Descarcă aplicația
educalingo
wparowac

Înțelesul "wparowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WPAROWAC ÎN POLONEZĂ

wparowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPAROWAC

wpadunek · wpajac · wpajanie · wpakowac · wpakowac sie · wpakowanie · wpakowywac · wpan · wpani · wpanstwo · wparowywac · wparty · wpasc · wpasc sie · wpasowac · wpasowac sie · wpasowywac · wpatrowac sie · wpatrywac · wpatrywac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele wparowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wparowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WPAROWAC

Găsește traducerea wparowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wparowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wparowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

华尔兹舞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vals
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

waltz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वाल्ट्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رقصة الفالس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вальс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

valsa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উঅলত্স্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

valse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

waltz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Walzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ワルツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

왈츠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Waltz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điệu van sờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வால்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vals
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

valzer
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wparowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вальс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βάλς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wparowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPAROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wparowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wparowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wparowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPAROWAC»

Descoperă întrebuințarea wparowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wparowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... der Кnoten ktos zaiapuje, zaczynajarzyé aus allen Nähten platzen pekac w szwach (byé grubуm)2 spelznac na niczym, nie dojsé do skutku, nieprzyniesë (oczekiwanych) rezultatów 3 in etw. wpadad/wparowac w trakcie czegos (narady itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Winiąc pełnię księżyca: - Strona 15
Wparowała do holu i parła naprzód niczym taran, gdy na drodze stanął jej wysoki brunet. I nie zwróciłaby pewnie na niego większej uwagi, gdyby nie fakt, że to on miał być modelem w tej sesji! Jego obecność w holu mogła oznaczać tylko ...
Monika Holyk-Arora, 2015
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 621
60v. formy: cz. ter. lp. 3 os. wpada 108r, 265v; ~ lm. 3 os. wpadafa 94v, 96v, 106v; ~ cz. prze. lp. 3 os. m. wpadal 237r; /v lm. 3 os. mos. wpadali 60v, 104r. WPAROWAC (2) cz «sila, zapçdzié, wpçdzié gdzie»: Ofsumarowie [!] w nogi do Szykow.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Perfekcjonistka - Strona 118
W końcu nałożyłam sobie słuchawki na uszy i na maksa puściłam muzykę. Momentalnie rozłączyła się i przestała rozmawiać. Po prostu nie wiedziałam, czy mam się śmiać czy płakać. – Puk, puk, to ja. – Paula wparowała do mojego pokoju ...
Iwona Sobolewska, 2014
5
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Tydzień temu pan David Cameron wparował do Chin – gdzie prawie nikt nie słyszał ani o nim, ani o kraju, który reprezentuje –i wytłumaczył gospodarzom, że jednopartyjny system polityczny i cenzura internetu to tak naprawdę nic dobrego.
Jeremy Clarkson, 2014
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 233
... na mur skoczył, Moskwę ztamtąd spędził, za ucbodzącemi do wieży nie mniejszą odwagą wpadłszy, bijąc i siekąc nieprzyjaciela w miasto go wparował, którem męztwem swojem do odebrania tej fortecy, prawie największą był pomocą.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Bogactwo i szczęście
... ze wszystkich stron świata. Restauracje pełne są gwaru, przeglądających zdjęcia par, serfujących w internecie samotników, sympatyków i wyznawców buddyzmu. Słowem – świat w pigułce. Wieczorem Romek podniecony wparował ...
Maciej Bennewicz, 2014
8
Zaginione plemię
... je po ocienionym drzewami „bulwarze”, prześlizgując się między światłem słonecznym a cieniem. – Embora! – zawołał Soldado. Ludzie jak jeden mąż naprężyli mięśnie. Canoe szarpnęło się do przodu, potoczyło po kłodach i wparowało do ...
Scott Wallace, 2012
9
Brazylia:
Becca, nasza organizatorka produkcji, opowiada, żedo mieszkania jej siostry wRio wparowały kiedyś dwa takie. Musielijew końcu usunąć strażacy w maskach. Jedyne, co przychodzi midogłowy, kiedy patrzę naścianęwody przelewającąsięza ...
Michael Palin, 2014
10
Kościół dla średnio zaawansowanych
Jakiś czastemudo świątyni, wktórej uczestniczyłem właśnie w niedzielnej Eucharystii, wparował piesek. Biedactwo,uciekło pewnie właścicielowi podczasspaceru i ganiało teraz przerażone po obiekcie swojego Stwórcy, zaznaczając raz ...
Szymon Hołownia, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wparowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wparowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO