Descarcă aplicația
educalingo
zachnac sie

Înțelesul "zachnac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZACHNAC SIE ÎN POLONEZĂ

zachnac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACHNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACHNAC SIE

zachlystliwy · zachlystnac sie · zachlystowy · zachlystywac sie · zachlystywanie sie · zachmurzac · zachmurzac sie · zachmurzenie · zachmurzyc · zachmurzyc sie · zachniecie · zachniecie sie · zachod · zachodni · zachodnio · zachodnioaustralijski · zachodnioberlinski · zachodniobeskidzki · zachodnioeuropejski · zachodniokoreanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACHNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zachnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zachnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZACHNAC SIE

Găsește traducerea zachnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zachnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zachnac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

发射出去
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lanzarse a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

launch out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बाहर शुरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يشرع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пускаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lançar-
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হ্রেষাধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lancer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dengus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sich in Unkosten stürzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アウト起動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아웃 시작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

snort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khởi hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒட்டிக்கொள்வதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चिकटविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Yapışmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lanciarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zachnac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пускатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lansa out
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεκινήσει έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

loods uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

GE SIG IN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lansere ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zachnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACHNAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zachnac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zachnac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zachnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACHNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zachnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zachnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1013
«blaszka przybijana pod obcasem i czubkiem obu- wia dla ochrony przed scieraniem sie»: Przybié zabki do pótbucików. 3. ... zachac sie. p. zachnac sic. zachanie sic n I, rzecz. od zachac sic. zachnac sic dk Va, ~nç sic, ~niesz sic, ~nij sic, ~naj ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 546
[ZACHNAC. sig. i]. mimi. мм,. 21е1шае. si?,. erlebteden, gltíatntnenfahren. luchajae slów tych zdrzaslo sie serce twoje. 1 Leop. 2 Reg. 22,19. (ulçklo sie. 5. Leap). DRZASTWISTY, DBZASTWISTY, a, e, dziarstwisty, grubo piaszczysty, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Staroobrzędowcy: szkice z historii, języka, obyczajów : wybór prac z ...
Wyrazy zasymilowane Polonizmy przyswajane przez gwarç charakteryzuj^ sie róznym stopniem asymilacji. ... < [jedno] zdzblo szczypioru) czy aspektu (np. azaxn'ucsa < zachnac sie, p'ir'ask'azyvat' ndk wkr < przeszkadzac, p'ir'ipr'asyvat' ndk ...
Iryda Grek-Pabisowa, 1999
4
Polish-English dictionary: - Strona 1087
(brudzić) to soil [ubranie] => zszargać, zaszargać U] szargać się pot [ubranie] to get soiled; jej długi płaszcz — ł się po ... za brodę/ wąsy to pluck one's beard/moustache [3] (żachnąć sie) to recoil, to flinch; ~nął się, słysząc te słowa he flinched ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1121
1. zachnac sie/, 2. zatrwozyc siç; 3. zawstydzic siç ùzâr, uzâr^a, voc. üzäre (-и)! instr. -em {-от), -i, m po- wroznik m uzäreriöst, -osti,f rozzarzenie n uèàrija, f, coll. wyroby pl po- wroznicze 1. uzár'iti, ùzârïm, imp. -i! p. FranClc V., SlowrUk ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 842
UPRZEJMY uprzykrzyć (się) -> przykry uprzymy -> uprzejmy uprzytomnić -> przytomny upstrzyć — > pstry upust ... rwać urzasnąć -> żachnąć sie urząd urządzić -> rządzić URZEC -> RZEC urzędnik -> urząd urzędować -> urząd urzędowy ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... niç o kims, na temat kogos, na czyjs temat; komus wystawic dobrq ocenç; wyrazac siç o kims (bardzo) dobrze; miec dobra prasç; dobra robota!; [opla- cic sie] komus, czemus wyjsc na dobre; [zachnac sie] dobre sobie!; a to do- piero dobre!;
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 1027
«dokument, pamictnik itp., na którym opiera sie historyk lub pisarz historyezny»: 2 — a obcojezyczne. 3. fiz. Z. ciepla, swiatla, pradu «urzadze- nie ... jako ozdoba»: 2. u bluzki. </r.) zachnac sie dk Va «wzdrygnaé sic, wykonac gwaltow- ny ruch, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1245
(= Francuz) froggy, frog. zabot mi stroj jabot, frill, ruffle. zachnac sie /)/' -ij bridle, bristle, snort angrily (na coi/kogos at sth/sb). zaden1 a. 1. (= ani jeden) any, no, none; (z dwoch) neither; nie mam zadnych marzeri I have no dreams, I don't have any ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Paradoksy humanistyki: księga pamiątkowa ku czci Profesora Andrzeja ...
sielan, pasterzy i oraczy, niesklonnych do podbojow i rozlewu krwi, zesmy lagodni, rodzinni i goscinni - nie mogl sie nie zachnac na Zawieprzyce. Niechec Brodzinskiego do powiesci gotyckiej Bronikowskiego objasnia hipotez^ niedostatku ...
Olga Kubińska, ‎David Malcolm, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zachnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zachnac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO