Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wokalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOKALNY ÎN POLONEZĂ

wokalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOKALNY


amoniakalny
amoniakalny
antyklerykalny
antyklerykalny
apikalny
apikalny
bazylikalny
bazylikalny
domestykalny
domestykalny
dotykalny
dotykalny
fiskalny
fiskalny
fizykalny
fizykalny
gramatykalny
gramatykalny
grzyb skalny
grzyb skalny
heliakalny
heliakalny
helikalny
helikalny
hiperfokalny
hiperfokalny
hipomaniakalny
hipomaniakalny
kalny
kalny
klerykalny
klerykalny
kolor lokalny
kolor lokalny
koloryt lokalny
koloryt lokalny
konfokalny
konfokalny
koziol skalny
koziol skalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOKALNY

wokabularzyk
wokabulista
wokacja
wokal
wokalicznie
wokaliczny
wokalista
wokalistka
wokalistyczny
wokalistyka
wokaliza
wokalizacja
wokalizm
wokalizowac
wokalna muzyka
wokalnie
wokalno instrumentalny
wokanda
wokatiwus
wokatywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOKALNY

kronikalny
leksykalny
lokalny
maniakalny
matrylokalny
metrykalny
miedzyskalny
mieszkalny
mitomaniakalny
muzyczno wokalny
muzykalny
nadskalny
naskalny
neotropikalny
niedomykalny
niedotykalny
niemieszkalny
niemuzykalny
nieprzemakalny
nieprzenikalny

Sinonimele și antonimele wokalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wokalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOKALNY

Găsește traducerea wokalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wokalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wokalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

声音的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vocal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

vocal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صوتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вокальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vocal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কণ্ঠ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vocal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

vokal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vokal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ボーカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

보컬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

vokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vocal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बोलका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vokal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vocale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wokalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вокальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vocal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φωνητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vokale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

röst-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vokal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wokalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOKALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wokalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wokalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOKALNY»

Descoperă întrebuințarea wokalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wokalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Prawda, że są obsadniejsze kompozycyje, jako to: kwintety, sextety, a nawet muzyka dla całej orkiestry ułożona, jednakowoż w rzeczonych sztukach harmonija większa być niemoże nad czwórgłos , bo dodane różne instrumentalne i wokalne ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
gum – I 1 + - sna # Czwartek ## Piątek #2 sobota w *** Muzyka wokalna. | 8-9|Muzyka wokalna. – 9|Muzyka wokalna. ; 9-10|Mofalna nauka. |9-11|Język polski. 9-11|Język francuzki. *.* 10-11 Jeografia. 1-2/Muzyka instrumen- | 1 -2 [Muzyka ...
Hugo Kollataj, 1844
3
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Czastuszkiewicza Osoby: PanienkazeSkrzypcami #ElZbieta Bojanowicz Zdekompletowany Tercet Wokalny (Wys anniczka Kwartetu) # Kalina Jędrusik Ekspedientka # Halina Kowalska Pani Hortensja # Irena Kwiatkowska Wiolonczela ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
4
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 137
rozdział 5 Słuchać i czytać: dwa źródła jednej strategii interpretacyjnej (Podróż zimowa Stanisława Barańczaka) Podróż zimowa jako tekst literacki i wirtualny tekst wokalny Najogólniejsze i mocno paradoksalne spostrzeżenie odnoszące się ...
Andrzej Hejmej, 2012
5
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
21 akcent wokalny o św. anny w brackiej liturgii zaznaczył się w pieśni wykonywanej przez wszystkich konfratrów w języku polskim na zakończenie spotkań brackich: Święta Anno Samotrzecia, Racz wysłuchać wołającego, Każdego człowieka ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
6
Byłem gitarzystą Niemena
Dzidzia ma doskonały warsztat wokalny, znakomitą dynamikę, która brała się z tego jej szerokiego głosu. Nie uprawiała mojego ukochanego stylu, natomiast samo sedno, czyli głos, jej umiejętności wokalne to po prostu rewelacja.
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
7
Yoko i John. Dni. których nigdy nie zapomnę
przed wiadomo9ciami odziesiątej,, i obs ugując magnetofon Nagra, zarejestrowa solowy występ wokalny Yoko juZ wpierwszym podej9ciu, a potem pod oZy 9cieZkę gitary, odtworzoną normalnie iodtyu. ChociaZ przy nagrywaniu 9cieZki ...
Johnatan Cott, 2013
8
Obrazy starodawne - Tom 2 - Strona 276
Muzyka instrumentalna w Kościele, tudziesz wokalna przed sienią konserwuie się tylko Burmistrzom, Radcom y ich Małżonkom, więc alias też dozwala się Muzyka wokalna przed sienią, Doktorom y Duchownym osobom. Rzemieślnikom zaś ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
9
Wokół Krasińskiego: - Strona 200
Poza kompozycją Mozarta do konkretnych zjawisk ze świata muzyki, w których Krasiński znajdował szczególne upodobanie, zaliczyć należy sztukę wokalną śpiewaczki Marii Malibran. W relacjach Krasińskiego Malibran rysuje się jako ta, dla ...
Małgorzata Sokalska, 2012
10
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 39
Jeśli chcemy muzykę wokalną bądź instrumentalną faworyzować w jej wartości i oddziaływaniu procedura nienaukowa, w której do głosu dochodzi najczęściej dyletancka jednostronność musimy zawsze przyznać, że pojęcie „sztuki ...
Roman Konik, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOKALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wokalny în contextul următoarelor știri.
1
Sosnowiec: rusza konkurs wokalny upamiętniający Władysława …
6 tys. zł trafi do zwycięzcy V edycji Ogólnopolskiego Konkursu Piosenki "Al Legro. Tribute to Szpilman" w Sosnowcu. Właśnie rozpoczęto przyjmowanie ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Fot. (Poznański Chór Chłopięcy) Wicedyrektor Poznańskiego Chóru …
II Międzynarodowy Konkurs Wokalny Muzyki Dawnej Canticum Gaudium to inicjatywa kulturalna Poznańskiego Chóru Chłopięcego, skierowana do wokalistów ... «Radio Merkury, Nov 15»
3
Wokalny pociąg odjedzie w sobotę
„Jedzie pociąg z daleka” to konkurs, który ma na celu promocję młodych wokalnych talentów. Do udziału w nim zgłosiły się 33 osoby. Zwycięzcy konkursu ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Nov 15»
4
Konkurs wokalny ”Rozśpiewane Zoo”
Konkurs wokalny ”Rozśpiewane Zoo”. Karolina Adamowicz 2 listopada 2015 0 · Konkurs wokalny ”Rozśpiewane Zoo”. Zamojskie zoo zaprasza dzieci w wieku ... «Kronika Tygodnia, Nov 15»
5
Zespół Wokalny SOUL odniósł kolejne sukcesy na …
SANOK / PODKARPACIE. II miejsce na XI Warszawskim Międzynarodowym Festiwalu Chóralnym „Varsovia Cantat” w Warszawie i I miejsce na IV Regionalnym ... «eSanok.pl, Nov 15»
6
Zgłoszenia na konkurs wokalny do dziś
Jeszcze tylko dziś, 30 października Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” czeka na zgłoszenia do udziału w konkursie wokalnym „Jedzie pociąg z daleka”. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Oct 15»
7
Znakomity wokalny cover "Cheerleader" - zespół Pentatonix znów …
Tym razem zdecydowali się na utwór "Cheerleader" OMI. Pentatonix (w skrócie PTX) to kwintet wokalny zajmujący się tworzeniem coverów popowych piosenek. «RMF MAXXX, Aug 15»
8
Zespół Wokalny ProForma obchodzi 15-lecie istnienia
O 20:00 w Amfiteatrze im. Czesława Niemena mieszkańcy Olsztyna i turyści usłyszeli piosenki poetyckie m.in. z repertuaru Niemena, Marka Grechuty i zespołu ... «Radio Olsztyn, Aug 15»
9
Konkurs wokalny „To mi w duszy gra”
Trzeciego dnia obchodów święta miasta dzieci i młodzież będą mogły wziąć udział w konkursie wokalnym "To mi w duszy gra", którego gwiazdą będzie znany z ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
10
XII Wojewódzki Konkurs Wokalny „TALENT 2015”
Już 5 czerwca w sali widowiskowo-kinowej Pasłęckiego Ośrodka Kultury odbędzie się XII Wojewódzki Konkurs Wokalny ,,Talent 2015”. Tematem tegorocznej ... «Radio Olsztyn, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wokalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wokalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż