Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wykwaterowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYKWATEROWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wykwaterowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYKWATEROWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYKWATEROWAC SIE

wykwalifikowac
wykwalifikowac sie
wykwalifikowany
wykwaterowac
wykwaterowanie
wykwaterowywac
wykwaterowywanie
wykwint
wykwintnie
wykwintnis
wykwintnisia
wykwintnosc
wykwintny
wykwit
wykwitac
wykwitanie
wykwitly
wykwitnac
wykwitniecie
wykwitniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYKWATEROWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wykwaterowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wykwaterowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYKWATEROWAC SIE

Găsește traducerea wykwaterowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wykwaterowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wykwaterowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月驱逐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desalojar a agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

evict August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त बेदख़ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طرد أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выселить августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

despejar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উচ্ছেদ আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

expulser Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengusir Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vertreiben August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月立ち退かせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 퇴거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nundhung Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đuổi Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் வெளியேற்றுவதற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट कायदेशीर मार्गाने बाहेर घालवून देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos tahliye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sfrattare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wykwaterowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

виселити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

evacua august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκδιώξει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitsit Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avhysa augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kaste ut august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wykwaterowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYKWATEROWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wykwaterowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wykwaterowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYKWATEROWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wykwaterowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wykwaterowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1275
[fachowiec, robotnik, personel] quali- fied, skilled wykwater ować pj — wykwaterlo- wywać imp/Q vt to relocate [mieszkańców, lokatorów/ UJ wykwaterować się — wykwaterowy- wać się 10 move oul wykwaterowywać pj — wykwaterować ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Życie codzienne mieszkańców powojennego Olsztyna, 1945-1956
Mimo nacisków administracyjnych i częstych zaleceń ze stolicy niektóre z nich zamierzano wykwaterować na peryferie miasta, choć w praktyce okazało się, że proponowano kilku instytucjom lokale - jak zapewniano - w mniej zniszczonym ...
Ryszard Tomkiewicz, 2003
3
Rewaloryzacja zespołów zabytkowych Krakowa - Strona 125
Zdarzały się przypadki, że istniała podstawa prawna do wykwaterowania najemcy z lokalu ulegającego modernizacji i przebudowie oraz przyznania mu mieszkania w nowym budownictwie. Niechęć jednak wielu ludzi do opuszczenia ...
Jan Skiba, 1976
4
Dom we współczesnej Polsce: szkice - Strona 264
3 miesiące) — można było wykwaterować i wymeldować zaocznie z pobytu stałego, jak i czasowego — na wniosek zarówno administracji, jak i osoby ... W ten sposób w chwili opuszczenia więzienia były skazany może stać się bezdomnym7.
Piotr Łukasiewicz, ‎Andrzej Siciński, 1990
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1168
wykwaterować 1168 wykwaterować dk IV, -owany — wy- kwaterowywać ndk VIIla, ~ywany «prze- mcsc kogoś do innego mieszkania lub urzędowo ... «to, co ukazuje się w postaci szczytowego osiągnięcia, wynik myśli, pracy twórczej itp.
Elżbieta Sobol, 2001
6
Dobro złem czyń: antologia pokonkursowa Genius Creations
się do góry nogami, wtedy odkryłem, że rzeczywistość może zawierać coś więcej niż tylko akceptowalne dla rozumu ... Szybko jednak przypomniałem sobie wcześniejsze wydarzenia, moją rzekomą zdradę i energiczne wykwaterowanie.
Antologia, 2017
7
Po tamtej stronie śmierć
Oni spotkali się w drzwiach, ojciec wyszedł ze swego pokoju na dole, a on zbiegł z góry, gdzie mieszkał z nią. ... Pokój przydzielony nam po wykwaterowaniu z leśniczówki, którą zajął inny leśniczy, mieścił się na piętrze, w dawnej willi ...
Maria Nurowska, 2013
8
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Nie groziło to w przypadku handlu w mieszkaniach — przepisy nie pozwalały na pozbawienie meliniarza lokalu, wykwaterowanie go etc.855 W rezultacie tylko niewielki odsetek rozpoznanych właścicieli melin udawało się doprowadzić do ...
Jerzy Kochanowski, 2015
9
Rozwiązła
Pragnę, pragnę, powtarza Daniel, wpatrując się uważnie w odbitkę, zawiadomić władze partyjne, że mój sąsiad Edward ... moje poglądy nie podobają się; nie mogę podać nazwiska, jeśli zajdą okoliczności niezbędne do wykwaterowania ob.
Jarosław Kamiński, 2012
10
Bokserka
Lu się uśmiechnęła, a widząc zmieszanie na twarzy Maliny, przetłumaczyła zdanie na szwedzki. ... u nich często, nalegał, żeby je oddała, ale Lu protestowała tak rozpaczliwie, że zostały przez całe lato, tyle że wykwaterowane pod Werandę.
Grażyna Plebanek, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wykwaterowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wykwaterowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż