Descarcă aplicația
educalingo
wykluwac sie

Înțelesul "wykluwac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYKLUWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wykluwac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYKLUWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYKLUWAC SIE

wyklocenie sie · wyklocic sie · wyklon · wyklosic sie · wyklosny · wykloszenie · wykloszony · wykluc · wykluc sie · wyklucie · wykluczac · wykluczanie · wykluczenie · wykluczony · wykluczyc · wykluczyc sie · wyklupac · wyklusowac · wykluwac · wykluwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYKLUWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wykluwac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wykluwac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYKLUWAC SIE

Găsește traducerea wykluwac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wykluwac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wykluwac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

孵化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escotilla en agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hatch in August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में पक्षियों के बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يفقس في أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

люк в августе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

escotilha em agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে ডিম পাড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

éclosent en Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Menetas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Luke im August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

八月のハッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 해치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lawang ngisor ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nở vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये जाळीचा दरवाजा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında yumurtadan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

botola nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wykluwac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

люк в серпні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trapa în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταπακτή τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

broei in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lucka i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

luke i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wykluwac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYKLUWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wykluwac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wykluwac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wykluwac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYKLUWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wykluwac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wykluwac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pokemon GO MEGAPORADNIK: Megaporadnik do Pokemon GO - informacje, ...
Punkty doświadczenia można zdobywać zbierając pokemony (zalicza się wykluwanie jajek), walcząc w gymach, przejmując je oraz dobrze rzucając Pokeballe. Za rzucony ball możemy dostać 10 XP (Nice throw) lub 50 XP (Great throw).
vulpister, 2016
2
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Rzeczy więc wybrane zowią się wyborem ; wybrakowane, brakiem.– Wybor wojska bierze wódz do przedniej straży, brak zaś jego użytym jest do posług, lub pozostaje nieczynnym. Wykluwać się wschodzić –Roślina się wykluwa, gdy kieł z ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... na charakter mçzki; ktohy chcial te myál rozebraé i wystawié faktami wykluwanie sie u nas iycia prywatnego z publicznego, napisalhy ciekawszq i wainiejszq dla caléj literatury i historyi Polskiéj rozprawç nad wszystkie rozprawy o poczatku.
A. Woykowski, 1841
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 239
Zob. tez schur- dzic sie, shurdzic sie, zurdzic sie, zwaric sie. wybieranie 'pozegnanie sie' Zród.: Calosc tego rytualu górale okreslaja ... 'o kurczçtach: wykluwac sie z jajek' Zród.: Spot kwoki za tri tydnie wychodzom z wajka kurciacka (MO).
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
5
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
Wtedy wszystko staoby się jasne, klarowne i martwe. Tak jak miao być od początku. Pusto. Zimno. Ostatecznie. Wykluwa się i wykluwa w ostrym jęku dartego metalu, a męka strachu nie moga się sko"czyć. Bo Alfredo Bondalo kona z lęku.
Maja Lidia Kossakowska, 2015
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 808
wykluczony przym. la 'absolutnie nicmozliwy, nieprawdopodobny, nie do przyjecia' wykluwac sie cz. 3. os ndk Villa - wykluc sic dk lllc 1. 'o pisklçtach, gadach, rybach: wydobywac sic. z jaja, przychodzac na áwiat' 2. 'powstawac, pojawiac sic' ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Fototapeta
Od rana pan Roman i pan Kazio podnoszą do góry brwi, przewracają oczami, przedrzeźniają nas i śmieją się w kułak. Nic się nie układa! Idę do naszej ... co tam pod tymi wstążkami się już zaczyna wykluwać. Ale Blondi mrugnie, uśmiechnie ...
Michał Witkowski, 2006
8
Mechaniczne pająki
Niestety, małe pająków mogą się wykluć i bez matki. Violet starała się nie dygotać z przerażenia. – I ile pająków wykluwa się w jednym miocie? Nie przychodziło jej do głowy lepsze słowo. – Jeden kokon – powiedział badacz – może mieścić ...
Corina Bomann, 2015
9
Szpiedzy, wywiady i tajne służby - Strona 189
Po przekształceniu jej w rzymską prowincję niezbędne stały się informacje na temat potencjalnych ognisk oporu; ... Jego pracownicy płacili informatorom i pilnowali, by Rzym miał oczy i uszy wszędzie tam, gdzie może się wykluwać opór ...
Rose Mary Sheldon, 2008
10
Jedyna w swoim rodzaju:
kosmitką, barwy są tak żywe, że każą myśleć o jakimś rytualnym obrzędzie; Lupe z wyciągniętymi rękoma wykluwa się z potwornego kokonu, w którym niebieski miesza się z czerwienią i zielenią. Na innym dużych rozmiarów obrazie Juan ...
Elena Poniatowska, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wykluwac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wykluwac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO