Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wydziedziczanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYDZIEDZICZANIE ÎN POLONEZĂ

wydziedziczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDZIEDZICZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDZIEDZICZANIE

wydziedziczac
wydziedziczenie
wydziedziczyc
wydzielac
wydzielac sie
wydzielanie
wydzielanie wewnetrzne
wydzielanie zewnetrzne
wydzielenie
wydzielic
wydzielic sie
wydzielina
wydzielinowy
wydzielniczy
wydzierac
wydzierac sie
wydzieranie
wydzieranka
wydzierca
wydzierczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDZIEDZICZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele wydziedziczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydziedziczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYDZIEDZICZANIE

Găsește traducerea wydziedziczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wydziedziczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydziedziczanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

断绝父子关系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desheredamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disinheritance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पैतृक धन की अप्रप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحرمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лишение наследства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

deserdação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

disinheritance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déshéritement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pencabutan hak waris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Enterbung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

勘当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

폐적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disinheritance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tước quyền thừa kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

disinheritance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वारसा हक्क काढून घेण्याची कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mirastan mahrum etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diseredamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wydziedziczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

позбавлення спадщини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dezmoștenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onterwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ARVLÖSHETSFÖRKLARING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

disinheritance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydziedziczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDZIEDZICZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wydziedziczanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydziedziczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDZIEDZICZANIE»

Descoperă întrebuințarea wydziedziczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydziedziczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wydziedziczenie w prawie polskim na tle porównawczym
Monografia w kompleksowy sposób przedstawia instytucje prawa spadkowego związane ze swobodą rozrządzania majątkiem na wypadek śmierci i z uprawnieniami osób bliskich spadkodawcy, ingerującymi w tę swobodę.
Mariusz Załucki, 2010
2
Prawo spadkowe wedlug zasad i przezpison prawa rzymskiego, prawa ...
Wydziedziczenie musi być uczynione w ważnem rozporządzeniu ostatniej woli, a przyczyna wydziedziczenia musi być według prawa rzymskiego i pruskiego wyraźnie – według prawa austryjackiego, niekoniecznię wyraźnie podaną. – Prawo ...
Jozef Louis, 1865
3
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 1922
Dlatego też wydziedziczyć może tylko spadkodawca mający zdolność testowania (art. 944). Wydziedziczenie może być w zasadzie całkowite, a nie częściowe.17 Nie ma jednak przeszkód, które by uniemożliwiaj spadkodawcy przyznanie ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
4
Nędze wydziedziczonego króla - Strona 1
Jan Dobraczyński. NĘDZE WYDZIEDZICZONEGO KRÓLA Warszawą Jan (Dobraczyński) NĘDZE WYDZIEDZICZONEGO KRÓLA Instytut Wydawniczy • Pax.
Jan Dobraczyński, 1975
5
Wyklad prawa o malzenstwie katolikow w Panstwie Austryackiem, ...
Prawo wydziedziczenia służy także, lecz tylko co do połowy części obowiązkowéj (des Pflichttheiles) matce i dziadom, pod których opieką małol tni zostawał wówczas, gdy bez zezwolenia sądowego zawarł małżeństwo, na które się ciż ...
[Anonymus AC10453285], 1857
6
O Litewskich i Polskich Prawach - Strona 22
Wolno jest wydziedziczyć ) ojcu lub matce nie przez testament, ale przed aktami sądu, gdyby syn lub córka bądź ojca lub matkę popchnęło, bądź wielką przykrość im wyrządziło. cych, lecz kiedy siostra takiego wyroku wyraźnego nie uczyni, ...
Tadeusza Czackiego, 1861
7
O Litewskich i Pòlskich prawach o ich duchu, źródłach, zwiazku, i o ...
Wolno jest wydziedziczyć ') ojcu lub matce nie przez testament, ale przed aktami sądu, gdyby syn lub córka bądź ojca lub matkę popchnęło, bądź wielką przykrość im wyrządziło. cych, lecz kiedy siostra takiego wyroku wyraźnego nie uczyni, ...
Tadeusz Czacki, 1861
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Wydanie (edycya), p. Nakład. Czy się może zrobić nowej jakiej książki, bez umówienia się z rozprzedawcą, 1167–1179, Wydatki p. Nakład. Wydziedziczenie. Co potrzeba do prawnego wydziedziczenia, 768–773; – wydziedziczony uważa się ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Kronika wegierska na poczatku wieku 12., Kronika czeska na poczatku ...
... sie wnętrzno$ci Jego ku krewnym swoim, i rzek£ z rozrzewnieniem, « Przypa§cie orgze Panowie , okazcie sie « walecznemi, stafemi i meznemi, lepiéy « zginaé £?, dobréy sprawie, nizeli Cier« pieé Wydziedziczenie krewnych na« szych !
[Anonymus AC10038151], 1823
10
Geniusz wydziedziczony: studia romantyczne i napoleońskie - Strona 1
studia romantyczne i napoleońskie Stefan Treugutt, Maria Prussak. Stefan Treugutt Geniusz wydziedziczony Polskiej Akademii Nauk Stefan Treiigiitt Geniusz wydziedziczony STUDIA ROMANTYCZNE I.
Stefan Treugutt, ‎Maria Prussak, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYDZIEDZICZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wydziedziczanie în contextul următoarelor știri.
1
Kapłan z piętnem „antysemity”. Papież Franciszek chce beatyfikacji …
... pieczęciami, aby byli rozpoznawalni, trzymanie ich zamkniętych w gettach oraz wydziedziczanie ich z dóbr ziemskich i wykluczanie z urzędów i szkolnictwa. «PCh24.pl, Iun 15»
2
Oficjalnie: Patrice Evra odchodzi z Manchesteru United!
... możesz "potrzebować odmiany", ale ich kochasz, więc nie w głowie Ci nagle rozwodzenie się czy wydziedziczanie dziecka. PS Jestem 5 lat starszy od Ciebie, ... «DevilPage.pl, Iul 14»
3
Na edukacji zna się każdy
... stereotypizację postaw społecznych i stygmatyzację odmienności, wydziedziczanie z kultury macierzystej i macierzystego języka, opresyjną dyscyplinę ciszy i ... «naTemat, Iun 13»
4
Mieszkanie w spadku
Wydziedziczanie bliskich? Jak wspomnieliśmy, sporządzający testament może powołać do spadku kogo tylko chce. Nasza pani Krystyna może np. zapisać ... «Gazeta Wyborcza, Iul 11»
5
Jak wydziedziczyć syna
Dlatego też nie ma sensu wydziedziczanie np. rodzeństwa, które i tak nie ma prawa do zachowku. Wydziedziczenie musi być uzasadnione, i to nie dowolnie. «Super Express, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydziedziczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydziedziczanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż