Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wysypac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSYPAC SIE ÎN POLONEZĂ

wysypac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSYPAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSYPAC SIE

wysyczec
wysykac
wysylabizowac
wysylac
wysylanie
wysylka
wysylkownia
wysylkowy
wysyp
wysypac
wysypanie
wysypiac sie
wysypianie sie
wysypisko
wysypka
wysypkowy
wysypywac
wysypywac sie
wysypywanie
wysysac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSYPAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wysypac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysypac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSYPAC SIE

Găsește traducerea wysypac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wysypac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysypac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estar sueltos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

be loose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ढीला होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تكون فضفاضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

быть свободным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estar solto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আলগা হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

être lâche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

longgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lose sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

だらけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

느슨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngeculke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

là lỏng lẻo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தளர்வான இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सैल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gevşek olması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

essere sciolti
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wysypac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бути вільним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fie liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είναι χαλαρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

los wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vara lös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

være løs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysypac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSYPAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wysypac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysypac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSYPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wysypac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysypac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
Wysypac makç z torebki na stolnicç. ... Zboze wysypalo «zboze wydalo obfity plon, obrodzito» 2. ... przed ojcem. wysypac sie — wysypywaé sic I. «o czyms sypkim: wypaSé z wnetrza czegos. zostac wysypanym»: Jablka wysypaty sie z kosza.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 665
wysunqé sie — wyszczerzyé niecki] Blachq bo inaczey kiedy muiq do przemywania wyiçto slowa iednego przemowic ... WYSYPAC (I) cz «sypiac wznieáé co, usypaé»: Pod Szancowali siç nasi y Szan- czyki w nocy wysypali tak blisko ze y ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Chrestomatia słowiańska: Teksty południowo-słowiańskie - Strona 229
... obey uceník -a m nauczyciel udârec -rea m uderzenie udáriti, uaârim uderzyc udomtti -im se zadomowic sie. ugibati, ... miîosier- dzie ustáviti -âvim zatrzymac ûstna -e i warga usúti, usûj'em se wysypac sie, uveljdvljati -am se ugruntowaé sie, ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1949
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Dwtloczyé/ wysypac' sie I pile sth up to make a lot of things into a pile by putting them on top of each other: just pile those books up over there. D ukladac' cos' w stos I pile up Q If something unpleasant piles up, you get more of it: My work's ...
Cambridge University Press, 2011
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Aussch praet. ausgeschmolzen, wytopié, rozpušcié, roztopié; als v. irr. n. m- s. wytopié sie, wyskwarzyč siç. ... Ausschüttlinge, Pl. wytrzaski, L. Ausschüttung, f. wytrzsanie, wysypanie, –des Herzens wynurzenie SEI'CA, Er podzikowalem z ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ausfahren, v. a. wyiezdzic, wybóy zrobié; rumpre (les chemins) à force de charier; wywozic.; exporter, v. n. wyiezdiac, wyiechac; sortir, öu se promener en voiture ou en bateau, partir, sortir; wyrzucac naskóre, wysypac sie; avoir ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 503
Leap. Jes. 40, 15. Twardy kamień, wzdy kropla wody didiowéj Gdy czçsto spada, w piasek sie obraca. Pat. Syl. .... 1. tierwené mozel; Sorab. 2. poki; Ross. оспа, bie ЖМЁМ, bt'e 'lindern Wysypanie sie krost, zebranie siç'krost, 'wysychanie ich.
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Ale iesli iest nbogi, a nie moze refca iego nalezi: tego co sie rzekJo: za wystep wezmie baran- ka na oilare , ieby sie za nim ka- ... A sam ddm oskrobac we- wnijlrz w okoio, y wysypac proch skrobania przed miasto na miey- sce nieozyste, 42.
Jakub Wujek, 1840
9
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 236
... wsczyna sie zaciçta bitwa, wypçdzeni Turcy, Kochanowskì osadza Cerkiew, nieprzyiaciele zanicchawszy Polaköw, rzucaia sie na 4Zaporozicöw tabory, po dwugodzinném z dzial i samopalöw strzelaniu, wysypala sie ku Wieczorowi cala ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
10
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona xlvii
Mówiąc o przyswoieniu sobie rzeczki do Ogrodu, dodam tu, ze sie trafia czasem mieć wodę czystą i płynąca ; ale w krótkim ... niego darniną usianego, wznosił sie; i tak miarkować, zeby te wysypane mieysca znowu we środku naywyższe były.
Izabela Czartoryska (księżna), 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYSYPAC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wysypac sie în contextul următoarelor știri.
1
Rise of the Tomb Raider na PC i PS4 w przyszłym roku
Xboksa One i Xboksa 360, od momentu premiery, która odbędzie się 10 listopada. ... Zeby na 3 miesiace przed premiera, wysypac sie z data i potwierdzeniem ... «gry-online.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysypac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysypac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż