Descarcă aplicația
educalingo
wybrudzic sie

Înțelesul "wybrudzic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYBRUDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

wybrudzic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYBRUDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYBRUDZIC SIE

wybrnac · wybrniecie · wybrocznica · wybroczyc · wybroczyna · wybroic sie · wybronic · wybronic sie · wybronowac · wybrudzic · wybrukowac · wybrukowanie · wybruzdzic · wybryczek · wybrydnis · wybrydzac · wybryk · wybrylantowac · wybrylantowac sie · wybrylantynowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYBRUDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wybrudzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wybrudzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYBRUDZIC SIE

Găsește traducerea wybrudzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wybrudzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wybrudzic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月脏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sucia agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August dirty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त गंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القذرة أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Август грязный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto sujo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট মলিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sale Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kotor Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

August schmutzig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の汚れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 더러운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

reged Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám bẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் அழுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट गलिच्छ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos kirli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto sporco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wybrudzic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня брудний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

murdar august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βρώμικο Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti smutsiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skitne august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wybrudzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYBRUDZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wybrudzic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wybrudzic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wybrudzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYBRUDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wybrudzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wybrudzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 800
«wygnieáé, zmiaé, wymietosic»: Wytlam- sié rzeczy w plecaku. wytiamszony ~szeni, imiesl. przymiotnikowy bierny czas. ... «wydrukowaé gruba czcionk^, ttostym dru- kiem»: Wyttosaé tytul. wythiscic sic — rzad. wythiszczac sic «wybrudzic sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 255
.л zicnóñc, czyt. z-icnóñc [zic- nac], zicnyc — usia_sc: Zicnij se, bos sie %machol. zidol (czyt. z-idol) — czysci- dlo ... widacw nim ^ly duch siedet. zmarasic sie, por. uciorac sie, ufifrac sie — wybrudzic sie: Cos to sie w kóminie bawiól, ^es sie tak ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
3
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
... baso - sandaly, brac udzial - zdarzyc sie, brama - balustrada, brudny - zepsuty, brudzic sie - wybrudzic sie, budynek - przechowalnia, budynek - USC, byl ktoé - zdarzyc sie komus, calun - zaslona, celnik - ochroniarz, chal- turka - pensja, ...
Kinga Geben, 2003
4
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce ...
mowy terenowe14; por.: Jak sic okresla to, ze ktos jest bardzo ubrudzony, na czarno? ubrudzony ... brudas po pros tu. Co to znaczy murzyé? omurzyc sie to tyijez wybrudzic sie ... omurzyc sie ... Co znaczy umurzyc, omurzyc ...
Jolanta Migdał, 2005
5
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Jeleniom ma się nadawać status ciut wyższy niż tym, którzy trafiani byli przez prokuraturę i policję do tej pory. Za nadawanie statusu ... akcesoriami ciała. A może by ją tak w to miejsce, chyba mnie nie wybrudzi — i nim dylemat wybrudzi ...
Paweł Szamburski, 2015
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Nowy szef policji w naszym miescie nie zawahal sie odwolac policjanta kierujacego komisariatem w Óródmieáciu. ... zawalalibyámy siç [ zawalal ibyámy siç; rzecz. zawalanie siç; zawalaé siç czym, w czym; potoczny „wybrudzic siebie ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Zagubione bagaże:
Ucho się mu odetkało i tę nowo powstałą pustkę wypełniło denerwujące burczenie. – Berebé, berebé, berebé ... A teraz popatrzmy, skąd się może ona brać, żeby się nie powtórzyła. Doktor ... Poduszka się wybrudzi, ale to nic takiego. Uszy też ...
Jordi Punti, 2015
8
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 428
wyskaptowaé wytrzeé przyregistrowaé, du roboty jidzisz, i to lenk'aj sie, tramtiniaj, wysielency [Lep546, JA24] - ros. выceленeц ... wyszka 'wysokie miejsce w izbie, polica wyszmarowac zob. szmarowac wyszmelcowac 'wybrudzic'. (Jakas ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
9
Liście na wietrze - Strona 71
Bialy snieg zmienil sie w zólte bajora i grz^skie bloto, wolna od lodów przyroda nadrabiala stracony czas. Powietrze przesycal zapach czeremchy, ... Nie bylo gdzie st^pn^c, by nie wybrudzic nóg po kolana. Emil wracal z pracy niepodobny do ...
Felicja Konarska, 1994
10
Łzy diabła:
Pluton musiał wędrować już od jakiegoś czasu, piaskowe mundury były powypychane na kolanach i wybrudzone, a oporządzenie pokrywał ... Zerknął w lewo, gdzie kilkanaście arszynów dalej skryła się elita: Kirygert, Imkaan, Agzaj, Ghal.
Magdalena Kozak, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wybrudzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wybrudzic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO