Descarcă aplicația
educalingo
wytanczenie

Înțelesul "wytanczenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYTANCZENIE ÎN POLONEZĂ

wytanczenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYTANCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYTANCZENIE

wytaczacz · wytaczadlo · wytaczak · wytaczanie · wytaczarka · wytaczarz · wytamponowac · wytancowac · wytancowywac · wytancowywanie · wytanczyc · wytanczyc sie · wytapetowac · wytapetowac sie · wytapetowanie · wytapiac · wytapiac sie · wytapiacz · wytapialnia · wytapianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYTANCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele wytanczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wytanczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYTANCZENIE

Găsește traducerea wytanczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wytanczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wytanczenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wytanczenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wytanczenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wytanczenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wytanczenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wytanczenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wytanczenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wytanczenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wytanczenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wytanczenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wytanczenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wytanczenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wytanczenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wytanczenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wytanczenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wytanczenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wytanczenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wytanczenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wytanczenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wytanczenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wytanczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wytanczenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wytanczenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wytanczenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wytanczenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wytanczenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wytanczenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wytanczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYTANCZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wytanczenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wytanczenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wytanczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYTANCZENIE»

Descoperă întrebuințarea wytanczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wytanczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. Marzec. Tom V.
... że mu do jego roli nie pomaga, ale owszeni przeszkadza, odrywając go od właściwego przeznaczenia, którem jest, na każde uderzenie klawisza stawać w szeregu i nieschodzić z placu, aż do wytańczenia wszystkich panien do upadłego.
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
2
"Przekażmy przeszłość dla przyszłości": pamiętnik Wojciecha ...
... ręką do orkiestry, która zaczynała grać, a my tańczyć. Po jednej takiej turze walca, polki czy innego wirowego tańca następowała 2a, 3a itd. Po wypiciu kilku piw i wytańczeniu się do syta następował wieczorem o przyjemnym wspomnieniu, ...
Wojciech Doliński, 1992
3
Kultura - Strona 176
Na zabawy przychodził solidnie, tańczył dobrze, trochę obrzędowo, czuć było z każdego ruchu, że Janek powziął mocne postanowienie wytańczenia sobie żony Polki. Po roku dopiął swego. Marysia nie była może ładna, ale i po oczach i po ...
Jerzy Giedroyc, 1960
4
Folklor regionu opoczyńskiego - Strona 38
Urządzano je bez poczęstunku, po prostu dla wytańczenia się często przy muzyce jednego tylko skrzypka, zwanego niekiedy „wesołkiem". Świadczy to o wielkim umiłowaniu tańca, jakie w tych stronach daje się zaobserwować w środowisku ...
Jan Piotr Dekowski, ‎Zbigniew Hauke, 1974
5
Portret z małpką - Strona 13
Na zabawy przychodził solidnie, tańczył dobrze, trochę obrzędowo, czuć było z każdego ruchu, że Janek powziął mocne postanowienie wytańczenia sobie żony Polki. Po roku dopiął swego. Marysia nie była może ładna, ale i po oczach, i po ...
Jan Rostworowski, 1975
6
Borussia - Wydania 18-21 - Strona 309
W świecie, którego głównym bogiem staje się pieniądz, jest jednak bardzo wielu wspaniałych, ciekawych ludzi mających cos do powiedzenia, wyśpiewania, wytańczenia, wspólnego wymilczenia nawet. Ubierają to w formę, obojętne czy ...
Kazimierz Brakoniecki, 1999
7
Przegląd współczesny - Tomy 40-41 - Strona 228
Pieśń azubienic mogła bardzo zyskać w zespołowej melodeklamacji „Tacjanek", ilustrowanej „plastyką rytmiczną" na scenie Qui-pro-quo: i rewolu- cyjność ad usum rewjowej publiczności i myśl do wytańczenia nogami i słowo poetyckie, ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932
8
Seria Prawo - Wydania 77-81 - Strona 107
Krawcy nie mogli zajmować się wyrabianiem taśm ozdobnych, sznurów i różnych artykułów używanych do wytańczenia i ozdabiania odzieży. Produkcja ta zastrzeżona była członkom cechów pasamoniczych, którzy z kolei nie mogli w ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978
9
Folklor Kujaw - Strona 101
Były tam zawieszenia, momenty zwłoki w wytańczeniu poszczególnych części taktu. Tylko „raz" było pewne i zawsze noga tancerza znajdowała tę część taktu, podkreślaną zresztą akompaniamentem basu. Reszta była wypełniona ryzykowną ...
Roderyk Lange, ‎Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, 1979
10
Rendez-vous z kulturą polską: podręcznik języka polskiego dla ...
Sląski strój ludowy Góralski strój ludowy I jeszcze jedno: chciałem, aby wszystko to, oo Zespół śpiewa ozy tańczy wynikało z temperamentu, młodzieńczej potrzeby i ochoty wyśpiewania się czy wytańczenia, nie zaś z zawodowej konieczności ...
Bronisława Ligara, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wytanczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wytanczenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO