.pl, Iun 15»
4
Magda Narożna prawie nago w CKM. Wokalistka zespołu Piękni i …
Magda Narożna, wokalistka zespołu Piękni i Młodzi, rozebrała się dla CKM-u. Pochodząca z Łomży Magda Narożna wystąpi wkrótce na koncercie Disco Polo ... «Kurier Poranny, Iun 15»
5
Nie żyje Monika Próchniewicz, była wokalistka D-Bomb
Pierwsza wokalistka discopolowej grupy D-Bomb, Monika Próchniewicz zmarła ... Była drugą wokalistką grupy, a usłyszeć można ją na albumie "Back Again". «Onet.pl, Mai 15»
6
Hatsune Miku: wirtualna wokalistka supergwiazdą w Japonii
Na zeszłorocznych koncertach Lady Gagi fani mieli okazję posłuchać również pewnej japońskiej wokalistki. Nie byłoby w tym nic dziwnego gdyby nie fakt, ... «Komputer Świat, Mai 15»
7
Wokalistka Bisquit: Ateny przypominają Warszawę
Wokalistka zespołu Bisquit z każdej podróży przywozi nowe kulinarne i muzyczne odkrycia. Z ich połączenia powstaje wydawnictwo "Appetit". W zestawie ... «Polskie Radio, Apr 15»
8
Legendarna wokalistka Joni Mitchell na intensywnej terapii
Na oficjalnej stronie pojawiła się informacja, iż wokalistka przebywa w szpitalu. – Czekamy na oficjalne oświadczenie dotyczące jej stanu zdrowia – czytamy. «Dziennik.pl, Apr 15»
9
Monika Kuszyńska na Eurowizji 2015. Była wokalistka Varius...
Podczas konkursu, który odbędzie się 23 maja w Wiedniu, Monika Kuszyńska (była wokalistka zespołu Varius Manx) zaśpiewa utwór "In The Name of Love". «Gazeta Współczesna, Mar 15»
10
W dziedzinie jazzu mamy wiele do powiedzenia - polskie wokalistki
Światowej sławy jazzowa pianistka i wokalistka, Diana Krall w 2015 roku zagra koncert w Warszawie. W przeciągu trwającej około 30 lat kariery artystka ... «Onet.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wokalistka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wokalistka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO