Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wokalnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOKALNIE ÎN POLONEZĂ

wokalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOKALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOKALNIE

wokabularzyk
wokabulista
wokacja
wokal
wokalicznie
wokaliczny
wokalista
wokalistka
wokalistyczny
wokalistyka
wokaliza
wokalizacja
wokalizm
wokalizowac
wokalna muzyka
wokalno instrumentalny
wokalny
wokanda
wokatiwus
wokatywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOKALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinonimele și antonimele wokalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wokalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOKALNIE

Găsește traducerea wokalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wokalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wokalnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

声音的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vocal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

vocal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вокальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vocal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বরবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vocal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dinyanyikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vokal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボーカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보컬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

vocally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vocal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

vocally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vocally
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vocale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wokalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вокальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vocal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φωνητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vokale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

röst-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vokal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wokalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOKALNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wokalnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wokalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOKALNIE»

Descoperă întrebuințarea wokalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wokalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Prawda, że są obsadniejsze kompozycyje, jako to: kwintety, sextety, a nawet muzyka dla całej orkiestry ułożona, jednakowoż w rzeczonych sztukach harmonija większa być niemoże nad czwórgłos , bo dodane różne instrumentalne i wokalne ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Byłem gitarzystą Niemena
WG: Bemibek był fantastyczny, to była jakaś ożywcza fala... TJ: Rodzeństwo Bemów było już bardzo znane, byli bardzo pozytywnie odbierani, ich utwory były grane przez radio. Wykonywali wtedy swoje aranżacje wokalne różnych utworów, ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
3
Cicha przystań
Strasznie dawno tego nie robiłam, chyba głównie przez Pawła, który zawsze kpił z moich wokalnych zdolności. Dawno i nieprawda, znalazł nową niunię do pastwienia się i kij z nim. W każdym razie nie wątpiłam, że z graniem jest jak z jazdą ...
Marta Mizuro, 2014
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Tiki wokalne pojawiają się w późniejszym okresie choroby. Tiki ruchowe przyjmują postać od prostych skurczów mięśni (proste tiki ruchowe) i chrząkania (proste tiki wokalne) do złożonych ruchów stereotypowych (ruchy zaaranżowane).
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Stabat Mater Dolorosa - smoleńska:
Tak pisze o „Stabat Mater Dolorosa” dr Jacek Ozimkowski, wokalista, wykładowca krakowskiej Akademii Muzycznej: Piękna melodyka i wokalne prowadzenie frazy rzadko zdarzają się w muzyce współczesnej. Jednocześnie brak przerysowań ...
Paweł Zapendowski, 2010
6
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 140
... byæ angielski fiveo'clock zakoñczony herbat1 z poczêstunkiem przygotowanym przez dzieci, wystêpy wokalne umil1 jej picie. W poznawaniu przez dzieci wiata nie ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
7
Rozwój reprezentacji emocji w dzieciństwie - Strona 227
... przyspieszone bicie serca, uczucie gorąca, zaczerwienioną twarz i zmiany postawy ciała: zaciśnięte pięści, napięte ciało, wysunięcie głowy do przodu oraz zmiany wokalne: podniesiony głos, wypowiedzi związane z gniewem (deCatanzaro, ...
Małgorzata Stępień-Nycz, 2014
8
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 22
... 2007-2011 Zespoły artystyczne | Jednostka miary | 2007 | 2009 | 2011 | 2011/2007 ogółem | Sztuka | 633 | 645 | 530 | 83,73% teatralne | Szukaj | 96 | 107 | 75 | 78.13% muzyczne - instrumentalne | Szukaj | 156 | 133 | 114 | 73,08% wokalne i ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
9
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
Najlepsze pod względem wokalnym utwory na płycie Barrett to te, w których zdublowano ścieżki wokalne. Dzięki temu śpiew Syda jest wyraźny i mocny, jego głos nie drży i nie załamuje się jak na The Madcap Laughs. By osiągnąć taki efekt, ...
Julian Palacios, 2015
10
Pałac Ostrogskich
... natychmiast zaczynał tłumaczyć tekst z astmatycznego na angielski i zaraz potem na polski, sam przy tym sapiąc z podniecenia, tak że czasem trudno się było połapać, gdzie kończy się Szatan, a zaczyna ksiądz, przynajmniej wokalnie.
Tomasz Piątek, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOKALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wokalnie în contextul următoarelor știri.
1
Phil Anselmo: Potrafię zaśpiewać prawie wszystko
Pantera, Down, Superjoint Ritual, Scour - ilość projektów muzycznych, w których Anselmo udzielał się w ciągu swojej kariery zadziwia. Jak muzyk wokalnie daje ... «Antyradio, Nov 15»
2
Śpiewające dzieci poszukiwane. Opera ogłasza casting
9-12 lat, bardzo uzdolniony wokalnie - głos wysoki (przed mutacją, uzdolniony aktorsko i ruchowo oraz dziewczynka w wieku ok. 8-11 lat, bardzo uzdolniona ... «MM Moje Miasto Szczecin, Nov 15»
3
Casting w szczecińskiej Operze. Poszukują zdolnych dzieci
Poszukiwani są: chłopiec w wieku ok. 9-12 lat, bardzo uzdolniony wokalnie - głos wysoki (przed mutacją, uzdolniony aktorsko i ruchowo oraz dziewczynka w ... «gs24.pl, Nov 15»
4
Głośny ryk małp znaczy: mniej spermy
To pozwala sądzić, że samce z tych gatunków muszą ze sobą wokalnie konkurować o harem. Takie małpy, obdarzone większą kością gnykową, pohukują w ... «Focus, Oct 15»
5
Remo & Tabb - We Are
TABB nie tylko stworzył drugi singiel z płyty "Remofere" pt. "We Are", ale również pierwszy raz udzielił się wokalnie! Przyjemna melodia oraz prosty tekst utworu ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Będzie kolejna edycja Mam Talent! Jak się dostać do show?
Drugą edycję wygrał Marcin Wyrostek za grę na akordeonie, a trzecią niebywale uzdolniona wokalnie Magdalena Welc. Również czwartą edycję wygrał ... «Blasting News, Iun 15»
7
"Kochamy nasze piosenki" - konkurs LGD "Zakątka Warmińskiego"
Celem konkursu jest promocja utalentowanych wokalnie dzieci oraz popularyzacja ... spotkania oraz zasady przyznawania punktacji w konkursie wokalnym. «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
8
Konkurs na eko-piosenkę „Festiwal Baterii” już trwa!
Wiecie jak postępować ze zużytymi bateriami, a świat zanieczyszczony toksycznymi substancjami budzi Wasz sprzeciw? Wyraźcie to wokalnie za pomocą ... «Kontakt 24, Mar 15»
9
23 lutego 2015, poniedziałek, Dorota Szwarcman
PMac pisał wtedy: „Tylko coro cappella (jak środkowy w Magnificacie) zapisany w kluczach “wokalnych” mógł być obsadzony w całości wokalnie, jako “SATB”, ... «Polityka, Feb 15»
10
Nowa płyta GrubSona już jest!
Wokalnie GrubSona wsparli: Krzysztof Zalewski, Marcelina, Ten Typ Mes, Jarecki i nowojorczyk z Fu-Schnickens – Chip Fu, jednen z pionierów stylu ruffneck. «MTV Polska, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wokalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wokalnie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż