Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wysypywac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSYPYWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wysypywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSYPYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSYPYWAC SIE

wysykac
wysylabizowac
wysylac
wysylanie
wysylka
wysylkownia
wysylkowy
wysyp
wysypac
wysypac sie
wysypanie
wysypiac sie
wysypianie sie
wysypisko
wysypka
wysypkowy
wysypywac
wysypywanie
wysysac
wysysanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSYPYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wysypywac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysypywac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSYPYWAC SIE

Găsește traducerea wysypywac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wysypywac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysypywac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

倒在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vierta en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pour in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में डालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صب في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

залить в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

derrame em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট ঢালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

versez en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tuangkan ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gießen im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に注ぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 부어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pour Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đổ vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் pour
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट ओतणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos dökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

versare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wysypywac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

залити в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pour în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρίχνουμε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gooi in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

häll i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

helle i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysypywac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSYPYWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wysypywac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysypywac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSYPYWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wysypywac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysypywac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 183
Rodlinny m Rozbalamacac sie. roda. Dom: Dom panujqcy. Panno z do- mu... Dynastie: ... Rodzenstwo: Kochajqce sie rodzenstwo. Brat: Rodzony, przyrodni, stryjeczny, ... Wysypywac sie,: Wq- sy wysypujq sie. Broda wysypuje sie. Wy- chodzic: ...
Stanisław Skorupka, 1959
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wysypywac sie, wylewac' sie 2 If people spill out of a place, large numbers of them move out of it: The crowd spilled out onto the street. D wysypywac' sie 0 spill over If a bad situation spills over, it begins to have an unpleasant effect on ...
Cambridge University Press, 2011
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
«dtugo, duzo spac»: Wysypiaé sic do pohidnia. wysypisko n 11, N. ~kiem; Im D. ~isk «miejsce, gdzie sie coa wysypuje, wyrzuca»: Wysypisko ámieci, gruzu. Wywozic odpadki na wysypiska. wysypka z 111, CMs. ~pce; Im D. ~pek, med.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
O Zawiszy Czarnym, opowiesc: Warna 1444 - Strona 156
w które obfitowaly góry Balkanu, i lowcy rozstawiali sie. jak do boju, konno i w zbrojach. ... Ale od stojacego opodal obozu zwabione wrzawa. nadbiegly juz könne oddzialy, a ze zbocza wysypywac sie. jejy gromady nadciagajacego prze- laju, ...
Karol Bunsch, 1980
5
Maść na szczury - Strona 125
Można już popatrzyć, co we środku siedzi. — Dalej cionć trzeba! — rozkazuje sołtys. — Bedziemy w dziurę jak szpak zaglondać? — Gazete by podstawić — doradza Kolano. — Wysypuje sie. Perlak protokóły swoje podkłada, tata tnie dalej.
Bogdan Madej, 1999
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1188
«przyczynić się do zajęcia przez kogoś jakiegoś miejsca, stanowiska; podać czyjąś kandydaturę* A W. postulat, projekt, hasło ... «zostać wysypanym, rozsypanym* A Zboże się wysypuje «ziamo wypada z kłosów przejrzałego zboża* 2. «wyjść ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 620
Dopadíszy jednego z tyíu , tak dobrzo trafi- lem , ai rau sie z judnéj giowy dwie uczyni/o ; dosta- ioby siç bylo to samo i drugiemu, ale ten ... WYSY PAG , f. wysypie cz. dok., wysypuje pr. cont., Wy- sypywaé czqstl. ; Boh. wysypati ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
36 pogadanek religijnych dla ochron i szkol poczatkowych - Strona 24
Nigdy w życiu nie pamiętam, żeby się tylu lodzi przewracało na ulicach! Łamali sobie ręce, nogi, i nawet gazety pisały o tych wypadkach. Dużo było płaczu, dużo zmartwienia. Stróże zaczęli od samego rana wysypywać ulicę piaskiem. An- toś ...
Pia Gorska, 1917
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
W. list na maszynie. wystygnąć dk Vc, ~gły — rząd. wystygać ndk I ((Stygnąc stracić ciepło, stać się chłodnym, ... «to, co się wysyła; przesyłka*: Przygotuj wysyłkę na pocztę. wysypać dk IX, ~ypie, ~any — wysypywać ndk VIIIa, ~ywany 1.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Wy- •worowaé lie na kogo , niehamownie nan nució sie ; «nf einen fo*flf Эга , Wjieben, fie) fiber ti>n Ьптафеп. Hardy Haman t ... J. Wysypuje sie lud , sypie sie zka.d lud; bttnfrnrofife berouéftiomen , berauSroimmcín , í cf. wy- roió sic, cf. kipieó ...
Samuel Bogumił Linde, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysypywac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysypywac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż