Descarcă aplicația
educalingo
wybudzic sie

Înțelesul "wybudzic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYBUDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

wybudzic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYBUDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYBUDZIC SIE

wybuchowiec · wybuchowo · wybuchowosc · wybuchowy · wybudowa · wybudowac · wybudowanie · wybudzac · wybudzenie · wybudzic · wybujac · wybujalosc · wybujaly · wybujanie · wybulic · wyburczec · wyburzac · wyburzaly · wyburzanie · wyburzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYBUDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wybudzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wybudzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYBUDZIC SIE

Găsește traducerea wybudzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wybudzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wybudzic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月唤醒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

despertar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wake August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त जगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استيقظ أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

проснуться августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acordar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে জেগে ওঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réveiller Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bangun pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufwachen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月ウェイク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 깨워
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tangi ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thức Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் எழுப்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये जागे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında uyanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

svegliarsi agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wybudzic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прокинутися серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trezi august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξυπνήσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wakker Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vakna augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

våkne august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wybudzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYBUDZIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wybudzic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wybudzic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wybudzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYBUDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wybudzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wybudzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 209
... wnikliwy, szczególowy, wyczerpu- jacy, dokiadny. obudzlc У (obudzic ze snu) wybic, rozbudzic, wybudzic, otrzezwic, ocucic, ... (obudz sie!) oprzytomniec, otrzezwiec. oburzac ^wstrzasac (kims); gniewac, denerwowac, irytowac, zloscic, bul- ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1153
37 37 37 37 37. bólowych. Zwykle tego rodzaju zabiegi odbywają się bez udziału anestezjologa. ... Dzieci, które mimo sedacji dają się łatwo wybudzić, zazwyczaj są w stanie samodzielnie utrzymać drożność dróg oddechowych. Zwykle (choć ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 113
„przestać spać": Adaś przebudził się nad ranem i zaczął płakać. Skoro tylko pierwsze promienie wschodzącego słońca padły na jej twarz, piękna Helena się przebudziła. Bliskoznaczne: obudzić się, wybudzić się, zbudzić się, ocknąć się.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Zespoly padaczkowe - Strona 83
Rozmaite zaburzenia budzenia się można obserwować w ciągu kilku lat u tego samego pacjenta, dziecko może ... Wybudzenie nie oznacza, że dziecko się przebudziło wybudzenie jest w rzeczywistości częściowym przebudzeniem z ...
Mary Ann Werz, 2013
5
Nelson. Pediatria - Tom 2
Uszkodzenie śródmózgowia prowadzi do ośrodkowej hiperwentylacji neurogennej, która polega na utrzymywaniu się ... pod wpływem bodźca bólowego chwilowe wybudzenie pod wpływem bodźca bólowego, lokalizuje ból nie wybudza się, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
6
Obecność filozofii: - Strona 38
posłuchacie, to nie zechcecie się mnie pozbywać”7. Wybudzenie o którym mówił Sokrates, jest i zawsze było częścią filozofii, od zawsze nadawało jej świeżość. Współcześnie mówi się raczej o krytycznym potencjale czy po prostu o ...
Adam Chmielewski, ‎Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2014
7
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
Otrzymujemy listy od dzieci, w których znajdują się namalowane portrety Schumachera oraz obrazki w prezencie dla niego”, mówi ... z Grenoble rozpoczęli bowiem bardzo powoli wybudzać Schumachera ze śpiączki farmakologicznej.
Karin Sturm, 2014
8
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
9rodku. nocy, po prostu odwracamy się na drugi bok i ponownie zasypiamy. Niemowlę natomiast wybudza się i nie potrafi samo zasnąć. Musimy je zatem tego nauczyć. Wiem z do9wiadczenia, ...
Luiza DeSouza, 2017
9
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Lekarz zapewnił go, że nic im nie będzie, ale świadomość, że leżeli przykuci do łóżek i dla własnego dobra nie mogli się wybudzić, dręczyła go, nie pozwalając zasnąć. Nie wiedział, jak długo pozostaną w takim stanie, ponieważ nie miał ...
Evan Currie, 2014
10
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
DEFINICJA: gęboko odmieniony stan 9wiadomo9ci kojarzony z zen, zoZonymi praktykami okultystycznymi oraz 9rednim lub gębokim snem. Wybudzenie się z tego stanu moZe być nieco trudne lub nieprzyjemne. STAN: delta CYKLE NA ...
Edain McCoy, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wybudzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wybudzic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO