Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyglupiac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYGLUPIAC SIE ÎN POLONEZĂ

wyglupiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYGLUPIAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYGLUPIAC SIE

wyglodnialy
wyglodniec
wyglodzenie
wyglodzic
wyglodzic sie
wyglodzony
wyglos
wyglosic
wyglosowac
wyglosowy
wygloszenie
wyglup
wyglupianie
wyglupic
wyglupic sie
wyglupienie
wygluszac
wygluszanie
wygluszyc
wygluzowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYGLUPIAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyglupiac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyglupiac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYGLUPIAC SIE

Găsește traducerea wyglupiac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyglupiac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyglupiac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鬼混
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perder el tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fool around
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुस्ती में समय गंवाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحامق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дурачиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fazer bagunça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রায় মূর্খ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

folâtrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bermain-main
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

herumalbern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

遊び回る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빈들 빈들 지내다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tiyang bodho watara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đánh lừa xung quanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுற்றி முட்டாளாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुमारे विदूषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oyalanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scherzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyglupiac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

доручається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pierde vremea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fool rond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lura runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tøyse rundt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyglupiac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYGLUPIAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyglupiac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyglupiac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYGLUPIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyglupiac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyglupiac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wyglupiac' sie 0 fool with sb/sth mainly US to deal with someone or something that could be dangerous in a stupid or careless way D niebezpiecznie sobie poczynac' z kims'/czyms' foolhardy /'fu:l,ha:di/ adjective taking or involving silly and ...
Cambridge University Press, 2011
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 376
(Piec) zob. dla zgrywy zgrywaé siç 1. zachowywac sie dziwnie, nienormalnie, niekonwencjonalnie, niepowaz- nie; popisywac sie, wyglupiac sie: Me zgrywaj sie, tylko od razu jedz z konkretami. (zasl.) 2. pozowac na kogos, udawac kogos: ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
R - Z. - Strona 799
«dawac sie. widzieé, ukazywac siç, sterezee na zewnqtrz»: Spódnica wygladala spod plasz- cza. ... «osoba robiaca z siebie glupca, zachowujqca sie. niepowaz- nie, wyglupiajaca sie.; blazen» wyglupiac sie. ndk I, ~am sie., ~asz sie., ~ajq siç, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Język polski jako obcy: programy nauczania na tle badań współczesnej ...
1421. wspomnienie 1469. wyrazić 1517. zachęta 1422. wspólnie 1470. wyrazić sie 1518. zachodni 1423. ... wywierać 1540. zależnie 1445. wygłupiać sie 1493. wywoływać 1541. zależny 1446. wyjaśnić 1494. wyznaczać 1542. zaliczyć 1447.
Władysław Miodunka, 1992
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 650
... wykochai (sie) KOCH AC (SIC) wyborny BRAÓ wylad LAD wyborowy BRAC wyladowac LAD wybój biC wyleczyc LEK ... wyprawa PRAWY wydziedziczyc DZIAD wyprawiac PRAWY wyglup GLUPI wyprawic PRAWY wyglupiac sie GLUPI ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 222
Nu mówi, ze co ty durnia klejisz, nu tak, nu pro- sto nu jak wyglupia sie, nu to ot durnia kleji albo robi cokolwiek, on nie chce robic i tak ot mówi: ot durnia kleji, nie robi, ot durnia kleji [Sw478, HD34]. Nu tak, co tam klejisz durnia takiego, mówisz ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Mały słownik terminów gramatycznych - Strona 70
Czasownik Podstawa stowotwórcza + Formant slowotwórczy cieszyc sic topic sic podpisac sie cieszyé topic podpisac sie sie Niektóre czasowniki zawsze wystçpuja. z morfemem sie, np.: starzec sie, baé sie, wyglupiac sie, rozplakac sie, ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Helena Synowiec, ‎Krystyna Urban, 1996
8
Polish-English dictionary: - Strona 60
-źni) [T] (* cyrku) clown; występ —znów a clown act \2\ peior (zachowujący się niepoważnie) fool peior., clown pejor.; ... way you'rc acting is just a. utterly ridiculous błaznować impf xn peior (wygłupiać sie) to clown about a around peior, to play ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Prawo wyboru - Strona 157
Hej, ludu, w broñ sie. zbrój!" Rano Sum znikl. Pojechal po rozkazy do Lublina. Teraz juz na pewno. Teraz? Wczoraj byla okazja. ... Nie wyglupiac sie., nie peszyc. Komu sie. nie po- doba, fora! Chodz, maly, do takich jak ty nalezy swiat, Polska.
Waldemar Babinicz, 1972
10
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 145
... 2. osoba; 3. kolega, który blaznuje, wyglupia siç; 4. uczeñ, który zle odpowiada podczas lekcji pajacowac wyglupiac sie pajacyk ocena niedostateczna pajqk kolega pajda 1. kanapka; 2. ocena niedostateczna paka 1. szkola; 2. klasa; 3.
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyglupiac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyglupiac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż