Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zadrasniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZADRASNIECIE ÎN POLONEZĂ

zadrasniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZADRASNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZADRASNIECIE

zadra
zadrapac
zadrapac sie
zadrapanie
zadrapanie zadrapniecie
zadrapnac
zadrapniecie
zadrapywac
zadrasnac
zadrasnac sie
zadrazniac
zadraznianie
zadraznic
zadraznienie
zadreczac
zadreczyc
zadreczyc sie
zadreptac
zadrgac
zadrganie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZADRASNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele zadrasniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zadrasniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZADRASNIECIE

Găsește traducerea zadrasniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zadrasniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zadrasniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rasguño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scratch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खरोंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خدش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

царапина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arranhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আঁচড়ের দাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rayure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

calar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kratzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スクラッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스크래치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngeruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुरवातीपासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çizik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

graffio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zadrasniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подряпина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zgârietură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γρατσουνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

repa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

scratch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zadrasniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZADRASNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zadrasniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zadrasniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADRASNIECIE»

Descoperă întrebuințarea zadrasniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zadrasniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 573
~ować ~uje vi 1. ubierać, przyodziewać, oblekać; 2. mundurować zadrasć/ić ~i vp 1. ubrać, przyodziać, oblec; 2. umundurować zadra sćować zob. zadrasćeć zadremn/yć ~je vp zdrzemnąć się zadrenc/a ~y / zadraśnięcie n zadr/źć ~ćje, arcA ...
Henryk Zeman, 1967
2
Świat i przemiany skorupy ziemskiej, po części podług Inkesa ...
Zadrasnąwszy albo potarłszy minerał ostrem narzędziem, najlepiej pilnikiem, wystąpi W tem miejscu proszek, albo też płaszczyzna zadraśnięta przyjmie żywszy połysk ; to zadraśnięcie jest kresą. Kresa niektórych minerałów nie zmienia ...
Rudolph Ludwig, 1858
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1211
^powierzchowne skaleczenie, zadraśnięcie* zadrasnąć dk Va, -aśnie, -aśnij, -aśnięty «lekko zadrapać, skaleczyć* A przen. «spra- wić przykrość, dotknąć, urazić, podrażnić*: Z. czyjąś ambicję, honor, miłość własną, zadrasnąć się «drasnąć ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
Wilk oderwał mu większą połowę prawego pośladka tak, że kawałek mięsa wisiał, nie wiele myśląc odciął ten kawałek wiszącej mięsni gnypem i wyrzucił, oprócz tego miał znaczne zadraśnięcie na prawem ramieniu. Z obawy przed szpitalem ...
Antoni Kaczkowski, 1866
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 963
«sprawić przykrość, dotknąć, urazić, podrażnić)): Z. czyją ambicję, honor, miłość własną. zadrasnąć się «drasnąć siebie czym; zostać zadraśniętymi: Z. się szpilką. zadraśnięcie nil. rzecz, od czas. zadrasnąć. 2. «drob- ne skaleczenie, mała ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 316
CZ PCH NDK [al CZ PCM NOK >udrapować stę - drapana CZPCH OK [B-(N|1 lub cz pch ok [B] = zadrasnąć CZ PCH DK [B+(N)) = zadrasnąć OPS st *cz/ PRZ STR CRZ Z NL PRZ ST = radykalny Ops st *cz/ PRZ STR □zadraśnięcie Pyskówki ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Księga Warmii i Mazur - Strona 58
Najmniejsze zadraśnięcie lub ukłucie jest bardziej niebezpieczne niż u królewny Różyczki, bo powoduje nieskończony upływ krwi, która nie krzepnie. W razie takiego przypadku ratować może chorego jedynie wyspecjalizowana klinika, ...
Leonard Turkowski, 1983
8
Kwartalnik pedagogiczny - Tom 17 - Strona 104
Zadraśnięcie — to chwilowe, jednorazowe nieporozumienie zaistniałe między dwoma osobami. Przedmiotem tego typu konfliktu jest sprawa będąca do załatwienia w kręgu zainteresowanych osób, bez konieczności ingerencji z zewnątrz.
Bogdan Suchodolski, 1972
9
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
... nie zatrwożą tyle cara, ile wkroczenie europejskiego wojska za Bug lub Niemen. Najlżejsze zadraśnięcie téj delikatnej szyi, zapala się śmiertelną gangreną i nagle zatrzymuje 12. ( 137 )
Ludwik Mierosławski, 1845
10
Zamki na piasku:
Patrząc na rany dziecka, mimowolnie przypomina sobie o własnym skaleczeniu, choć to tylko zadraśnięcie biegnące wzdłuż podbicia prawej stopy. Jeden z żandarmów stoi z nadąsaną miną nad Elizabeth, gdy ta zajmuje się chłopcem.
Chris Bohjalian, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zadrasniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zadrasniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż