Descarcă aplicația
educalingo
wydziwaczenie

Înțelesul "wydziwaczenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDZIWACZENIE ÎN POLONEZĂ

wydziwaczenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDZIWACZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDZIWACZENIE

wydzierczy · wydziergac · wydzierstwo · wydzierzawiac · wydzierzawianie · wydzierzawic · wydzierzawienie · wydzierzec · wydziobac · wydziobanie · wydziobywac · wydziobywanie · wydziurkowac · wydziw · wydziwaczony · wydziwiac · wydziwiania · wydziwianie · wydziwic sie · wydziwowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDZIWACZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele wydziwaczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydziwaczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDZIWACZENIE

Găsește traducerea wydziwaczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydziwaczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydziwaczenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wydziwaczenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wydziwaczenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wydziwaczenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wydziwaczenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wydziwaczenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wydziwaczenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wydziwaczenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wydziwaczenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wydziwaczenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wydziwaczenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wydziwaczenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wydziwaczenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wydziwaczenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wydziwaczenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wydziwaczenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wydziwaczenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wydziwaczenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wydziwaczenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wydziwaczenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydziwaczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wydziwaczenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wydziwaczenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wydziwaczenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wydziwaczenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wydziwaczenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wydziwaczenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydziwaczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDZIWACZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydziwaczenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydziwaczenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydziwaczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDZIWACZENIE»

Descoperă întrebuințarea wydziwaczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydziwaczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiązanka historycznoliteracka: - Strona 213
Wprowadzono je na siłę, nic dziwnego więc, że w rezultacie musiały drażnić, jako bezceremonialne zafałszowanie dzieł, ich wydziwianie czy wydziwaczenie. Cały zabieg rewizjonistyczny przynosił w zysku nie popularyzację autora czy utworu ...
Stanisław Pigoń, 1969
2
Sacrum i sztuka - Strona 116
jskie ptaki. Ja sam mogę powiedzieć, że pożądliwość tego naddatku prowadzi artystę przez manowce: ową wielką aktorkę (Irenę Eichlerównę) przez skrajne znerwicowanie, wydziwaczenie, anarchiczne natężenie, egotyzm.
Nawojka Cieślińska, 1989
3
Pałac szklanej kuli - Strona 130
... ornamentu, przeładowanie motywu obok renesansowej prostoty postaci świadczy już o nowym stylu w sztuce, który potem osądzono surowo nazywając manieryzmem, gdyż dostrzegano w nim pewną nie- naturalność i wydziwaczenie.
Jerzy Piechowski, 1988
4
O niej - Strona 17
Byl opçtany, oblaka- ny, dlaczego go nie spalili za wyraznq herezjç, za wydziwaczenie, za zbyt swobodny, ostentacyjny grymas? Naiwniak czy wariat? Psychopata? Na obrazie, który w koncu przykul cala mojq uwagç, Matka Boska trzymajaca ...
Andrzej Żuławski, 2003
5
Bizary - Strona 6
... jest w tym nieprzetłumaczalnym słowie i groza, i dziwaczność, i okrucieństwo, i groteska), aby pozbierać te wszystkie mgnienia, kiedy świat ukazywał mi swoją niezborność, pogmatwanie, horror, drwinę, obcość, wydziwaczenie, koślawość.
Ewa Szumańska, 1987
6
Pisma wybrane: Portrety i zarysy literackie - Strona 16
7 Miał to na myśli rzeczywiście, ale nie tylko to; dochodził tego również, co się kryło za owym nadużywaniem metafory, wszystkiego, czego to jej natłoczenie i wydziwaczenie dowiodło. A dochodził nie przez rozbłyski intuicji, raczej przez ...
Stefan Kołaczkowski, 1968
7
Portrety uczonych polskich: 51 sylwetek humanistów: Kazimierz ...
Miał to na myśli rzeczywiście, ale nie tylko to; dochodził tego również, co się kryło za owym nadużywaniem metafory, wszystkiego czego to jej natłoczenie i wydziwaczenie dowiodło. A dochodził nie przez rozbłyski intuicji, raczej przez solidną ...
Andrzej Biernacki, 1974
8
Portrety i zarysy literackie - Strona 16
7 Miał to na myśli rzeczywiście, ale nie tylko to; dochodził tego również, co się kryło za owym nadużywaniem metafory, wszystkiego, czego to jej natłoczenie i wydziwaczenie dowiodło. A dochodził nie przez rozbłyski intuicji, raczej przez ...
Stefan Kołaczkowski, 1968
9
Inspiracje pasyjne w sztuce polskiej w latach 1970-1999: w stronę ...
Bywa. że prowadzi twórcę przez różne manowce, „przez skrajne znerwicowanie, wydziwaczenie, anarchiczne natężenie, egotyzm [...) a często przez wyniszczającą destrukcję czy autolikwidację"2w. Podejmowane przez Sempolińskiego ...
Renata Rogozińska, 2002
10
Gombrowicz I Krytycy - Strona 274
ju, z secesyjnego wydziwaczenia, co wiktoriańską obfitość mieszało z paryską pieprznością, wytrysnęła Młodość, symboliczna lub nie, jak chcecie; wybuchło niższe piękno, wszechmożliwość, riagość. Dzięki Złodziejaszkom.
Zdzisław Łapiński, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydziwaczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydziwaczenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO