Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wycalowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCALOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wycalowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCALOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCALOWAC SIE

wyc
wycacac
wycackac
wycackany
wycalowac
wycalowanie
wycalowywac
wycalowywanie
wycechowac
wycechowanie
wycedzic
wycelic
wycelowac
wycelowanie
wycembrowac
wycena
wyceniac
wycenianie
wycenic
wycenienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCALOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wycalowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wycalowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCALOWAC SIE

Găsește traducerea wycalowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wycalowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wycalowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

窒息亲吻八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ahogar a besos agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

smother with kisses August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चुंबन अगस्त के साथ दया की भरमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنق بالقبل أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расцеловать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sufocar com beijos agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট চুম্বন সঙ্গে ধূম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

étouffer de baisers Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ogos memadamkan dengan ciuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ersticken mit Küssen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キス8月にもみ消す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

키스 8월 와 질식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus lunyu karo ambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dập bằng những nụ hôn tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முத்தங்கள் ஆகஸ்ட் மூச்சுத்திணறடிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मुके ऑगस्ट धूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

öpücüklere boğmak Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

soffocare di baci agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wycalowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розцілувати серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sufoca cu sărutări august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πνίξουν με φιλιά Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versmoor met soene Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kväva med kyssar augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kvele med kyss august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wycalowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCALOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wycalowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wycalowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCALOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wycalowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wycalowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
"Pogromca smutku" i inne opowiadania - Strona 11
„Nie tracc nigdy czasu na chelpienie sie czymkol- wiek, chociazby swoim oczytaniem — zapewniala mnie Bronislawa -*. i ... prala bielizne albo kiedy myla naczynia, to tylko czasem zostawiala na chwile swa prace, by wycalowac sie ze mna.
Jan Stoberski, 1988
2
Chimera - Tom 2,Wydania 4-5 - Strona 201
Ich sic potem wlasciwie nie oglada, nie widzi, nie spostrzega: czuje sie. tylko ich obecnosé; w oczach ma sie. je takiemi, jak nam je pierwszy blysk ... W dlonie obie ujme., widokiem sie. nasyce., wypieszcze., wycaluje., w pamie.ci zapisze.
Zenon Przesmycki, 1901
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1157
«gwałtowne wydostanie się czegoś na zewnątrz » A W. wulkanu « nagłe wydobycie się z krateru wulkanu magmy, pyłu, gazów ... «wyjść, wyjechać" wycałować dk IV, —any «pocałować wiele razy, mocno »: W kogoś w policzki. wycałować się ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Dziela: dzienniki - Tom 4 - Strona 312
Więc nic. Pocałuję cię w oczy, wycałuję włosy, które kocham... — I koniec? — Ha, ha... Reszta po ślubie... Jest to rzeczywiście bawienie się w miłość, nawet nie miłostka, tylko miłe, milutkie kokietowanie się po to, aby się namiętnie wycałować.
Stefan Żeromski, 1965
5
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Wszyscy przyjaciele jego wzgardzili im i stali się mu nieprzyjaciołmi. ... pospolicie czynią ludzie żałośni, którzy częściej to powtarzają, co je więcej boli, nieiuaczej, jedno jakoby się wycałować nie mogli złych przygód , które na nie przypadły.
Walenty Kuczborski, 1843
6
Bohaterowie polskiej prozy współczesnej, 1864-1914: artyści, twórcy
Ja przez oczy tak wchłonąłem ją w siebie, ta- kem ciało własne nią przepoił, że gdy na chwilę zapomnę, ocknę się wnet w ... I nie bój się... W dłonie obie ujmę, wdziękiem się nasycę, wypieszczę, wycałuję, w pamięci zapiszę... Pokaż twą ...
Ewa Ihnatowicz, 1999
7
Angielskie czasy - Strona 213
Jeżel przyjdzie wieczorem, wycałuję ją. Tkwi w tym zdaniu warunek: jeśli przyjdzie! Ale warunek ten jest możliwy do spełnienia, jest to warunek realny. Daisy lubi się całować ze mną. Więc jak tylko przekroczy próg, to wezmę ją w ramiona, ...
Walt Waren, 1993
8
Dzieje grzechu
Ewa minęła szereg ulic półbezwiednie, nie pozwalając uczuciu swemu obniżyć się i zmaleć.
Stefan Żeromski, 2015
9
Piotr - Strona 141
Przypominam sobie natomiast, jak obiecall, ze kiedy zda mature, wycaluje pierwsza spotkana. dziewczv- ne. Wiec po maturze poszlismy wszyscy za nim, zeby zobaczyc, jak wy- wiaze sie z obietnicy. Wstydzil sie okropnie i tej pierwszej ...
Joanna Olczak-Ronikier, ‎Jolanta Drużyńska, 1998
10
Biuro kotów znalezionych
Wszędzie, pomimo zamiatania, walał się gruz, jakieś Szpachelki, gazety, placki Zdrapanej farby, kubki z niedopitym sokiem. Zbierały się grupy ... się niezręcznie. Inni po wycałowaniu młodych wręczali im kocie chrupki, Życząc Smacznego.
Kinga Izdebska, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wycalowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wycalowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż