Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Walzer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALZER ÎN GERMANĂ

Walzer  [Wạlzer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Walzer în dicționarul Germană

Dans de 3/4 ori în care cuplurile se mișcă într-o treaptă de vals Pasaj instrumental în forma unui Walzwerker de vale. Un dans în 3/4 timp, în care cuplurile se mișcă într-o treaptă de vals O pereche de dansuri de vals - © Bibliographisches Institut, MannheimA tânăr de vals - © Bibliographisches Institut, MannheimHeute zu rollzen. Tanz im 3/4-Takt, bei dem sich die Paare im Walzerschritt bewegen Instrumentalstück in der Art eines Walzers Walzwerker. Tanz im 3/4-Takt, bei dem sich die Paare im Walzerschritt bewegenEinen Walzer tanzendes Paar - © Bibliographisches Institut, MannheimEinen Walzer tanzendes Paar - © Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftzu walzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walzer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALZER


Bolzer
Bọlzer
Falzer
Fạlzer
Hinterwalzer
Hịnterwalzer
Holzer
Họlzer
Kurpfälzer
Kurpfạ̈lzer, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Mälzer
Mạ̈lzer
Pfälzer
Pfạ̈lzer
Schmelzer
Schmẹlzer
Schnalzer
Schnạlzer
Schunkelwalzer
Schụnkelwalzer [ˈʃʊŋkl̩valt͜sɐ]
Sälzer
Sạ̈lzer
Uelzer
Uelzer
Vorderwalzer
Vọrderwalzer
Wälzer
Wạ̈lzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALZER

Walzblech
Walze
walzen
wälzen
Walzenbruch
walzenförmig
Walzenlager
Walzenmühle
Walzenspinne
Walzenstraße
Wälzer
Walzerin
Walzermelodie
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig
Walzerseligkeit
Walzertakt
Walzertänzer
Walzertänzerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALZER

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schwarzer
Schweizer
Synthesizer

Sinonimele și antonimele Walzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Walzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALZER

Găsește traducerea Walzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Walzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walzer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

华尔兹舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vals
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

waltz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वाल्ट्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رقصة الفالس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вальс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

valsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উঅলত্স্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

valse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

waltz
190 milioane de vorbitori

Germană

Walzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワルツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

왈츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Waltz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điệu van sờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வால்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vals
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

valzer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

walc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вальс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάλς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Walzer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walzer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Walzer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Walzer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Walzer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WALZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Walzer.
1
Anton Bruckner
Ein Walzer von Strauß ist mir lieber als eine Sinfonie von Brahms.
2
Carlos Santana
Natürlich kommt meine Musik aus Afrika, wie alle gute Musik hat sie da ihren Ursprung. Aus Europa kommen der Walzer und die Polka. Der Rest kommt aus Afrika.
3
Detlev von Liliencron
König der Tänze, dem Höchsten, Geringsten, Sommers, am Herbsttag, im Winter, zu Pfingsten, Walzer, bist du.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALZER»

Descoperă întrebuințarea Walzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Theorie des gerechten Krieges nach Michael Walzer
In der folgenden Arbeit soll untersucht werden, inwieweit der Einsatz der NATO im Kosovo gerechtfertigt war. Dies soll anhand der Theorie des Gerechten Krieges nach Michael Walzer aufgefuhrt werden.
Julia Arndt, 2011
2
Matildas letzter Walzer: Roman
Sie verlor jedes Gefühl für Zeit und Ort, und dann wehten leise, ferne Orchesterklänge in ihr Bewusstsein, und sie glaubte, eine Frau in einem grünen Kleid zu sehen, die mit ihrem gut aussehenden Mann Walzer tanzte. Sie schauten einander ...
Tamara McKinley, 2013
3
Das Bildungssystem Im Horizont Von Michael Walzer
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,3, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll der Versuch einer Anwendung von Walzers Gerechtigkeitskonzeption auf das ...
Hannes Tonat, 2011
4
Sylvia Walzer: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Will Meisel, 1939
5
Michael Sandel und Michael Walzer. Zwei kommunitaristische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Zeitgenossische Demokratietheorien, 24 Quellen ...
Torsten Halling, 2007
6
Michael Walzer - Gerechtigkeit als komplexe Gleichheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Gerechtigkeit im FachTheologische Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: In der folgenden Arbeit ...
Michael Ã?lein, Michael Rößlein, 2011
7
Der US-Kommunitarismus nach 9/11: Michael Walzer
"United we stand!" war nach den Septemberanschlägen auf das World Trade Center 2001 die in New York City fast allgegenwärtig plakatierte und landesweit proklamierte Reaktion angesichts einer neuen, bisher kaum wahrgenommenen Bedrohung des ...
David Krumwiede, 2007
8
Michael Walzers kommunitaristische Moralphilosophie: ...
Ein Plädoyer für Plu- ralität und Gleichheit"16 handelt hauptsächlich von Gerechtigkeit(en) in politischen Gemeinschaften, genauer von verschiedenen Sphären politischer Gemeinschaften, in denen sich nach Walzer Gerechtigkeit herstellen ...
Wulf Kellerwessel, 2005
9
Die Affäre Franz Walzer
Axel Ulrich. zu schnell rein, tankte und holte Lena drei Blumensträuße: „Ich muss mich mal endlich daran gewöhnen, dass ich mehr Geld habe, als ich ausgeben kann.“ Dabei war Walzer eigentlich keiner, der auf Villen und Jetset-Leben aus ...
Axel Ulrich, 2006
10
Lieder und Schnaderhüpfl um 1900: aus dem Sammelgut des ...
Mazurka 19f)4V7 Be'm Bräu's Uttendorf Innviertier Vorgeigt-r- Waher. Braunauer Kirchweih, Innviertler Vorgeiger- Walzer. 21232 Wiener Schwalben, Marsch - Kartner-Klänge. 21235 Ta-ra-ra-bum-dara, Marsch - Der flotte Studio, Marsch .
Thomas Hochradner, Walter Deutsch, Salzburger Volksliedwerk, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walzer în contextul următoarelor știri.
1
Walzer first: Die Semperoper lädt zum Ball
Die Dresdner Semperoper verwandelt sich für eine Nacht in einen Ballsaal. Viel Prominenz aus Politik, Kultur und Showbiz wird beim traditionellen ... «Deutsche Welle, Feb 17»
2
Musikalisches Feuerwerk mit Walzer und Operette
Da erklangen beschwingte Weisen wie der Ungarische Tanz von Johannes Brahms, die Tritsch-Tratsch-Polka oder der Walzer "An der blauen Donau" von ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
3
Letztes Neujahrskonzert vor Orchesterfusion: Walzer, Bolero ...
Dass seine Kompositionen ebenbürtig sind, davon konnten wir uns im Konzert überzeugen, wie etwa mit dem "Dynamiden-Walzer". Wie die Einleitung zum ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
4
Neujahrskonzert 2017: Neuer Dirigent, Lehar und Strauß-Walzer
Die Rollenverteilung beim Walzer-Event sei dessen ungeachtet eindeutig, zeigte sich Dudamel in Richtung von Philharmoniker-Vorstand Andreas Großbauer ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
5
Deckhengst Wiener Walzer in die Türkei verkauft
Am Dienstag teilte Schlenderhans Gestüts Manager Gebhard Apelt mit, dass Skarino Golds Vater Wiener Walzer (link is external), Sieger im Deutschen Derby ... «GaloppOnline, Dec 16»
6
Walzer und Rock 'n' Roll beim Bundespresseball
Walzer und Rock 'n' Roll beim Bundespresseball ... Orchester Berlin letztmalig mit einem Wiener Walzer offiziell eröffnet hatte, wurde in der Lobby schon getanzt ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
7
"Alles Walzer, alles brennt": Es tanzt die Erzherzogin, bis sie zu den ...
Was ist daraus geworden? Regisseurin Christine Eder klappert in ihrer Theaterrevue Alles Walzer, alles brennt vor allem die politischen Highlights jener Zeit ab. «derStandard.at, Oct 16»
8
Let's Dance 2016: Victoria Swarovski und Erich Klann holen mit ...
Im großen Finale von "Let's Dance" 2016 zeigen Sängerin Victoria Swarovski und Erich Klann als Jurytanz den Langsamen Walzer. Zu Sarah Connors "Wie ... «RTL Online, Iun 16»
9
Let's Dance 2016: Sarah Lombardi bekommt für ihren Wiener ...
Sarah Lombardi und ihr Tanzpartner Robert Beitsch wagen sich in der neunten Liveshow von "Let's Dance" 2016 mit einem Wiener Walzer aufs Tanzparkett. «RTL Online, Mai 16»
10
Let's Dance 2016: Der Wiener Walzer von Jana Pallaske und ...
Dieses Niveau wollen die beiden natürlich auch im großen 90er-Special halten und sorgen mit ihrem gefühlvollen Wiener Walzer zu "Nothing Else Matters" von ... «RTL Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walzer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z