Descarcă aplicația
educalingo
wydziergac

Înțelesul "wydziergac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDZIERGAC ÎN POLONEZĂ

wydziergac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDZIERGAC

drgac · dziergac · furgac · margac · nadszargac · natargac · obdziergac · obtargac · otargac · podrgac · podszargac · poszargac · potargac · pozadziergac · przytargac · pyrgac · rozdrgac · rozdziergac · rozedrgac · zdziergac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDZIERGAC

wydzielanie wewnetrzne · wydzielanie zewnetrzne · wydzielenie · wydzielic · wydzielic sie · wydzielina · wydzielinowy · wydzielniczy · wydzierac · wydzierac sie · wydzieranie · wydzieranka · wydzierca · wydzierczy · wydzierstwo · wydzierzawiac · wydzierzawianie · wydzierzawic · wydzierzawienie · wydzierzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDZIERGAC

biegac · roztargac · smyrgac · stargac · szargac · szmyrgac · szturgac · szurgac · targac · turgac · uszargac · utargac · wspoldrgac · wtargac · wyszargac · wytargac · zadrgac · zaszargac · zatargac · zszargac

Sinonimele și antonimele wydziergac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydziergac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDZIERGAC

Găsește traducerea wydziergac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydziergac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydziergac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

针织
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

knit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متماسكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вязать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

malha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বুনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tricoter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersatu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

stricken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ニット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

니트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngrajut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

örme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

maglia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydziergac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в´язати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tricot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gebreide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sticka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydziergac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDZIERGAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydziergac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydziergac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydziergac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDZIERGAC»

Descoperă întrebuințarea wydziergac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydziergac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kucyk na Święta:
Z kolorowej włóczki znalezionej na strychu wyszły piękne paski we wszystkich kolorach tęczy. Z początku myślała, że włóczki starczy jedynie na dwie rękawice, ale ku jej radości okazało się, że uda się wydziergać jeszcze trzecią. Z patyczków ...
Melody Carlson, 2012
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 347
(zasl.) wydziargany zob. wydziergany wydziergac (sic) | wydziargac (sic) zob. dziergac (sie) | dziargac (sie) wydziergany | wydziargany wytatuowany: Koles jest tak wydziarany, ze prawie zmienil karnacje! (zasl.) wygar 1. o czyms swietnym, ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 400
... wydziergac „wytatuowaé" wyeliminowanie „skreslenie z listy uczniów" wygazowac sie „puácié baka" wygia.c sie „zaámiaé sic" wygib „osoba uwazana za dziwnq, odmiennq" wygib//wygibajlo „dyskoteka; impreza taneczna" 401 wyjechac r ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
4
Więź - Wydania 519-521 - Strona 113
No i trzeba zabrać u cioci wielkie kłębuszki wełny i wydziergać skarpetki i rękawice — bo ciocia ma tyle pracy przy gospodarce, ano i kołchozowe pole nie zaniedbuje, wiele tru- dodni2 zarabia. Do Baranowicz dojechałam raniuteńko.
Tadeusz Mazowiecki, 2002
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 805
'ulegac zniszczeniu przez uzywanie, zdzieranie, powstawanie w czyms dziur' wydziergac zob. dziergac wydzierzawiaé cz. ndk Villa, -any - wydzierza- wii dk Vllb, -wiony 'oddawac lub brae cos w dzierzawe.' wydziwiac cz. ndk Villa, -any, pot.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Wyjść z labiryntu - Strona 128
... wydziergać Lolę Coca-Colę, taką z reklamy, bo była blondyna. — Przedtem mówiłeś, że szatyna — zaoponował szczekliwy głos. — A dlaczego wytatuował na brzuchu? — zapytała dziewczyna zwana Lolobrygidą. — Żeby sobie na niej ...
Antoni Reński, 1988
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 232
-wy~ wydziedziczac (sic) ndk t 98 о wydziedziczyc 87 wydzielac (sic) ndk t 98 о wydzielic 75 wydzierac (sic) ndk t 98 > wydrzec 43 wydziergac (sic) dk t 98 о wydziergiwac 55 rzad. wydzierzawiac (sic) ndk t 98 о wydzierzawic 72 wydziobac ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Bez pożegnania - Strona 37
Nie włożył swetra pod palto, nie wziął szalika ani włóczkowych rękawiczek, które mu sama wydziergałam. Podszedł do łóżeczka śpiącej Kasi, schylił się i ucałował ją. Dziecko przebudziło się i zaczęło płakać wystraszone obecnością obcych.
Barbara Rybałtowska, 1995
9
Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 177
... że z królem, i postanawiająca „nazwać swoje dziecko Wacławem, Witoldem lub Wilhelminą, jeżeliby to była córka, ale z pewnością imieniem zaczynającym się od w, ponieważ to litera arystokratyczna i ładna do wydziergania na bieliźnie".
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
10
Męka twórcza: z życia psychosomatycznego intelektualistów
... szły równo. Rewolucji estetycznej towarzyszyły przemiany w literaturze. Kto rozumiał obraz, rozumiał też książkę. Ja się oczywiście denerwuję, jak ktoś nie widzi wzorku, który wydziergałem w książce. Przecież to może człowieka trafić szlag!
Barbara Łopieńska, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydziergac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydziergac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO