Descarcă aplicația
educalingo
wybrzuszyc sie

Înțelesul "wybrzuszyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYBRZUSZYC SIE ÎN POLONEZĂ

wybrzuszyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYBRZUSZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYBRZUSZYC SIE

wybrzeczec · wybrzekiwac · wybrzezac · wybrzeze · wybrzeze kosci sloniowej · wybrzezny · wybrzezowy · wybrzezyc · wybrzmiec · wybrzmienie · wybrzmiewac · wybrzuszac · wybrzuszenie · wybrzuszony · wybrzuszyc · wybrzydzac · wybrzydzacz · wybrzydzanie · wybrzydzenie · wybrzydzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYBRZUSZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wybrzuszyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wybrzuszyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYBRZUSZYC SIE

Găsește traducerea wybrzuszyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wybrzuszyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wybrzuszyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

凸出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

protuberancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bulge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उभाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتفاخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выпуклость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

protuberância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ফীতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

renflement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bonjol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ausbuchtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バルジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bulge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फुगवटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şişkinlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rigonfiamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wybrzuszyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опуклість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

umflătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προεξοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bult
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utbuktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wybrzuszyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYBRZUSZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wybrzuszyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wybrzuszyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wybrzuszyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYBRZUSZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wybrzuszyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wybrzuszyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 784
Wiatr wy- brzuszyl firankç. wybrzuszac sie. — wybrzuszyc siç «wystawaé na zewnatrz tworzac wypukloáé, tworzyé u- wypuklenie, przybieraé ksztalt pçkaty»: Scia- na sie. wybrzuszyla. wybrzuszenie nil. rzecz. od wybrzuszyc. 2. Im D. — eñ ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1074
1 Wybrzuszenie to rzeczownik od „wybrzuszyć". 2 Wybrzuszenie to wypukłe miejsce na powierzchni czegoś, np. ziemi lub jakiegoś przedmiotu. Ukrył się za wybrzuszeniem terenu... Zauważyła pęknięcie na wybrzuszeniu wazonu.
Mirosław Bańko, 2000
3
Resztki
Biegnąc, wpatrywałem się w wykładzinę, idealną kopię naszej czerwono-złotej wykładziny, ze wszystkimi obszyciami i ... Poleciłem nawet Frankowi podłożyć pod wykładzinę kawałek drewna, by mieć pewność, że wybrzuszenie nie zniknie.
Tom McCarthy, 2013
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1259
[smakować, pachnieć] delicious adi, splendid adi; [wyglądać] gorgeous adi., splendid adi.; [znac cos, orientować się] ... —ona podłoga a bulge in the floor [fl wybrzuszyć sięwybrzuszać się pot to balloon; żagiel — ył się od podmuchu wiatru ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Gen.pł. -y sea-coast, sea-shore; Wybrzeże Kości Słoniowej geogr. the Ivory Coast. wybrzuszać ipf. bulge, swell. ~ się ipf. bulge, swell out, balloon. wybrzuszenie n. bulge, swelling, monticule. wybrzuszony a. bulging. wybrzuszyć (się) pf. zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Winda czasu
Wyczuł telepatyczny napływ ciepłych, lepkich informacji od Festy – i w tej chwili tylko to dla niego się liczyło. ... Wojowniczka wyczuła jednak jej ból, gdy zbliżyła się do niewielkiego wybrzuszenia, w którym zbiegały się od spodu wszystkie ...
Edward Guziakiewicz, 2015
7
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 55
B. użyć wałków spiralnych. C. przedłużyć czas działania utrwalacza. D. zastosować płyn do włosów trudno skręcających się. 25. Prezentowana na rysunku deformacja głowy to A. wysokie czoło. B. płaski tył głowy. C. wybrzuszenie potyliczne.
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
8
Seniorzy w natarciu:
Märtha miała wątpliwości, czy dobrze robią, gdyż bała się, że zostaną rozpoznane, a kiedy poprzednim razem się to ... Poduszka i pieluchy z pieniędzmi zniknęły, a pod kocykiem rysowało się wybrzuszenie, tak, dwa wybrzuszenia, jak u ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
9
Lichwiarz:
Ukradkiem poprawił marynarkę, w szczególności starając się ukryć ewidentne wybrzuszenie w okolicy rozporka. Dziś nie. Naprzeciwko wprowadziła się strasznie wścibska para staruszków. Ciągle ich widzę jak zaglądają mi w okna. Skoro już ...
Tomasz Bartosiewicz, 2017
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 234
Przygotowując się do tematu następnej sekcji, powtórnie przeglądałem zdjęcia kabiny P-40. ... Pojawiło się na niej wybrzuszenie, pokryte z zewnątrz wygiętym poszyciem kadłuba (Rysunek 4.15.22a) : a) b) Pojęcia nie mam, co mogło być ...
Witold Jaworski, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wybrzuszyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wybrzuszyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO