Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wydobyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYDOBYC SIE ÎN POLONEZĂ

wydobyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDOBYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDOBYC SIE

wydobrzec
wydobrzenie
wydobrzyc
wydobyc
wydobycie
wydobywac
wydobywalny
wydobywanie
wydobywca
wydobywczy
wydoic
wydoj
wydojenie
wydojowy
wydokazywac sie
wydokowac
wydolac
wydolic
wydolnosc
wydolnosciowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDOBYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wydobyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydobyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYDOBYC SIE

Găsește traducerea wydobyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wydobyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydobyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

逃生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escape
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

escape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पलायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

побег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বের হও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

évasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melarikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Flucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エスケープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

탈출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trốn thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தப்பிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुटलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kaçış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fuga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wydobyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

втечу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

evadare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απόδραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontsnapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flykt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydobyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDOBYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wydobyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydobyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDOBYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wydobyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydobyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
laffen, '1. gniewem powstać na kogo; 'powstać na kogo; _, 'odezwnć się. nie módz dinth milczeć; -ebnnnrm va. írr. (b.) ... (lemme lol. dam lol, ioogciommm) dostać się na wolnoić; non moue- uwolnić się od cze o; son Gebuan -— wydobyć się z d ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Podróże historyczne po ziemiach polskich od 1811 do 1828 roku
Staraja sie Wiec ile mezua urywac со ed pedrózuege und przepìs, a te pewiadaniem zc nienla keni, az sie im ce ... spaduieciem deszczu, ulice staja sie bletuistemi de nieprzebycia, tak, iz W zimie czteréma kol'lmi ledwìe wydobyc sie nlozua.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1859
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 119
Wydobyc sie, wyplgtac sic z matni. przen. «sytuacja bez wyjscia: potrzask, puiapka, zasadz- ka»: Znalezc sic w matni. matot m /V, DB. -a, Ms. ~ole; Im M. -y, DB. -ów 1. p. matotek wzn. 1. 2. pot. zgr. od matoiek w zn. 2. matolectwo n III, Ms. ~wie, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
O zadaniu mlodziezy polskiej ksztal ca cep sie w Uniewersytecie. ...
Takie niepoczesne usposobienie, pełne wstrętu do literatury klassycznéj zrodziło się ztąd, że go w szkole dręczono, ... sił,. myśl. ich. wydobyć. z. gnusności,. aby ją rozbudzić, zaostrzyć jéj bystrość. Jednak upraszam Was, moi Panowie ...
Jozef Kremer, 1871
5
Czy Polacy moga sie wybic na niepodleglosc. Wydanie nowe. (Ob die ...
kiem jak włościanie krakowscy opierali się iść do obozu Kościuszki, ile używąli sposobów już nawet po bitwie racławickiej , aby się z niego wydobyć; ale gdy poznali że to idzie o ich wolność, mając wielką łatwość schronienia się do Galicyi ...
[Anonymus AC09798007], 1839
6
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Urobót fortecznych w Zamościu, od więźniów którzy się z więzów wydobyć chcieli, jako jich wspólnik zaskarżony, z utęsknieniem czekał wyroku śmierci. Wielki książe Konstanty wolał dłużej się cieszyć i delektować jego cierpieniem : zachował ...
Joachim Lelewel, 1843
7
Opis starożytnéy Polski, przez Tomasza Święckiego
Archivum ziem'skie W tenczas znikne< lo: dzialo sie to dnia 2o Marca 1656 roku. _ 'swiadczy Lubieński. Karóf Gustawpatrzgc. z drugiéy strony na ten niesczesny .Wyp'adek,vw krótce znalazl sposób Wydobyc sie znayniebezpiecznieyszéy ...
Tomasz Święcki, 1816
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
gnely czeslo za soba sklonnosc do kra- dziczy. tidzio w dlugim ciagu lat utrzy- maly sie stany szlachccki , miejski i chlo- ... kto zrobil majatek, zostat szlaebcicem , a chlop jako nicwolnik nie niógt wydobyc sie na mie- ezczanina, przeto miasta ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
Jesli tak b§dzie, ch§t- nie damy nastepnie, сo zkqd kolwiek wydobyc sie nam uda i nie wqtpim, ze posiadacze tego rodza- ju ulotnych pisemek , zechcq nam ich w kopjach udzielié. Nie jednemu wyda sie dziwnq naiwnosc (ze nie nazwi jéj ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
Do pracy więc, pomyślałem sobie, i jak dzieciak ciekawy począłem się uczyć języków wschodnich. c»+ * * * * * cy>> U$ * co. ... „Dam nurka, chociażby i w ocean głęboki – mogę się „wprawdzie utopić – lecz mogę i wydobyć drogiej ceny perłę!
Ahmad Wasif, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydobyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydobyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż