Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wykrzywic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYKRZYWIC SIE ÎN POLONEZĂ

wykrzywic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYKRZYWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYKRZYWIC SIE

wykrzyczec sie
wykrzyk
wykrzykac
wykrzykiwac
wykrzykiwanie
wykrzyknac
wykrzykniecie
wykrzyknienie
wykrzyknik
wykrzyknikowo
wykrzyknikowosc
wykrzyknikowy
wykrzywiac
wykrzywianie
wykrzywic
wykrzywienie
wykrzyzowac
wykrzyzowanie
wykrzyzowywac
wykrzyzowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYKRZYWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wykrzywic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wykrzywic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYKRZYWIC SIE

Găsește traducerea wykrzywic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wykrzywic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wykrzywic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月歪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

torcida agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crooked August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कुटिल अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملتوية أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

криво августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

torto agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কুটিল আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tordu Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bengkok ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

krummen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

曲がった8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비뚤어진 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

BENGKONG Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quanh co Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோணலான ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कुटिल ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çarpık Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

storto agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wykrzywic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

криво серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

strâmb august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στραβό Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krom Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krokig augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hakket august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wykrzywic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYKRZYWIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wykrzywic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wykrzywic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYKRZYWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wykrzywic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wykrzywic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1172
fraz- W. twarz, usta; coś (np. gniew, ból) wykrzywiło komuś twarz, usta «zrobić grymas; coś (np. ból, gniew) odbiło się na twarzy w postaci grymasu» 2. «przeinaczyć» wykrzywić sięwykrzywiać się 1. «zostać wykrzywionym, stać się krzywym, ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1107
Zdawało lB,2E/CYIl mu się, te to nie jest ulica, której nazwę wykrzyczał mu Jacek przez telefon-. Odpychając ... 2 Jeśli ktoś wykrzywił twarz, usta, brwi itp. lub jeśli wykrzywił się, to zrobił jakiś grymas na twarzy, np. aby okazać niezadowolenie.
Mirosław Bańko, 2000
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1167
wykruszyć dk Vlb, -ony — wykruszać ndk I, ~any « krusząc oddzielić coś od czegoś* wykruszyć się — wykruszać się « odpaść od całości* a) «na skutek kruchości, ... -zostać wykrzywionym, stać się krzywym, przybrać kształt odbiegający od ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 930
wykręl wykręcić się — wykręcać się «przybrać pozycję odwrotną do zajmowanej; odwrócić się*: W. się na pięcie. ... 2. cprzeinaczyć* wykrzywić sięwykrzywiać się 1. ozostać wykrzywionym, stać się krzywym, przybrać kształt odbiegający od ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= robić zwrot) turn; wykręcić się na pięcie turn l. spin on one's heel. wykręcić (się) pf. zob. wykręcać (się). wykręt mi excuse. wykrętnie adv. ... (słup) bend; (deskę) warp; (twarz) contort; wykrzywić twarz (= skrzywić się) screw (up) one's face.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Nikt nie ocali się sam:
Ona zaczyna się denerwować, zdjęła gumkę z włosów, rozwichrza je, drapie się po głowie. Chodzi między ... Jeszcze trochę i spóźni się na pociąg. – Mamo ... Nico podbiegł do jego nóg, bo Hindus wykrzywia się do niego zabawnie. Podbiegł ...
Margaret Mazzantini, 2016
7
Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa
Pragnęam tylko odrobiny mio9ci! Jestem taka samotna! Chyba umrę od tego nieszczę9cia! Ġ MoZe i nie wyglądasz zdrowo, ale do umierania ci daleko. Nieatwo zatuc strzygę Ġ sarknęa królowa mambo. Panna Mary wykrzywia się bole9nie i ...
Maja Lidia Kossakowska, 2015
8
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Trzeba iść na obiad” – zdecydował i już nie zastanawiając się dłużej, zaczął szybko biec w stronę domu. Trudno mu ... W pewnej chwili jakiś but, bardzo brudny i wykrzywiony, wyraźnie skierował się w jego stronę i dotknął jego boku. „Czyżby ...
Maria Krüger, 2012
9
Święci się nie skarżą - Strona 173
Rozwój zaczynał się „od wewnątrz”, od duchowego wzrostu samego Założyciela, w coraz wyraźniejszych i dokładniejszych wyobrażeniach, czym ma być Dzieło, ... ostatni odcinek kręgosłupa miała zdeformowany i straszliwie wykrzywiony.
G. J. M. van den Aardweg, 2010
10
Zbudź się. Żywot Buddy
I jeśli dobrze się nad nimi zastanowicie w ich granicach, to nawet niebiańska nimfa nie sprawi wam radości. ... jest zniedołężniała, wykrzywiona niczym belka dachowa, Zgarbiona, drepcze chwiejnym krokiem, podpierając się laską, stała się ...
Jack Kerouac, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wykrzywic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wykrzywic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż