Descarcă aplicația
educalingo
wtloczyc sie

Înțelesul "wtloczyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WTLOCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

wtloczyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WTLOCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WTLOCZYC SIE

wtedy · wtedy by · wtedy gdy · wtem · wtenczas · wtenczas by · wtlaczac · wtlaczanie · wtloczenie · wtloczyc · wtoczenie · wtoczyc · wtoczyc sie · wtok · wtopic · wtopic sie · wtopienie · wtor · wtorek · wtorkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WTLOCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wtloczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wtloczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WTLOCZYC SIE

Găsește traducerea wtloczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wtloczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wtloczyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月注入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inyectar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inject August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त इंजेक्षन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حقن أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ввести августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

injetar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঠুসা আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

injecter Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengasak ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

injizieren August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を注入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 주입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kukul Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiêm Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் திணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट घोकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos tıkmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

iniettare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wtloczyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ввести серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

injecta august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ένεση Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spuit Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

injicera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

injisere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wtloczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WTLOCZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wtloczyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wtloczyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wtloczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WTLOCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wtloczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wtloczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 777
Wáciekly bol. wscielac p. weslaé. wsllzgna« sie. dk Va, ~nç siç, ~niesz siç, ~nij sie., ~nal siç, ~ne.la sie., ~nçli siç, ~nawszy sie a. wSliznac sie. dk Va, ~ne. sie., ... Wtlo- czyé wodç. do zbiornika. wtloczyc sie. — wtlaczac slç «wejáé dokads z ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Polish-English dictionary: - Strona 1256
(na kogoś o coś at sb for sth); —kam się, kiedy czytam coś takiego it maddens me when I read things like that; kiedy mu o .... UJ wtłoczyć sięwtłaczać się (wejść z trudem) to cram, to crowd; — yliśmy się do autobusu we crammed a. crowded ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1067
Wtłoczono tez pomiędzy gości trzy czy cztery stoliki. 1 Jeśli wtłoczyliśmy się gdzieś, gdzie jest ciasno, to weszliśmy tam z trudem, używając siły. Cała ta nasa ludzi wtłacza się do pociągu. 3 Jeśli jakieś urządzenie wtłoczyło płyn lub gaz dokądś, ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Skutki cisnienia powietrza pod wzgledem fyziologii i patologii. ...
Ζ do5wiadczeή tych pokazalo sie (9 ): - 1) Ζe u wszystkich kregowcόw jest takie urzadzenie, iz ciξnienie 5rodka w ktόrym ... 4) Ζe ciξnienie to, Wplywajac na Wszystkie koήce naczyή, czyli ceWek zacisnqό sie dajacych, wtlacza do ich przewodu ...
Jozef Majer, 1844
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Żona od razu kupiła kilkanaście gladiolusów i tak zbliżaliśmy się do rogu Al. Jerozolimskich i Nowego Świata. ... Staliśmy przytuleni do ściany domu, szukając w niej oparcia, pragnąc po prostu wtłoczyć się w nią, aby być jak najdalej od tego ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 27
zmu w Polsce Piastów , ani panujacy ani poddani , i dla tego wlasnie wprowadzic sie on niedal. îsieprzeszkadzalo to ... w prze- lozenstwie moznych urzedników zostajace, co sie niepo- wiodlo z Chrobrym, a czego tentowano po raz drugi w ...
W. Koronowicz, 1858
7
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 94
Przeciwwn sassoosobem czártowska stogosé nie vmie edno coraz weeß sträch wprowadzic poetorych vsnaje sie iego obecnosciboiaktorey to srogosé inßym spofobem tylko wiärz nie 3walczona zwyčie§yénie mošemy. To Bedá : A na tym ...
Bernardino Rossignoli, 1612
8
Proszę wprowadzić podejrzanego - Strona 214
Kiedyś włamali się do takiego kurnika i z wprawą „zorganizowali" trzy kury. Już w drodze powrotnej okazało się, że było ich czterech, a kury tylko trzy. Wrócili po czwartą. Kiercz był kiedyś spawaczem w „Inco". Którejś nocy przerzucił przez płot ...
Bogdan Daleszak, 1975
9
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 552
Nie poleca się wykonywania intubacji na ślepo za pomocą konwencjonalnej maski krtaniowej, gdyż odsetek powodzeń ... wsunąć przez maskę, aż dojej dystalnego końca, a następnie wprowadzić rurkę pod kontrolą wzroku, aż uniesiona ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 24
sprowadzenïa z 7arzekî; okopaTy sîç nací fym mostem, î pulki T Pozarskim lu sie nlokowaïy, wysypawszy szañce do obrony. ... jednak Trubecki nie tracü aerea* Chcac siç poprawié, znown na suche mie) s ce , alara! sie szyki wprowadzic , 24 —
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wtloczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wtloczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO