Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wynurzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYNURZYC SIE ÎN POLONEZĂ

wynurzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYNURZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYNURZYC SIE

wynoszenie
wynotowac
wynotowanie
wynotowywac
wynotowywanie
wynowoczesniec
wynucic
wynudzac
wynudzanie
wynudzenie
wynudzic
wynudzic sie
wynukac
wynurkowac
wynurzac
wynurzac sie
wynurzanie
wynurzenie
wynurzyc
wyobcowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYNURZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wynurzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wynurzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYNURZYC SIE

Găsește traducerea wynurzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wynurzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wynurzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

复出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

resurgir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

resurface
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फिर से बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تطفو على السطح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

всплывать на поверхность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ressurgir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপরিগত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

refaire surface
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

timbul kembali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wieder auftauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

再浮上します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

표면화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

resurface
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nổi lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வென்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उजाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yeniden su yüzüne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

riaffiorare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wynurzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спливати на поверхню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

reapar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξαναστρώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vernuwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dyka upp igen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjenoppstår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wynurzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYNURZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wynurzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wynurzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYNURZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea wynurzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wynurzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 768
Im D. ~ert «to, z czego sie ktos komus zwierza, со mówi o swoich pogladach, uezuciach itp.; wyznanie»: Wynurzenia poety na temat wartosci sztuki. wynurzenie sic rzeez. od wynurzyé sie. wynurzyc dk Vlb, ~rzç, ~rzysz, ~nurz, ~rzyl, ~rzony ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SIE, komu, to hire one's self out as a servant. WYNAJECIE, A ... Dla wyniesienia sie, in order to rise, in order to arrive at or come to the highest rank. ... Wynurzyc glowe z wody, to raise one's head out of the water, to rise from under the water.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
YV krozey kto sie mä on gdyzadnym heretyctwemyniedowiirstwempograzony nie bedzie. Be3 tey ... Ktemuiz ezis wßytkie zäkrytey täfemne rzeczyotwarza/ y wynurzyc sie zie 3á czásem musi/y to co nie iest 325ogá nie trwa:iesbywtymvzedzie ...
Piotr Skarga, 1610
4
Rys botaniczny Krain zwiedzonych w podroziach pomiedzy Bohem i ...
W tym roku towarzyszyf mi w moiey podrózy i naywiecey sie przytozył do obfitosci поiego zbiora Мifo mi oddadz mu sprawiedliwosé i publicznie wynurzyc sie z moia wdziecznoscia. Аby sobie iako2kolwiek ulatwic wуliczenie zebranych na ...
Anton Andrzeiowski, 1823
5
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć I, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sic 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... wymierzyć 1, wymilczeć 2, wymłacać 2, wymrzeć 3, wynicować 3, wynieść sie 1, wynurzyć 1, wynurzyć sie 1, wyplątać sie ...
Polska Akademia Nauk, 1960
6
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 292
'zagtebiaó coá w czyms (zwykle w ptynie)'; 2. nurzaésiç 'pograzac, zagte- biaó sie w czymá'. ... sie, zanurzaó sie forma wietokrotna pol. dawnej formy nurzyc 'zanurzaó' w czasownikach przedrostkowych: unurzyc, wynurzyc sie, zanurzyc sie.
Izabela Malmor, 2009
7
Żar-ptaki: zagadka tajemniczego zniknięcia cara Aleksandra I
„Jak dobrze, ze nie wydalem sie, ze to byl bal w Petersburgu" - zadowolenie lechce Aleksandra. ... Aha, jeszcze jeden szwadron, co grasowal na tylach Francuzów, przepadal calymi dniami w lasach, aby wynurzyc sie i roznieác na szablach ...
Andrzej Szymański, 1996
8
Czas do namysłu - Strona 25
Rozlegl sie halas, niby uderzenie piescia. w poduszke; w zaspç przed chatka. cos wpadlo. ... Prawie znikla, by po chwili wynurzyc sie na powrót z mroku wlokac na sznurku jakis przedmiot Stara, siwowlosa kobieta, która ciagnie cos po sniegu!
Krystyna Szubowa, 1999
9
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 294
N uwolnié sie, wyswobodzió sie; b) intr. wynurzyc' sie: cquus vx ilumine emersit Ci; c) przen. ukazaé sie, wschodzió: sol emergens Т, nóx emersa. О z morza, emergit, quah` sit illud Ci okazuje sie; d) wydobyé sie, wyjáé calo z przykrego ...
Emanuel Dworski, 1907
10
Podroz na wierzcholku nocy; opowiadania - Strona 24
Góry rysuja. sie. tyl- ko ciemniejsza. kreska.. Od dluzszego czasu pa- trzymy na miejsce, z którego powinien wynurzyc sie Olo. Pod scianami baraku wiatr przesuwa zwaly pia- chu. Za chwile. nad pustynia. pojawi sie. ksiezyc. W tej chwili mala ...
Władysław Lech Terlecki, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wynurzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wynurzyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż